BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to gallop galoppieren {vi}

galloping galoppierend

galloped galoppiert

gallops galoppiert

galloped galoppierte

to gallop through the meal/the starter das Essen/die Vorspeise hinunterschlingen

to gallop through a book ein Buch schnell/im Schnelldurchlauf/in einem Zug durchlesen

gallop Galopp {n}

to break into a gallop in Galopp verfallen

at a gallop im Galopp; sehr schnell; in einem Wahnsinnstempo

to gallop through sth. etw. herunterspulen {vt} [übtr.]

to gallop through a presentation ein Referat herunterspulen

gallop racing Galopprennsport {m}

to be likely; to be liable to do sth./happen gerne mal / leicht / wahrscheinlich etw. tun/geschehen (können) {vi} (zu etw. neigen)

My mare is likely/liable to just gallop off when it suits her. Meine Stute gallopiert auch gerne mal davon, wenn es ihr passt.

The car is likely/liable to overheat. Das Auto überhitzt leicht.; Das Auto neigt zu Überhitzung.

We are all likely/liable to make mistakes when we are tired. Wir machen alle einmal Fehler, wenn wir müde sind.

I don't think it's likely/liable to happen. Dass das passiert, / Das halte ich für unwahrscheinlich.

It's likely/liable to happen soon. Es dürfte bald soweit sein.