DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

662 similar results for R-codes
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

results; score; tally; standings [Am.] [listen] [listen] Ergebnis {n}; Wertung {f}; Resultat {n} [Schw.]; Klassement {n} [Schw.] [sport] [listen]

results; scores; tallies; standings [listen] [listen] Ergebnisse {pl}; Wertungen {pl}; Resultate {pl}; Klassements {pl} [listen]

individual results; individual score; individual standings Einzelwertung {f}

final result; final score; final tally; final standing Endergebnis {n}; Endwertung {f}; Endstand {m}; Schlussresultat {n} [Schw.]; Schlussklassement {n} [Schw.] [listen]

team results; team score; team standings Mannschaftswertung {f}

not classified ohne Wertung

to be still in the competition noch in der Wertung sein

code [listen] Code {m}; Kode {m}; Schlüssel {m} [comp.] [listen]

codes Codes {pl}; Kodes {pl}; Schlüssel {pl} [listen]

alphabetic code alphabetischer Code

identification code Kennzeichencode {m}

discount code Rabattcode {m}; Rabattkode {m} [econ.]

security code Sicherheitscode {m}

to decipher a code einen Kode entziffern

to break/crack a code einen Kode entschlüsseln/knacken [ugs.]

allocation formula; distribution formula; key to allocation/distribution; basis for allocation/distribution; allocation basis; allocation code; distribution code; share-out key (for sth.) Verteilungsschlüssel {m}; Aufteilungsschlüssel {m}; Verteilerschlüssel {m} [ugs.]; Schlüssel {m} (für etw.) [adm.] [listen]

allocation formulas; distribution formulas; keys to allocation/distribution; bases for allocation/distribution; allocation bases; allocation codes; distribution codes; share-out keys Verteilungsschlüssel {pl}; Aufteilungsschlüssel {pl}; Verteilerschlüssel {pl}; Schlüssel {pl} [listen]

code; marine code [listen] Chiffre {f}; Signal {n}; Flaggensignal {n}; Funksignal {n}

Mercedes (car brand) Mercedes {m} [auto]

memory; mind; powers of recall [listen] [listen] Gedächtnis {n}; Erinnerungsvermögen {n} [listen]

from memory aus dem Gedächtnis

photographic memory fotografisches Gedächtnis; photographisches Gedächtnis

muscle memory Muskelgedächtnis {n}

visual memory; image memory visuelles Gedächtnis; bildhaftes Gedächtnis; Bildgedächtnis {n}

to have a retentive memory; to have a tenacious memory ein gutes Gedächtnis haben

to have a memory like a sieve ein Gedächtnis wie ein Sieb haben

to keep in good memory im Gedächtnis bewahren

to remain / stay / stick in your memory; to remain / stay / stick in your mind im Gedächtnis bleiben; sich (jdm.) eingeprägt haben

to refresh / jog sb.'s memory jds. Gedächtnis nachhelfen / auf die Sprünge helfen

to call sth. to mind sich etw. ins Gedächtnis rufen

to lose your memory sein Gedächtnis verlieren

to be still fresh in your mind noch frisch im Gedächtnis sein

to be etched in your memory in sein Gedächtnis eingebrannt sein / sich in sein Gedächtnis eingebrannt haben

if my memory serves / serves me correctly / serves me right wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt; wenn ich mich recht erinnere

I'm unable to commit all my pin codes to memory. Ich behalte meine ganzen Geheimzahlen nicht.

password; passcode; keyword; access key [listen] Kennwort {n}; Passwort {n}; Zugangswort {n}

passwords; passcodes; access keys; keywords Kennwörter {pl}; Passwörter {pl}; Zugangswörter {pl}

one-time password /OTP/ Einmalkennwort {n}; Einmalpasswort {n}

to enter a password ein Passwort eingeben

Your password contains invalid characters. Ihr Passwort enthält ungültige Zeichen.

to decrypt sth.; to decipher sth.; to decode sth.; to uncode sth.; to unscramble sth. etw. entschlüsseln; entziffern; dechiffrieren; dekodieren; decodieren {vt}

decrypting; deciphering; decoding; uncoding; unscrambling entschlüsselnd; entziffernd; dechiffrierend; dekodierend; decodierend

decrypted; deciphered; decoded; uncoded; unscrambled entschlüsselt; entziffert; dechiffriert; dekodiert; decodiert

decrypts; deciphers; decodes; uncodes; unscrambles entschlüsselt; entziffert; dechiffriert; dekodiert; decodiert

decrypted; deciphered; decoded; uncoded; unscrambled entschlüsselte; entzifferte; dechiffrierte; dekodierte; decodierte

alphabetic code Buchstabenkode {m}

alphabetic codes Buchstabenkodes {pl}

five-letter alphabetic code fünfstelliger Buchstabenkode

colour code [Br.]; color code [Am.] Farbschema {n}; Farbkode {m}; Farbcode {m}; Farbkennung {f}

colour codes; color codes Farbschemata {pl}; Farbkodes {pl}; Farbcodes {pl}; Farbkennungen {pl}

colour-coded [Br.]; color-coded [Am.] nach Farbschema, mit Farbkennung

secret number; secret code Geheimnummer {f}; Geheimzahl {f}

secret numbers; secret codes Geheimnummern {pl}; Geheimzahlen {pl}

to tap in your personal identification number seine persönliche Kennnummer eingeben

code letter; identity code Kennbuchstabe {m}

code letters; identity codes Kennbuchstaben {pl}

engine identity code Motorkennbuchstabe {m} [auto]

verification code Prüfcode {m} [comp.]

verification codes Prüfcodes {pl}

Please enter a valid verification code. Geben Sie bitte einen gültigen Prüfcode ein.

code of conduct; moral code Verhaltenskodex {m}; (schriftliche) Verhaltensregeln {pl} [pol.] [soc.]

codes of conduct; moral codes Verhaltenskodizes {pl}; Verhaltensregeln {pl}

code of business conduct betrieblicher Verhaltenskodex

prefix number; telephone prefix; dialling prefix; prefix; calling code; dialling code; exchange code [listen] Vorwahlnummer {f}; Vorwahl {f}; Telefonvorwahl {f} [telco.] [listen]

prefix numbers; telephone prefixes; dialling prefixes; prefixes; calling codes; dialling codes; exchange codes Vorwahlnummern {pl}; Vorwahlen {pl}; Telefonvorwahlen {pl}

area code, central office code [Am.] [hist.] Ortsvorwahl {f}; Ortsnetzkennzahl {f}

number code; numerical code Zahlenkode {m}; Zahlencode {m}; Ziffernkode {m}; Zifferncode {m}; Nummernkode {m}; Nummerncode {m}

number codes; numerical codes Zahlenkodes {pl}; Zahlencodes {pl}; Ziffernkodes {pl}; Zifferncodes {pl}; Nummernkodes {pl}; Nummerncodes {pl}

six-digit number code sechsstelliger Zahlenkode

amortization code; amortisation code [Br.] Abschreibungsschlüssel {m}

amortization codes; amortisation codes Abschreibungsschlüssel {pl}

bank code number; bank identification code; bank sort code [Br.]; bank routing number [Am.]; ABA number [Am.]; bank branch code [Austr.] Bankleitzahl {f} /BLZ/ [fin.]

bank code numbers; bank identification codes; bank sort codes; bank routing numbers; ABA numbers; bank branch codes Bankleitzahlen {pl}

professional code (in liberal professions) Berufsordnung {f} (bei freien Berufen)

professional codes Berufsordnungen {pl}

grant number; authorization code Bewilligungsnummer {f} [adm.]

grant numbers; authorization codes Bewilligungsnummern {pl}

error code Fehlercode {m} [comp.]

error codes Fehlercodes {pl}

gearbox identification letter; gearbox identification code Getriebekennbuchstabe {f}; Getriebekode {f}; Getriebecode {m} [auto]

gearbox identification letters; gearbox identification codes Getriebekennbuchstaben {pl}; Getriebekodes {pl}; Getriebecodes {pl}

voucher code; coupon code Gutscheincode {m}

voucher codes; coupon codes Gutscheincodes {pl}

cascode Kaskode {f} [electr.]

cascodes Kaskoden {pl}

identification colour/color; colour/color code [listen] [listen] Kennfarbe {f}

identification colours/colors; colour/color codes [listen] Kennfarben {pl}

match code Kombinationsschlüssel {m}; Abgleichcode {m}; Matchcode {m} [comp.]

match codes Kombinationsschlüssel {pl}; Abgleichcodes {pl}; Matchcodes {pl}

personal identification number; personal identity code Personenkennzahl {f} [adm.]

personal identification numbers; personal identity codes Personenkennzahlen {pl}

source code Quelltext {m} [comp.]

source codes Quelltexte {pl}

switching code Schaltkennzeichen {n}

switching codes Schaltkennzeichen {pl}

tax code Steuerkennziffer {f}

tax codes Steuerkennziffern {pl}

hash value; hash code; hash digest; hash [listen] Streuwert {m}; Hashwert {m}; Hashcode {m} [comp.]

hash values; hash codes; hash digests; hashes Streuwerte {pl}; Hashwerte {pl}; Hashcodes {pl}

keycode Tastencode {m}

keycodes Tastencodes {pl}

dial code Wählzeichen {n}; Auswahlcode {m} [telco.]

dial codes Wählzeichen {pl}; Auswahlcodes {pl}

security code number; security identification code; CUSIP number [Am.] Wertpapier-Kennnummer {f} [fin.]

security code numbers; security identification codes; CUSIP numbers Wertpapier-Kennnummern {pl}

access code; access identification Zugangskode {m}; Zugangskennung {f}; Zugriffskode {m}; Zugriffscode {m}

access codes; access identifications Zugangskodes {pl}; Zugangskennungen {pl}; Zugriffskodes {pl}; Zugriffscodes {pl}

self-regulatory; self-regulating eigenveranwortlich; auf Selbstkontrolle beruhend {adj} [pol.]

self-regulatory codes freiwillige Selbstverpflichtungen

country code Länderkennung {f}; Ländercode {m}

country codes Länderkennungen {pl}; Ländercodes {pl}

to recede zurücktreten {vi}

receding zurücktretend

receded zurückgetreten

recedes tritt zurück

receded trat zurück

rightly; justifiably; with good reason mit Fug und Recht {adv}

We have every reason to be proud of our work. Wir können mit Fug und Recht stolz auf unsere Arbeit sein.

The company can justifiably claim to be a truly international brand. Die Firma kann mit Fug und Recht behaupten, eine wirklich internationale Marke zu sein.

We can be justified in claiming/saying that the code of conduct has resulted in progress. Man kann mit Fug und Recht sagen, dass der Verhaltenskodex Fortschritte gebracht hat.

reflecting telescope; reflector telescope; reflector Spiegelteleskop {n}; Reflektor {m}

reflecting telescopes; reflector telescopes; reflectors Spiegelteleskope {pl}; Reflektoren {pl}

grazing incidence telescope Spiegelteleskop für streifenden Einfall

Newtonian telescope Newton'sches Spiegelteleskop

rotary encoder; shaft encoder; rotary position transducer Drehgeber {m} [techn.]

rotary encoders; shaft encoders; rotary position transducers Drehgeber {pl}

incremental rotary encoder; incremental position encoder Inkrementalgeber {m}; Inkrementaldrehgeber {m}; Drehimpulsgeber {m}

reentrant ablaufinvariant; eintrittsinvariant {adj}

reentrant subroutine ablaufinvariantes Unterprogramm

code sharing ein ablaufinvariantes Programm gemeinsam nutzen

to resolve to do sth. (of an adminitrative body that decides by formal vote) (als Gremium durch förmliche Abstimmung) beschließen; den Beschluss fassen, etw. zu tun {vt} [adm.] [listen]

It was resolved that ... Es wurde beschlossen, dass ...; Es wurde der Beschluss gefasst, dass ...

The board resolved not to proceed any further / on not proceeding any further / against proceedings any further. Der Vorstand beschloss, keine weiteren Schritte zu unternehmen.

to recode etw. umcodieren; etw. umschlüsseln {vt}

recoding umcodierend; umschlüsselnd

recoded umcodiert; umschlüsselt

reflected-light microscope Auflichtmikroskop {n}

reflected-light microscopes Auflichtmikroskope {pl}

rotary encoder Drehwertgeber {m} [techn.]

rotary encoders Drehwertgeber {pl}

code of law Gesetzbuch {n}

codes of law Gesetzbücher {pl}

Hospital Emergency Codes Krankenhaus-Notfallcodes {pl} [med.]

code blue [Am.] sofortige Reanimation notwendig (Herzalarm)

radiator block; radiator core Kühlerblock {m} [auto]

radiator blocks; radiator cores Kühlerblöcke {pl}

refracting telescope Linsenteleskop {n}

refracting telescopes Linsenteleskope {pl}

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners