Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
47
ähnliche
Ergebnisse für Pawa
Tipp:
Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen
.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Papa
,
Paua-Muschel
,
AA-Batterie
,
AAA-Batterie
,
AAA-Bonitätsbewertung
,
AAAA-Batterie
,
AGA-Herd
,
Aga
,
Aha
,
Aha-Erlebnis
,
Aka
,
Alma-Ata
,
Ama
,
Ara
,
Arawa
,
Au-pair
,
Au-pair-Mädchen
,
Aua
,
BASA-Netz
,
Baba
,
Bechstein-Ara
Ähnliche Wörter:
Para
,
para
,
para-fiscal
,
para-rock
,
para-urethral
,
paua
,
paw
,
pawl
,
pawn
,
paws
Bauernopfer
{n}
(
Schach
)
pawn
sacrifice
(chess)
Differentialsperre
{f}
[techn.]
differential
lock
;
differential
pawl
Känguru-Blumen
{pl}
;
Känguru-Pfoten
{pl}
(
Anigozanthos
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
kangaroo
paws
;
cat's
paws
(botanical
genus
)
Kautschukbaum
{m}
;
Parakautschukbaum
{m}
(
Hevea
brasiliensis
)
[bot.]
caoutchouc
tree
;
Para
rubber
tree
;
rubber
tree
Klinkenschaltwerk
{n}
;
Klinkengesperre
{n}
[techn.]
ratchet
gearing
;
ratchet
and
pawl
mechanism
;
ratchet
Klinkenwerk
{n}
rack-and-pawl
arrangement
Parafarbstoff
{m}
para
dye
Paraurethraldrüse
{f}
;
Skene'sche
Drüse
{f}
(
Glandula
paraurethralis
)
[anat.]
para-urethral
gland
;
Skene's
gland
Sperrklinkeneinrichtung
{f}
[techn.]
click-and-pawl
arrangement
;
click-and-dog
arrangement
Sperrzahnrad
{n}
mit
Sperrklinke
[techn.]
ratchet
and
pawl
Vati
{m}
;
Papa
{m}
;
Papi
{m}
;
Paps
{m}
[ugs.]
(
Vater
)
[soc.]
daddy
;
dad
;
pa
;
pappy
[children's speech]
;
poppy
[Am.]
;
pop
[Am.]
[coll.]
Wolfram-Plasma-Schweißen
{n}
;
WP-Schweißen
{n}
[techn.]
plasma
arc
welding
/PAW/
parafiskalisch
{adj}
[fin.]
para-fiscal
;
quasi-fiscal
paraständig
{adj}
[chem.]
in
(the)
para
position
Differenzialsperre
{f}
[techn.]
differential
lock
;
differential
pawl
Königsgeier
{m}
(
Sarcoramphus
papa
)
[ornith.]
king
vulture
Parastirnvogel
{m}
[ornith.]
para
oropendola
Paragestein
{n}
[geol.]
para-rock
AIDS-Kranker
{m}
;
AIDS-Patient
{m}
[med.]
person
with
AIDS
/PWA/
;
AIDS
patient
AIDS-Kranke
{pl}
;
AIDS-Patienten
{pl}
people
with
AIDS
;
AIDS
patients
Bärentatze
{f}
[zool.]
bear
paw
Bärentatzen
{pl}
bear
paws
Bauer
{m}
(
Schachfigur
)
pawn
(chessman)
Bauern
{pl}
pawns
Bauernopfer
{n}
[übtr.]
[pol.]
sacrificial
pawn
;
pawn
Bauernopfer
{pl}
sacrificial
pawns
;
pawns
ein
Bauernopfer
bringen
to
sacrifice
a
pawn
als
Bauernopfer
herhalten
müssen
to
be
sacrificed
Eingeweidebruch
{m}
;
Bruch
{m}
;
Eingeweidehernie
{f}
;
Hernie
{f}
[med.]
intestinal
rupture
;
intestinal
hernia
;
hernia
;
herniation
;
splanchnocele
äußerer
Bruch
;
äußere
Hernie
external
hernia
;
exocele
Darmwandbruch
{m}
;
Enterozele
{f}
enterocele
echter
Bruch
true
hernia
eingeklemmter
Bruch
;
inkarzerierte
Hernie
incarcerated
hernia
;
strangulated
hernia
epigastrische
Hernie
epigastric
hernia
erworbene
Hernie
acquired
hernia
falscher
Bruch
false
hernia
fimbrienhaltige
Hernie
fimbriocele
gleitender
Bruch
sliding
hernia
Harnblasenbruch
{m}
;
Blasenhernie
{f}
hernia
of
the
bladder
Harnröhrenbruch
{m}
;
Urethrozele
{f}
urethral
hernie
;
urethrocele
Hernie
im
Hesselbach'schen
Dreieck
;
Hesselbach'sche
Hernie
{adj}
external
femoral
hernia
;
muscle
lacunar
hernia
;
Hesselbach's
hernia
Hernie
mit
knöchernem
Inhalt
osteocele
ilioskrotale
Hernie
ilioscrotal
hernia
innerer
Bruch
;
innere
Hernie
internal
hernia
;
entocele
interstitielle
Hernie
interstitial
hernia
;
intermuscular
hernia
;
interparietal
hernia
irreponible
Hernie
irreducible
hernia
luftgefüllter
Bruch
;
luftgefüllte
Hernie
physocele
Mediastinalhernie
mediastinal
hernia
paraösephageale
Hernie
rolling
hernia
;
para-oesophageal
hernia
parietale
Hernie
parietal
hernia
rektovaginale
Hernie
;
Rektusscheidenhernie
{f}
rectovaginal
hernia
;
hernia
of
the
sheath
of
the
rectus
abdominis
;
rectocele
reponible
Hernie
reducible
hernia
retroperitoneale
Hernie
retroperitoneal
hernia
retrovaskuläre
Hernie
retovascular
hernia
;
Sarafini's
hernia
retrozökale
Hernie
;
Rieux'sche
Hernie
retrocaecal
hernia
;
Rieux's
hernia
strangulierte
Hernie
strangulated
hernia
vaginolabiale
Hernie
vaginolabial
hernia
einen
Bruch
haben
to
suffer
from
a
hernia
sich
einen
Bruch
heben
to
get
a
hernia
;
to
give
vourself
a
hernia
sich
am
Bruch
operieren
lassen
to
let
repair
one's
hernia
einen
Bruch
zurücklagern
;
eine
Hernie
reponieren
to
reduce
a
hernia
Fallschirmjäger
{m}
;
Luftlandesoldat
{m}
[mil.]
paratrooper
;
Para
[Br.]
Fallschirmjäger
{pl}
;
Luftlandesoldaten
{pl}
paratroopers
;
Paras
Pfand
{n}
;
Versatzstück
{n}
[Ös.]
security
;
pawn
gegen
ein
Pfand
Geld
leihen
to
lend
on
pawn
Pfandschein
{m}
pawn
ticket
Pfandscheine
{pl}
pawn
tickets
Pfote
{f}
;
Tatze
{f}
;
Pranke
{f}
paw
Pfoten
{pl}
;
Tatzen
{pl}
;
Pranken
{pl}
paws
Pfötchen
{n}
little
paw
Mein
Hund
gibt
Pfötchen
.
My
dog
can
shake
hands
.
Pfotenabdruck
{m}
paw
print
Pfotenabdrücke
{pl}
paw
prints
Schlagen
{n}
(
Schach
)
capture
Schlagen
{n}
im
Vorübergehen
capturing
in
passing
einen
Bauern
en
passant
schlagen
to
capture
a
pawn
en
passant
Schlag
en
passant
passing
strike
Seeohren
{pl}
;
Meerohren
{pl}
;
Ohrschnecken
{pl}
;
Irismuscheln
{pl}
;
Abalone-Muscheln
{pl}
(
Haliotis
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
sea
ears
,
ear
shells
;
abalones
;
ormers
[Br.]
;
muttonshells
[Austr.]
;
muttonfish
[Austr.]
;
venus's
ears
[South Africa];
paua
[NZ]
(zoological
genus
)
Paua-Muschel
{f}
(
Haliotis
iris
)
blackfoot
paua
;
paua
Sperrgetriebe
{n}
ratchet
gearing
Sperrglied
{n}
;
Sperrklinke
{f}
;
Sperrer
{m}
;
Gesperre
{n}
im
Sperrgetriebe
pawl
;
detent
Sperrklinke
{f}
;
Klinke
{f}
(
an
einer
Ratsche
usw
.)
pawl
;
retaining
pawl
(of a
ratchet
etc
.)
Sperrklinken
{pl}
;
Klinken
{pl}
pawls
;
retaining
pawls
Sperrklinke
{f}
;
Klinke
{f}
;
Sperrglied
{n}
;
Sperrer
{m}
;
Gesperre
{n}
(
Sperrgetriebe
usw
.)
[techn.]
pawl
;
detent
(ratchet
gearing
etc
.)
Sperrklinken
{pl}
;
Klinken
{pl}
;
Sperrglieder
{pl}
;
Sperrer
{pl}
;
Gesperre
{pl}
pawls
;
detents
Tapser
{m}
touch
mark
;
finger
mark
(of a
human
being
);
paw
mark
(of
an
animal
)
Tapser
{pl}
touch
marks
;
finger
marks
;
paw
marks
Umwandlung
{f}
(
eines
Bauern
in
eine
andere
Schachfigur
)
promotion
(of a
pawn
to
another
chessman
)
Umwandlung
in
eine
Dame
queening
[coll.]
Unterverwandlung
(
Umwandlung
in
einen
Läufer
;
Pferd
oder
Turm
)
underpromotion
(promotion
to
a
bishop
,
knight
,
or
rook
)
[coll.]
Vordertatze
{f}
forepaw
;
front
paw
Vordertatzen
{pl}
forepaws
;
front
paws
jdn
.
befummeln
;
begrapschen
;
angrapschen
;
betatschen
;
befingern
{vt}
to
sexually
touch
;
to
grope
;
to
paw
;
to
feel/touch
up
[slang]
;
to
fondle
[Am.]
[slang]
sb
.
befummelnd
;
begrapschend
;
angrapschend
;
betatschend
;
befingernd
sexually
touching
;
groping
;
pawing
;
feelong/touching
up
;
fondling
befummelt
;
begrapscht
;
angegrapscht
;
betatscht
;
befingert
sexually
touched
;
groped
;
pawed
;
felt/touched
up
;
fondled
etw
.
betatschen
;
begrapschen
;
befummeln
;
befingern
{vt}
to
paw
sth
.;
to
paw
at
sth
.;
to
finger
sth
.
betatschend
;
begrapschend
;
befummelnd
;
befingernd
pawing
;
pawing
at
;
fingering
betatscht
;
begrapscht
;
befummelt
;
befingert
pawed
;
pawed
at
;
fingered
jdn
.
betätscheln
{vt}
to
paw
at
sb
.
betätschelnd
pawing
betätschelt
pawed
denkbar
(+
{adj}
)
{adv}
not
/
hardly
(+
comparative
adjective
)
Die
Anmeldung
ist
denkbar
einfach
.
Registering
could
hardly
be
easier/simpler
.
Das
Verfahren
ist
denkbar
einfach
.
The
procedure
is
simplicity
itself
.
Die
Installation
geht
denkbar
schnell
.
Installation
could
not
be
quicker
.
Die
politischen
Voraussetzungen
sind
denkbar
günstig
.
The
political
conditions
could
not/hardly
be
more
favourable
.
Er
ist
für
diese
Aufgabe
denkbar
ungeeignet
.
He
could
not
be
less
suited
to
the
task
.
Die
meisten
Materialien
sind
denkbar
einfach
zu
bekommen
.
Most
of
the
materials
could
hardly
be
easier
to
come
by
.
Er
hat
den
denkbar
schlechtesten
Eindruck
auf
ihren
Papa
gemacht
.
He
made
the
worst
possible
impression
on
her
dad
.
eigentlich
{adv}
(
Frage
nach
Grundsätzlichem
)
by
the
way
;
incidentally
(prepositive);
exactly
;
anyway
(postpositive)
Kannst
du
eigentlich
blind
tippen
?
By
the
way
,
can
you
touch-type
?
Wie
war
eigentlich
das
Konzert
?
Incidentally
,
how
was
the
concert
?
Von
wem
stammt
eigentlich
die
Idee
?
Who
originated
the
idea
,
by
the
way
?
Hast
du
eigentlich
noch
das
Original
?
Incidentally
,
do
you
still
have
the
original
?
Du
Papa
,
was
sind
eigentlich
Kriminelle
?
Dad
,
what
exactly
are
criminals
?;
Dad
,
what
are
criminals
anyway
?
Was
willst
du
eigentlich
?
What
exactly
do
you
want
?;
What's
bothering
you
anyway
?
Wem
gehört
eigentlich
dieses
Haus
?
Whose
house
is
this
anyway
?
Was
hat
er
eigentlich
?
What's
the
matter
with
him
anyway
?
paranoid
{adj}
[psych.]
paranoid
;
paranoidal
;
para
[coll.]
unter
Verfolgungswahn
leiden
to
be
paranoid
paraurethral
;
neben
der
Harnröhre
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
para-urethral
Paraurethraldrüsengang
{m}
(
Ductus
paraurethralis
)
para-urethral
duct
scharren
{vi}
(
Tier
)
[zool.]
to
scrabble
(of
an
animal
)
scharrend
scrabbling
gescharrt
scrabbled
mit
den
Pfoten
scharren
to
paw
the
ground
(
mit
einem
flachen
Gegenstand
)
auf
jdn
.
schlagen
;
klatschen
;
patschen
{vt}
to
swat
sb
./sth.
schlagend
;
klatschend
;
patschend
swatting
geschlagen
;
geklatscht
;
gepatscht
swatted
eine
Fliege
zerklatschen/totschlagen
to
swat
a
fly
Die
Katze
patschte
nach
der
Maus
.
The
cat
was
swatting
the
mouse
with
its
paw
.
Er
schlug
mir
mit
einer
Zeitschrift
auf
den
Kopf
.
He
swatted
me
over
the
head
with
a
magazine
.
verschmiert
;
angeschmutzt
;
ungewaschen
{adj}
grubby
ungewaschene
Kleidung
grubby
clothes
verschmierte
Gesichter
grubby
faces
Nimm
deine
dreckigen
Pfoten
da
weg
!
Keep
your
grubby
paws
to
yourself
!
etw
.
versetzen
;
verpfänden
{vt}
to
pawn
sth
.;
to
hock
sth
.
versetzend
,
verpfändend
pawning
;
hocking
versetzt
;
verpfändet
pawned
;
hocked
Weitersuche mit "Pawa":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner