DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
etched
Search for:
Mini search box
 

12 results for etched
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

etched trench Ätzgraben {m}

etch figure; etched figure (on a crystal) Ätzbild {n}; Ätzfigur {f} (auf einem Kristall)

etch figures; etched figures Ätzbilder {pl}; Ätzfiguren {pl}

etch hillock Ätzhügel {m}

etch area; etched area Ätzfeld {n}

ice-patterned glass; arctic glass; glue-etched glass Eisblumenglas {n} [techn.]

to be carved / etched / set / written in stone [fig.] (not able to be changed) in Stein gemeißelt sein {v} [übtr.] (unabänderlich sein)

The new rules are not carved in stone. If they don't work, we'll change them. Die neuen Regeln sind nicht in Stein gemeißelt. Wenn sie sich nicht bewähren, ändern wir sie.

to remain etched in the mind of sb. [fig.] sich in das Gedächtnis von jdm. eingebrannt haben {vr} [übtr.]

to etch sth. off; to remove sth. by etching etw. abätzen {vt} [chem.]

etching off; removing by etching abätzend

etched off; removed by etching abgeätzt

to etch ätzen {vi} [chem.]

etching ätzend

etched geätzt

to etch sth. slighly etw. anätzen {vt} [chem.]

etching slighly anätzend

etched slighly angeätzt

to corrode; to erode; to eat away; to etch (away) a material (by chemical action) [listen] ein Material angreifen; (chemisch) zerfressen; wegfressen; zersetzen {vt} [chem.]

corroding; eroding; eating away; etching away angreifend; zerfressend; wegfressend; zersetzend

corroded; eroded; eaten away; etched away angegriffen; zerfressen; weggefressen; zersetzt

to etch a surface (to increase roughness) eine Oberfläche beizen {vt} (um sie aufzurauhen) [chem.] [techn.]

etching a surface eine Oberfläche beizend

etched a surface eine Oberfläche gebeizt

to etch sth. on a metal surface (printed circuit board etc.) etw. in eine Metalloberfläche einätzen; ätzen (gedruckte Schaltung usw.)

etching on a metal surface in eine Metalloberfläche einätzend; ätzend

etched on a metal surface in eine Metalloberfläche eingeätzt; geätzt

to etch sth. on copper etw. radieren {vt} [art] [print]

etching on copper radierend

etched on copper radiert
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org