DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
chemisch
Search for:
Mini search box
 

17 results for chemisch
Word division: che·misch
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

chemisch {adj} [chem.] [listen] chemical [listen]

oleochemisch oleochemical

chemisch {adv} [listen] chemically

chemisch rein; purum /pur./ {adj} (Reinheitsgrad) [chem.] chemically pure /CP/; purum /pur./ (purity grade)

chemisch reinst; von höchster Reinheit; purissimum /puriss./ {adj} (Reinheitsgrad) [chem.] ultrapure; purissimum /puriss./ (purity grade)

chemisch gebunden chemically bound

etw. chemisch reinigen {vt} [textil.] to dry-clean sth.

chemisch reinigend dry-cleaning

chemisch gereinigt dry-cleaned

etw. chemisch reinigen lassen; putzen lassen [Ös.] to have sth. dry-cleaned

etw. chemisch abtragen {vt} [techn.] to chem-mill sth.

chemisch abtragend chem-milling

chemisch abgetragen chem-milled

chemische Reinigung {f}; Chemisch-Reinigen {n}; Textilreinigung {f} [textil.] dry cleaning

chemisch-technischer Assistent {m} chemistry technician; chemical technician

Kristallisationswasser {n}; Kristallwasser {n}; Hydratwasser {n} [chem.] water of constitution; water of hydration; constitutional water; hydration water

chemisch gebundenes Kristallwasser water of crystallization; water of crystallisation [Br.]

ein Material angreifen; (chemisch) zerfressen; wegfressen; zersetzen {vt} [chem.] to corrode; to erode; to eat away; to etch (away) a material (by chemical action) [listen]

angreifend; zerfressend; wegfressend; zersetzend corroding; eroding; eating away; etching away

angegriffen; zerfressen; weggefressen; zersetzt corroded; eroded; eaten away; etched away

etw. (chemisch) binden {vt} [chem.] to ligate

bindend ligating

gebunden [listen] ligated

korrodieren; (chemisch) zerfressen werden {vi} (Material) [techn.] to corrode (material)

korrodierend; zerfressen werdend corroding

korrodiert; zerfressen worden corroded

physikalisch {adj} [listen] physical; ... in physics [listen]

nicht physikalisch unphysical

physikalisch-chemisch physico-chemical

physikalischer Begriff physical concept

physikalisches Experiment experiment of physics

physikalischer Grundbegriff fundamental of physics

verwittern {vi} [envir.] [geol.] to weather [listen]

verwitternd weathering

verwittert weathered

verwittert weathers

verwitterte weathered

chemisch verwittern to weather chemically; to decompose by weathering

mechanisch verwittern to weather mechanically; to disintegrate by weathering

verwittert {adj} weathered; weather beaten; detrial; rotten [listen]

chemisch verwittert decompoosed

stark verwittert deeply weathered; deeply disintegrated; finely broken up

einer Sache zuwiderlaufen [geh.]; (physikalisch/chemisch/pharmakologisch) entgegenwirken; etw. hemmen {v} (Sache) to antagonize sth.; to antagonise sth. [Br.]; to counteract sth. (of a thing)

einer Sache zuwiderlaufend; entgegenwirkend; hemmend antagonizing; antagonise; counteracting

einer Sache zuwidergelaufen; entgegengewirkt; gehemmt antagonized; antagonized; counteracted

läuft einer Sache zuwider; wirkt entgegen; hemmt antagonizes; antagonizes; counteracts

lief einer Sache zuwider; wirkte entgegen; hemmte antagonized; antagonized; counteracted

dem allgemeinen Empfinden zuwiderlaufen to antagonize prevailing sentiment

Diese Kräfte wirken gegeneinander. These forces antagonize / counteract each other.

Die Wirkung des Medikaments wird durch Methylxanthine gehemmt. The drug is antagonized by methylxanthines.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners