|
to give (sb.) the note (in an orchestra) |
(jdm.) den Ton (an)geben (im Orchester) |
|
to strike the right note |
den richtigen Ton treffen |
|
to play the first few notes of the tune |
die ersten paar Töne der Melodie spielen |
|
to have trouble hitting the high/low notes |
Mühe haben, die hohen/tiefen Töne zu treffen |
|
Despite a few wrong notes, he gave a generally good performance. |
Trotz einiger falscher Töne war sein Vortrag insgesamt gut. |