DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
jog
Search for:
Mini search box
 

16 results for jog
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

to jog [listen] rütteln; schubsen; stoßen {vt} [listen]

jogging rüttelnd; schubsend; stoßend

jogged gerüttelt; geschubst; gestoßen

jogs rüttelt

jogged rüttelte

to jog [listen] trotten; mühsam gehen {vi}

jogging trottend; mühsam gehend

jogged getrottet; mühsam gegangen

jogs trottet

jogged trottete

to jog [listen] joggen; Dauerlauf machen {vi} [sport]

jogging joggend

jogged gejoggt

jog [listen] Trab {m}; Trott {m}

to run sb. off his feet jdn. ständig auf Trab halten

to jog on dahintrotten {vi}

jogging on dahintrottend

jogged on dahingetrottet

jog trot Schlendrian {m}

jog trots Schlendriane {pl}

to trot; to jog-trot trotten; traben {vi}

trotting; jog-trotting trottend; trabend

trotted; jog-trotted getrottet; getrabt

trots trottet

trotted trottete

notch; jog [listen] [listen] Ausklinkung {f}; Einschnitt {m} [techn.]

jog [listen] Rütteln {n}; leichter Stoß

in a jog-trot way schlendernd {adj}

Shove off! [Br.]; Jog on! [Br.]; Take a hike! [Am.] [coll.] Hau ab!; Verzieh dich! [ugs.]

on the spot [Br.]; in place [Am.] auf der Stelle {adv} [sport]

to run on the spot / in place; to jog on the spot / in place auf der Stelle laufen

to move around on the spot / in place sich auf der Stelle bewegen

trot Trab {m}

jog trot gleichmäßiger Trab

at a trot im Trab

to refresh sth. [fig.] etw. (wieder) auffrischen; erneuern {vt} [listen]

refreshing auffrischend; erneuernd

refreshed aufgefrischt; erneuert

to refresh/jog your memory seinem Gedächtnis auf die Sprünge helfen

to start off; to kick off; to get started [listen] (in bestimmter Weise) beginnen; anfangen {vi} [listen] [listen]

starting off; kicking off; getting started beginnend; anfangend

started off; kicked off; got started begonnen; angefangen

to start with oneself bei sich selbst anfangen

She started off by introducing herself. Sie begann damit, dass sie sich vorstellte.

He started off his run at a slow jog. Er begann seinen Lauf in langsamem Tempo.

The meeting kicked off with a speech by the chairman. Die Tagung begann mit einer Rede des Vorsitzenden.

half-heartedly; halfheartedly [Am.] (nur) halbherzig; nur halb; ohne große Begeisterung; mit wenig Engagement; ohne viel Schwung; am Rande {adv}

to agree half-heartedly halbherzig zustimmen

to half-heartedly apply to a job sich nur halbherzig bewerben

to be half-heartedly interested nur halb interessiert sein; nur am Rande interessiert sein

to talk half-heartedly about sth. am Rande über etw. sprechen

to jog half-heartedly on the spot ohne viel Schwung auf der Stelle laufen

I half-heartedly shoo the cat off the bed. Ich scheuchte die Katze halbherzig vom Bett.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners