BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

descending; descendible [listen] absteigend; deszendierend {adj} [med.]

descending artery absteigende Arterie (Arteria descendens)

descending aorta absteigende Körperschlagader (Aorta descendens)

descending mesocolon absteigendes Dickdarmgekröse (Mescolon descendens)

descending limb absteigender Schenkel der Henle'schen Schleife

descending vestibular root (tract) Held'schs Bündel (Tractus vestibulo-spinalis)

descending tract efferente Nervenbahn

descending thoracic aortic aneurysm Aneurysma der absteigenden Körperschlagader (Aorta-descendens-Aneurysma)

descending [listen] absteigend {adj}

descending key absteigender Ordnungsbegriff

descending; downgliding [listen] niedergleitend {adj}

descending; katabatic (current of air) [listen] absteigend {adj}

aid in descending Abstiegshilfe {f}

aids in descending Abstiegshilfen {pl}

left anterior descending artery /LAD/ Ramus interventricularis anterior {m} /RIVA/ [anat.]

'Orpheus Descending' (by Williams / work title) 'Orpheus steigt herab' (von Williams / Werktitel) [lit.]

order [listen] Reihenfolge {f} [listen]

chronological order chronologische Reihenfolge

descending order absteigende Reihenfolge

ascending order aufsteigende Reihenfolge

the correct order die richtige Reihenfolge

reverse order umgekehrte Reihenfolge

in reversed order; in reverse order in umgekehrter Reihenfolge

in order of frequency in der Reihenfolge der Häufigkeit; nach Häufigkeit gereiht

Places are allocated in order of registration. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldung vergeben.

note sequence [Br.]; tone sequence [Am.] Tonfolge {f} [mus.]

note sequences; tone sequences Tonfolgen {pl}

ascending note sequence; ascending tone sequence aufsteigende Tonfolge

descending note sequence; descending tone sequence absteigende Tonfolge

to descend; to originate [listen] [listen] abstammen; stammen {vi} [listen]

descending; originating [listen] abstammend; stammen [listen]

descended; originated [listen] [listen] abgestammt; gestammt

to descend from herstammen {vi}

descending from herstammend

descending from hergestammt

to descend [listen] herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen {vi}

descending [listen] herunterkommend; heruntergehend; herabkommend; herabsteigend; hinabsteigend

descended [listen] heruntergekommen; heruntergegangen; herabgekommen; herabgestiegen; hinabgestiegen

descends kommt herunter

descended [listen] kam herunter

Silence descended upon the crowd. Stille legte sich über die versammelte Menge.

"Descend O night of love" "O sink hernieder Nacht der Liebe"

to descend on / upon sb./sth. sich auf jdn./etw. stürzen {vr}; auf jdn. losgehen {vi}

descending [listen] sich stürzend; losgehend

descended [listen] sich gestürzt; losgegangen

Four thugs descended on him. Vier Schläger stürzten sich auf ihn.

The crooks descended upon the money. Die Ganoven stürzten sich auf das Geld.

to enter; to descend into a mine [listen] einfahren {vi} (in ein Bergwerk) [min.]

entering; descending into a mine [listen] einfahrend

entered; descended into a mine [listen] eingefahren