DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
correction
Search for:
Mini search box
 

45 results for correction
Tip: Conversion of units

 English  German

correction [listen] Korrektur {f}; Berichtigung {f}; Verbesserung {f} [listen] [listen]

corrections Korrekturen {pl}; Berichtigungen {pl}; Verbesserungen {pl}

cover-up correction Korrektur durch Abdecken (Schreibmaschine)

Bonferroni correction Korrektur nach Bonferroni [math.]

correcting; correction; marking (of exams) [listen] [listen] Korrektur {f} (von Prüfungen) [school] [listen]

correcting of an essay Aufsatzkorrektur {f}

correction of the defects Behebung {f} der Mängel

correction [listen] Bestrafung {f} [listen]

correction [listen] Funkbeschickung {f} [telco.]

correction of the land register Grundbuchberichtigung {f}; Berichtigung {f} des Grundbuchs [jur.]

correction fluid; Tipp-Ex [Br.] ®; Wite-Out [Am.] ®; Twink [Austr.] ® Korrekturlack {m}

correction tape; correction tape roll-on Korrekturroller {m}

correction mark Korrekturzeichen {n}

correction marks Korrekturzeichen {pl}

correction of faults Mängelbeseitigung {f}

corrections of faults Mängelbeseitigungen {pl}

correction [listen] Maßregelung {f}; Züchtigung {f}

correction angle Vorhaltewinkel {m} [aviat.] [naut.]

correction factor Korrekturfaktor {m} [math.] [techn.]

error correction Fehlerkorrektur {f}; Fehlerbehebung {f}

automatic error correction automatische Fehlerkorrektur {f}

forward error correction vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur (Empfangsende)

drift correction Abdriftkorrektur {f} [aviat.] [naut.]

aperture diaphragm correction (optics) Aperturblendenkorrektur {f} (Optik)

aperture correction (optics) Aperturkorrektur {f} (Optik)

exposure correction Belichtungskorrektur {f} [photo.]

settlement; clearing up; validation; adjustment; correction [listen] [listen] [listen] [listen] Bereinigung {f}

amount correction Betragskorrektur {m}

house of correction [obs.] Erziehungsheim {n}; Besserungsanstalt {f} [obs.]

colour correction [Br.]; color correction [Am.] Farbkorrektur {f}

error detection and correction code /EDAC/ Fehlererkennungs- und -behebungskode {m} [comp.]

error correction device Fehlerschutzgerät {n}

error correction devices Fehlerschutzgeräte {pl}

gamma correction Gammakorrektur {f}

Department of Correction [Am.] US-Gefängnisbehörde {f}

richness correction Gemischregelung {f} [auto]

prison officer; correction officer Justizvollzugsbeamte {m}; Justizvollzugsbeamter; Gefängnisaufseher {m}; Justizwachebeamter [Ös.]

prison officers; correction officers Justizvollzugsbeamten {pl}; Justizvollzugsbeamte; Gefängnisaufseher {pl}; Justizwachebeamte

keystone correction Keystone-Korrektur {f}; Trapezkorrektur {f} (Projektor)

course correction Kurskorrektur {f}

course corrections Kurskorrekturen {pl}

steering correction Lenkberichtigung {f}

steering correction Lenkkorrektur {f} [auto]

air correction jet Luftkorrekturdüse {f} [techn.]

air correction jets Luftkorrekturdüsen {pl}

means of correction Zuchtmittel {n}

to white out sth.; to use white-out on sth. (to cover mistakes with correction fluid) etw. auslacken (Fehler mit Korrekturlack überdecken)

optical correction values (eyeglasses) optische Korrekturwerte {pl} (Brille)

rhinoplasty (nose correction surgery) Rhinoplastik {f} (Nasenkorrektur) [med.]

price correction Preiskorrektur {f}

price adjustment Preiskorrektur {f}

distortion correction Entzerrung {f}

glasses; eyeglasses; spectacles (formal); specs [coll.] [listen] [listen] [listen] Brille {f}; Augengläser {pl} [Ös.] [listen]

rimless glasses randlose/rahmenlose Brille; Randlosbrille {f} [listen]

gold-rimmed glasses Goldrandbrille {f}; Brille {f} mit goldener Fassung

horn-rimmed glasses Hornbrille {f}

correction glasses Korrekturbrille {f}

(a pair of) reading glasses Lesebrille {f}

wire-rimmed glasses Brille mit Metallfassung

optical glasses optische Brille

to see things through rose-colored glasses durch eine rosa Brille sehen [übtr.]

She's got new rimless reading glasses. Sie hat eine neue randlose Lesebrille.

spectacles glass; ophthalmic lens; lens [listen] Brillenglas {n}; Glas {n} [listen]

spectacles glasses; ophthalmic lenses; lenses Brillengläser {pl}; Gläser {pl}

anti-reflection coated lens; AR coated lens; bloomed lens; lumenized lens entspiegeltes Glas

high-index lens hochbrechendes Glas

coated lens vergütetes Glas

correction lens Korrekturglas {n}

minus power lens Minusglas {n}

plus power lens Plusglas {n}

graduated tint lens Glas mit verlaufender Tönung

coquille lens Brillenglas mit dreieinhalb Zoll Wölbungsradius

micoquille lens Brillenglas mit sieben Zoll Wölbungsradius

fault detection; error detection Fehlererkennung {f}; Fehlfunktionserkennung {f}

error detection and correction Fehlererkennung und Korrektur

error checking Fehlerprüfung {f}; Fehlerkontrolle {f} [comp.]

error checking and correction Fehlerprüfung und Korrektur

orbit Kreisbahn {f}; Umlaufbahn {f}; Orbit {m}; Umkreisung {f}

orbits Kreisbahnen {pl}; Umlaufbahnen {pl}; Orbits {pl}; Umkreisungen {pl}

orbit modification Änderung der Umlaufbahn

orbit prediction Berechnung der Kreisbahn

orbit support (astronautics) Unterstützung beim Flug in der Umlaufbahn (Raumfahrt)

orbit tracking Bestimmung der Kreisbahn

orbit transfer Wechsel der Umlaufbahn

orbit trimming; orbit correction (astronautics) Korrektur der Umlaufbahn; Iterativ-Lenkung (Raumfahrt)

subject to [listen] vorbehaltlich einer Sache; abhängig von etw.; wenn nicht etw. Bestimmtes eintritt {adj} [adm.]

subject to confirmation vorbehaltlich einer Bestätigung

subject to correction vorbehaltlich Änderungen

subject to this unter diesem Vorbehalt

subject to Art. 10 vorbehaltlich des Art. 10
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2014
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt