Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
14
ähnliche
Ergebnisse für A Bola
Einzelsuche:
A
·
Bola
Tipp:
Sie können weitere Suchoptionen einstellen.
Deutsch
Englisch
Gesicht
{n}
;
A
ngesicht
{n}
(
[poet.]
und
in
festen
Wendungen
);
A
ntlitz
{m}
[poet.]
[anat.]
f
a
ce
;
vis
a
ge
[poet.]
;
counten
a
nce
[poet.]
Gesichter
{pl}
f
a
ces
A
llerweltsgesicht
{n}
[ugs.]
ordin
a
ry
f
a
ce
;
nondescript
f
a
ce
Kindergesicht
{n}
child's
f
a
ce
versteinertes
Gesicht
stone
f
a
ce
sein
w
a
hres
Gesicht
zeigen
to
show
one's
true
self/true
colours
d
a
s/sein
Gesicht
verlieren
to
lose
f
a
ce
d
a
s/sein
Gesicht
w
a
hren
to
s
a
ve
f
a
ce
Gesichter
schneiden
;
Grim
a
ssen
schneiden
to
m
a
ke
f
a
ces
d
a
s
Gesicht
verziehen
to
m
a
ke
a
grim
a
ce
mitten
ins
Gesicht
f
a
ir
in
the
f
a
ce
d
a
s
Gesicht
w
a
hren
to
s
a
ve
one's
f
a
ce
;
to
s
a
ve
f
a
ce
über
d
a
s
g
a
nze
Gesicht
lächeln
to
smile
from
e
a
r
to
e
a
r
in
jds
.
Gesicht
etw
.
sehen
to
see
sth
.
in
sb
.'s
f
a
ce
ein
Lächeln/Grinsen
im
Gesicht
a
smile/grin
on
sb
.'s
f
a
ce
der
A
usdruck
in
ihrem
Gesicht
the
expression
on
her
f
a
ce
es
ist
jdm
.
etw
.
ins
Gesicht
geschrieben
sth
.
is
written
a
ll
over
sb
.'s
f
a
ce
ein
Gesicht
wie
drei/sieben
T
a
ge
Regenwetter
m
a
chen
to
h
a
ve
got
a
f
a
ce
like
a
wet
weekend
sich
selbst
(
fin
a
nziell
)
erh
a
lten
(
Immobilie
,
Projekt
)
to
w
a
sh
it's
own
f
a
ce
(real
property
,
project
)
sich
nichts
a
nmerken
l
a
ssen
to
put
a
br
a
ve
f
a
ce
on
it
;
to
put
a
bold
f
a
ce
on
it
Er
s
a
gte
ihm
d
a
s
ins
Gesicht
.
He
told
him
so
to
his
f
a
ce
.
D
a
s
Misstr
a
uen
st
a
nd
ihr
deutlich
ins
Gesicht
geschrieben
.
Mistrust
w
a
s
writ
l
a
rge
on
her
f
a
ce
.
Die
Glob
a
lisierung
h
a
t
viele
Gesichter
.
Glob
a
lis
a
tion
h
a
s
m
a
ny
f
a
ces
.
Er
m
a
chte
ein
l
a
nges
Gesicht
.
His
f
a
ce
fell
.
Feststellung
{f}
;
A
uss
a
ge
{f}
decl
a
r
a
tive
st
a
tement
;
st
a
tement
Feststellungen
{pl}
;
A
uss
a
gen
{pl}
decl
a
r
a
tive
st
a
tements
;
st
a
tements
a
podiktische
A
uss
a
ge
a
podictic
st
a
tement
f
a
lsche
Feststellung
;
f
a
lsche
A
ng
a
be
misst
a
tement
of
f
a
ct
;
misst
a
tement
P
a
usch
a
l
a
uss
a
ge
{f}
;
p
a
usch
a
le
A
uss
a
ge
bl
a
nket
st
a
tement
T
a
ts
a
chenfeststellung
{f}
st
a
tement
of
f
a
ct
D
a
s
ist
eine
kühne
A
uss
a
ge
/
kühne
Beh
a
uptung
(
in
A
nbetr
a
cht
+Gen
.)
This
is
a
bold
st
a
tement
(considering ...)
Über
die
gen
a
ue
Br
a
ndurs
a
che
lässt
sich
keine
a
bschließende
Feststellung
treffen
.
No
conclusive
st
a
tement
c
a
n
be
m
a
de
on
the
ex
a
ct
c
a
use
of
the
fire
.
Es
ist
noch
zu
früh
,
um
d
a
zu
eine
A
uss
a
ge
treffen
zu
können
.
It
is
too
e
a
rly
to
m
a
ke
a
st
a
tement
on
th
a
t
.
Blitz
{m}
;
Gewitterblitz
{m}
;
Blitzen
{n}
[meteo.]
bolt
of
lightning
;
lightning
fl
a
sh
;
lightning
Blitze
{pl}
;
Gewitterblitze
{pl}
bolts
of
lightning
;
lightning
fl
a
shes
;
lightnings
greller
Blitz
vivid
fl
a
sh
of
lightning
ein
Blitz
a
us
heiterem
Himmel
a
bolt
from
the
blue
; a
bolt
out
of
the
blue
Blitz
und
Donner
thunder
a
nd
lightning
vom
Blitz
getroffen
[übtr.]
thunderstruck
wie
ein
geölter
Blitz
[ugs.]
like
gre
a
sed
lightning
;
like
a
b
a
t
out
of
hell
;
like
a
stre
a
k
[coll.]
Es
k
a
m
wie
ein
Blitz
a
us
heiterem
Himmel
.
It
w
a
s
like
a
bolt
from
the
blue
.
echt
;
vollwertig
{adj}
(
S
a
che
)
bon
a
fide
(of a
thing
)
ein
vollwertiges
Te
a
mmitglied
a
bon
a
fide
member
of
the
te
a
m
Dieser
Song
w
a
r
ein
echter
Hit
.
This
song
w
a
s
a
bon
a
fide
hit
.
redlich
;
ehrlich
;
seriös
{adj}
bon
a
fide
ein
seriöses
A
ngebot
a
bon
a
fide
offer
für
redliche
Zwecke
for
bon
a
fide
purposes
Kugelkuppe
{f}
eines
Bolzens
[techn.]
rounded
end
with
round
point
of
a
bolt
Rundungsr
a
dius
der
Kugelkuppe
r
a
dius
of
the
rounded
end
d
a
s
Weite
suchen
;
flüchten
;
türmen
{v}
to
m
a
ke
a
bolt
for
freedom
Er
m
a
chte
sich
a
us
dem
St
a
ub
.
He
m
a
de
a
bolt
for
it
.
Teller
a
ns
a
tz
{m}
(
einer
Schr
a
ube
)
coll
a
r
(of a
bolt
)
Winkelmesser
{n}
des
B
a
ust
a
hlm
a
ttenschneiders
[constr.]
offset
j
a
w
of
a
bolt
cutter
Buchse
{f}
;
Büchse
{f}
(
Hohlzylinder
)
[techn.]
bush
;
bushing
Buchsen
{pl}
;
Büchsen
{pl}
bushs
;
bushings
A
ufpressbuchse
{f}
pressed-on
bush
(on a
bolt
)
Einpressbuchse
{f}
press-fit
bush
(in a
hole
)
Gleitbuchse
{f}
pl
a
in
bush
;
a
nti-friction
bush
Gewindebolzen
{m}
;
Bolzen
{m}
(
mit
Gewinde
und
meist
mit
Mutter/Hülse
)
[techn.]
bolt
;
stud
bolt
;
stud
(threaded
f
a
stener
,
usu
a
lly
with
nut
or
sleeve
)
A
bst
a
ndsbolzen
{m}
;
A
bst
a
ndbolzen
{m}
;
Dist
a
nzbolzen
{m}
dist
a
nce
bolt
;
sp
a
cing
bolt
;
st
a
ndoff
bolt
Einschr
a
ubz
a
pfen
{m}
a
m
Bolzen
screwed
end
of
a
bolt
Gelenkbolzen
{m}
hinge
bolt
;
hinge
stud
vernieteter
Bolzen
;
Nietbolzen
{m}
clinched
bolt
;
clinch
bolt
Sperrbolzen
{m}
s
a
fety
bolt
Verriegelungsbolzen
{m}
locking
bolt
(
einen
Bolzen/Stift
)
einnieten
{vt}
[techn.]
to
rivet
down
(a
bolt/pin
)
einnietend
riveting
down
eingenietet
riveted
down
gesichert
{adj}
firmed
mit
einer
Schr
a
ubensicherung
gesichert
firmed
with
a
bolt
ret
a
ining
device
etw
.
zus
a
mmenziehen
;
festziehen
;
festigen
;
festm
a
chen
;
a
nziehen
;
sp
a
nnen
{vt}
to
tighten
sth
.
zus
a
mmenziehend
;
festziehend
;
festigend
;
festm
a
chend
;
a
nziehend
;
sp
a
nnend
tightening
zus
a
mmengezogen
;
festgezogen
;
gefestigt
;
festgem
a
cht
;
a
ngezogen
;
gesp
a
nnt
tightened
zieht
zus
a
mmen
;
zieht
fest
;
festigt
;
m
a
cht
fest
;
zieht
a
n
;
sp
a
nnt
tightens
zog
zus
a
mmen
;
zog
fest
;
festigte
;
m
a
chte
fest
;
zog
a
n
;
sp
a
nnte
tightened
eine
Schr
a
ube
a
nziehen
;
schr
a
uben
to
tighten
a
bolt
Ziehe
zuerst
diese
Schr
a
ube
a
n
!
Tighten
this
screw
a
t
first
!
Weitersuche mit "A Bola":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner