essentia : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

64 ähnliche Ergebnisse für essentia

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
		Ähnliche Wörter: essential, Messenia, Ossetia, essentials
	hauptsächlich; vor allem; in erster Linie {adv}	essentially
	Ich muss vor allem wissen, ...	Essentially I need to know ...
	wesentlich; notwendig; ausschlaggebend; unerlässlich; wichtig {adj}	essential
	wesentlicher	more essential
	am wesentlichsten	most essential
	die wesentlichen Bestimmungen	the essential provisions
	prinzipiell; grundsätzlich; im Prinzip {adv}	as a matter of principle; in principle; essentially
	im Wesentlichen; im Grunde (genommen) {adv}	essentially
	Im Wesentlichen stimme ich dir zu.	Essentially, I agree with you.
	Wesenheit {f}; das eigentliche Wesen [phil.]	essentiality; the essential being
	allgemeine Wesenheit	universal essentiality
	das eigentliche Wesen des Menschen	man's essential being
	Essentialist {m}; Essentialistin {f} [phil.]	essentialist
	Essentialisten {pl}; Essentialistinnen {pl}	essentialists
	Hauptbestandteil {m}; wesentlicher Bestandteil	essential element; essential part; key ingredient; main constituent
	Hauptbestandteile {pl}; wesentliche Bestandteile	essential elements; essential parts; key ingredients; main constituents; vitals
	auf etw. hinauslaufen; hinauskommen [ugs.] {vi}	to amount to sth.; to come down to sth.; to boil down to sth.; to be essentially a matter of sth.; to be in essence sth.
	hinauslaufend; hinauskommend	amounting to; coming down to; boiling down to; being essentially a matter of; being in essence
	hinausgelaufen; hinausgekommen	amounted to; come down to; boiled down to; been essentially a matter of; been in essence
	... was auf dasselbe hinausläuft.	... and this amounts to the same thing.
	Im Endeffekt läuft doch alles auf die Motivation hinaus	In the last analysis, it all comes down to motivation.
	Das kommt aufs selbe raus [ugs.].	It comes/boils down to the same thing.
	Es läuft alles darauf hinaus, dass ...	It all boils down to the fact that ...
	Letzten Endes laufen die beiden Vorschläge auf dasselbe hinaus.	Ultimately, the two suggestions amount to the same thing.
	die Grundbegriffe {pl}; die Grundlagen {pl}; die Grundzüge {pl}; die Anfangsgründe {pl} [veraltet] (eines Fachgebiets)	the basic ideas; the basic concepts; the basics; the fundamental concepts; the basic principles; the first prinicples; the fundamentals; the essentials; the elements; the rudiments (of a subject area)
	die Grundlagen der Elektrotechnik	the basic concepts / the fundamental principles of electrical engineering
	die Grundzüge des Personalmanagements	the essentials of human resource management
	fester Bestandteil {m}	integral part; essential part
	feste Bestandteile {pl}	integral parts; essential parts
	die Hauptsache {f}	the main thing; the essential thing; the most important thing
	die Hauptsache ist, ganz oben mit dabei zu sein	the main thing is to be up there with the leaders
	Spurenelement {n}; Mikroelement {n}; Hochleistungselement {n}; Mikronährelement {n}; Mikronährstoff {m}; Spurennährstoff {m} [biol.]	trace element; microelement; minor element; essential element; oligoelement; trace mineral; micronutrients; microelements
	Spurenelemente {pl}; Mikroelemente {pl}; Hochleistungselemente {pl}; Mikronährelemente {pl}; Mikronährstoffe {pl}; Spurennährstoffe {pl}	trace elements; microelements; minor elements; essential elements; oligoelements; trace minerals; micronutrients; microelements
	kriegswichtig {adj}	vital to the war; essential for the war
	kriegswichtige Güter	essential military goods; goods vital to the war
	lebensentscheidend {adj}	vital; essential; crucial
	eine lebensentscheidende Angelegenheit	a matter of life and death
	jds. ureigenste Aufgabe; jds. originäre Aufgabe [geh.]	the essential / inherent / intrinsic task of sb.
	Maßnahmen, die in die eigenen / originären [geh.] Zuständigkeiten des Ministeriums fallen	measures falling within the ambit of the ministry's own competences
	wesensmäßig; wesenhaft; essenziell; essentiell {adj} [phil.]	substantial; essential; intrinsical
	wesenhafte Beschaffenheit	essential nature; essential characteristic
	Alkoholdemenz {f}	alcoholic dementia
	Demenz-Nachweistest {m} [med.]	dementia detection test
	Demenzpflege {f} [med.]	dementia care
	Gattung-Artmerkmal-Definition {f} (Genus proximum et differentia specifica) [ling.] [phil.]	genus-differentia definition
	Gehirnerweichung {f} [med.]	softening of the brain; dementia paralytica
	ein Muss sein {v}	to be a must; to be an essential; to be a must-have (object); to be a must-do; to be unmissable (activity)
	Quintessenz {f}; wesentlicher Punkt	essential point
	Schwachsinn {m}	dementia
	Wesenhaftigkeit {f}; Substantialität {f} [phil.]	substantiality; essentiality; intrinsicality
	Wesensanschauung {f}; Wesensschau {f}	insight into essences; essential intuition
	Wesensattribute {pl} [phil.]	attributes of being; essential attributes
	Wesensgleichheit {f} [phil.]	essential likeness; essential similarity; consubstantiality
	Wesenslehre {f}; Essentialismus {m}; Essenzialismus {m} [phil.]	essentialism
	Wesensmöglichkeit {f} [phil.]	essential possibility
	Wesensnotwendigkeit {f} [phil.]	essential necessity
	Wesenszusammenhang {m} [phil.]	relationship of essence; essential relationship; essential connection
	Wesentlichkeit {f} [phil.]	essentialness
	ätherische Öle; flüchtige Öle {pl} [chem.]	essential oils; ethereal oils; volatile oils
	essentialistisch {adj} [phil.]	essentialist
	essenziell; essentiell {adj}	essential
	überlebenswichtig {adj}	essential to survive; vital
	unverzichtbar {adj}	(absolutely) essential
	unumgänglich {adj}	absolutely essential; imperative
	Malerbedarf {m}; Malerausrüstung {f}	painter essentials; painters' requisites; painting utensils
	das Lebensnotwendige {n}; das Allernötigste {n}	essentials {pl}
	Grundverständnis {n}	basic understanding; fundamental understanding; essential understanding
	das Wesentliche von etw. (Inhalt)	the essentials of sth. (content)
	Aminosäure {f} [biochem.]	amino acid
	Aminosäuren {pl}	amino acids
	essenzielle/essentielle Aminosäure	essential amino acid
	rechtsdrehende Aminosäuren	dextrorotary amino acids
	Demenzstation {f} [med.]	dementia ward
	Demenzstationen {pl}	dementia wards
	Fettsäure {f} [chem.]	fatty acid
	Fettsäuren {pl}; Speisefettsäuren {pl}	fatty acids
	essenzielle Fettsäure	essential fatty acid
	langkettige Fettsäure	long chain fatty acid
	gesättigte Fettsäure	saturated fatty acid /SFA/
	ungesättigte Fettsäure	unsaturated fatty acid
	trans-Fettsäuren	trans fat
	einfach ungesättigte Fettsäure	monounsaturated fatty acid /MUFA/; monounsaturate
	zweifach ungesättigte Fettsäure	diunsaturated fatty acid; diunsaturate
	mehrfach ungesättigte Fettsäure	polyunsaturated fatty acid /PUFA/; polyunsaturate
	Omega-3-Fettsäure	Omega-3 fatty acid
	Titer von Fettsäuren	setting point of fatty acids
	Gedächtnisschwund {m}; Demenzerkranktung {f}; Demenz {f} (Dementia) [med.]	dementia disease; dementia; fatuity; aphronesia; aphrenia; anoia
	Altersdemenz {f}; senile Demenz {f} [med.]	senile dementia
	Alzheimer-Demenz {f}; Alzheimer Krankheit {f} /AK/; Alzheimer'sche Krankheit {f}; Morbus Alzheimer {m} [med.]	Alzheimer's disease /AD/; Alzheimer's
	Demenz mit kindlichen Phantasien	phantasmatomoria
	fortschreitende Demenz	progredient dementia
	frontotemporale Demenz /FTD/; frontotemporale Lobär-Degeneration /FTLD/	frontotemporal dementia /FTD/; frontotemporal lobar degeneration /FTLD/
	Lewy-Körperchen-Demenz; Lewy-Körper-Demenz	Lewy body dementia; Lewy body disease
	vaskuläre Demenz	vascular dementia
	Interesse {n} (an jdm./etw.; für jdn./etw.) (Vorteil; Belange)	interest (in sb./sth.) (advantage)
	Einzelinteressen {pl}	individual interests
	Gesamtinteresse {n}	general interest
	Hauptinteresse {n}	main interest
	Medieninteresse {n}	media interest
	wesentliche Sicherheitsinteressen	essential security interests
	sofern Interesse besteht	if there is interest
	wenn genügend Interesse bekundet wird	if sufficient interest is received/shown
	seine Interessen wahrnehmen	to defend one's interests
	jds. Interessen wahren	to protect sb.'s interests; to safeguard sb.'s interests
	jds. Interesse wecken	to rouse sb.'s interest; to pique sb.'s interest; to stimulate sb.'s interest
	ein Interesse an jdm. haben	to have an interest in sb.
	ein berechtigtes Interesse an etw. haben	to have a legitimate interest in sth.
	Interesse an etw. zeigen	to evidence interest in sth.
	Es liegt in seinem Interesse.	It's in his interest.
	Das ist in Ihrem eigenen Interesse.	This is in your own interest.
	die Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten	the respective interests of the public and of the parties concerned
	Die NATO hat großes Interesse daran, dass das Abkommen funktioniert.	NATO has a big interest in making the agreement work.
	Es liegt im nationalen/öffentlichen Interesse, dass diese Fakten bekannt werden.	It is in the national/public interest that these facts are made known.
	Das Rennen wurde im Interesse der Sicherheit verschoben.	The race was postponed in the interest(s) of safety.
	Du kannst sicher sein, dass deine Eltern nur dein Bestes im Auge haben.	You can be assured that your parents have your best interests at heart.
	Rein interessehalber, wie viel haben sie dir geboten?	Just out of interest, / As a matter of interest, how much did they offer you?
	Prädikation {f} (nähere Bestimmung von Gegenständen durch eine beschreibende Aussage) [ling.] [phil.]	predication
	Essenzialprädikation {f}	essential predication
	konstative Prädikation	constative predication
	kontingente Prädikation	contingent predication
	Randwertbedingung {f}; Randbedingung {f} [math.]	boundary condition; marginal condition
	Randwertbedingungen {pl}; Randbedingungen {pl}	boundary conditions; marginal conditions
	dynamische Randbedingung	dynamic boundary condition
	natürliche Randbedingung	natural boundary condition
	periodische Randbedingung	cyclic boundary condition
	wesentliche Randbedingung	essential boundary condition
	Randbedingungen im Unendlichen	boundary conditions at infinity
Weitere Ergebnisse