A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
137
similar
results for On shoring
Search single words:
On
·
shoring
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
etw
.
abstützen
;
stützen
;
abspreizen
;
absteifen
;
versteifen
;
abstreben
;
ausstreben
;
verstreben
;
abfangen
[selten]
{vt}
[constr.]
to
support
;
to
brace
;
to
prop
;
to
prop
up
;
to
underprop
;
to
shore
;
to
shore
up
;
to
strut
;
to
stay
;
to
stay
up
;
to
underpin
abstützend
;
stützend
;
abspreizend
;
absteifend
;
versteifend
;
abstrebend
;
ausstrebend
;
verstrebend
;
abfangend
supporting
;
bracing
;
propping
;
propping
up
;
underpropping
;
shoring
;
shoring
up
;
strutting
;
staying
;
staying
up
;
underpinning
abgestützt
;
gestützt
;
abgespreizt
;
abgesteift
;
versteift
;
abgestrebt
;
ausgestrebt
;
verstrebt
;
abgefangt
supported
;
braced
;
propped
;
propped
up
;
underpropped
;
shored
;
shored
up
;
strutted
;
stayed
;
stayed
up
;
underpinned
etw
.
mit
Holz
abstützen
;
ausspreizen
to
support
sth
.
with
timbers
;
to
timber
sth
.
Die
Tür
wurde
mit
einem
Keil
offengehalten
.
The
door
was
propped
open
.
(
seitliche
)
Abstützung
{f}
;
Absteifung
{f}
;
Absprießung
;
Stützwerk
{n}
;
Stützgerüst
{n}
[constr.]
shoring
;
strutting
Grabenverschalung
{f}
shoring
of
a
ditch
Grabenaussteifung
{f}
mit
(
nicht
)
überlappten
Bohlen
shoring
with
(non-)overlappig
planks
Unterzugschalung
{f}
shoring
;
propping
Wandabsteifung
{f}
(
Tunnelbau
)
wall
shoring
(tunnel
work
)
Abnutzung
{f}
;
Verschleiß
{m}
wear
;
wearing
;
wear-out
;
wear
and
tear
;
attriti
on
Abriebverschleiß
{m}
scuffing
;
wear
due
to
rubbing
Fressverschleiß
{m}
scoring
wear
Verschleiß
am
Wulst
chafing
on
the
bead
Verschleiß
an
der
Spanfläche
(
Drehmeißel
)
face
wear
(turning
chisel
)
Verschleiß
an
der
Freifläche
(
Drehmeißel
)
flank
wear
(turning
chisel
)
Verschleiß
durch
Eingriffstörungen
(
Zahnrad
)
interference
wear
(gearwheel)
Verschleiß
durch
Reibung
wear
due
to
rubbing
;
fricti
on
al
wear
;
scuffing
wear
;
wearout
;
wearing
dachförmige
Abnutzung
roof-shaped
wear
exzentrische
Abnutzung
eccentric
wear
gleichmäßige
Abnutzung
even
(tread)
wear
;
smooth
wear
;
uniform
wear
regelmäßige
Abnutzung
regular
wear
sägezahnförmige
Abnutzung
heel-and-toe
wear
;
tooth-shaped
wear
schnelle
Abnutzung
rapid
wear
stellenweise
Abnutzung
spotty
wear
ungleichmäßige
Abnutzung
irregular
wear
wellenförmige
Abnutzung
wave-like
wear
einem
erhöhten/geringen
Verschleiß
unterliegen
to
be
likely/unlikely
to
wear
out
quickly
jdn
./etw. (
finanziell
)
fördern
;
finanziell
unterstützen
;
sp
on
sern
{vt}
[fin.]
to
sp
on
sor
sb
./sth.
fördernd
;
finanziell
unterstützend
;
sp
on
sernd
sp
on
soring
gefördert
;
finanziell
unterstützt
;
gesp
on
sert
sp
on
sored
nicht
unterstützt
unsp
on
sored
staatlich
geförderte
Projekte
government-sp
on
sored
projects
Instituti
on
,
die
das
Projekt
unterstützt
sp
on
soring
instituti
on
of
the
project
den
Terrorismus
unterstützen
to
sp
on
sor
terrorism
etw
.
auf
jdn
. (
anteilmäßig
)
aufteilen
;
verteilen
;
jdm
.
zuteilen
;
jdm
.
zuweisen
;
an
jdn
.
vergeben
{vt}
to
apporti
on
sth
.
[formal]
;
to
porti
on
sth
.;
to
porti
on
out
↔
sth
.
[Br.]
;
to
share
out
↔
sth
.
[Br.]
(to
sb
.)
aufteilend
;
verteilend
;
zuteilend
;
zuweisend
;
vergebend
apporti
on
ing
;
porti
on
ing
;
porti
on
ing
out
;
sharing
out
aufgeteilt
;
verteilt
;
zugeteilt
;
zugewiesen
;
vergeben
apporti
on
ed
;
porti
on
ed
;
porti
on
ed
out
;
shared
out
etw
.
zu
gleichen
Teilen
aufteilen
to
apporti
on
sth
.
evenly
jdm
.
die
Schuld
zuweisen
to
apporti
on
blame
to
sb
.
Das
Stimmrecht
wird
nach
der
Höhe
des
Beitrags
vergeben
.
Voting
power
will
be
apporti
on
ed
according
to
c
on
tributi
on
.
Divisi
on
{f}
;
Teilung
{f}
[math.]
divisi
on
ganzzahlige
Divisi
on
integral
divisi
on
Divisi
on
durch
null
divisi
on
by
zero
Divisi
on
mit
Bildung
eines
positiven
Restes
restoring
divisi
on
Sp
on
soring
{n}
[econ.]
sp
on
soring
Markensp
on
soring
{n}
brand
sp
on
soring
Titelsp
on
soring
{n}
title
sp
on
soring
Trikotsp
on
soring
{n}
[sport]
shirt
sp
on
soring
Wohngemeinschaft
{f}
/WG/
[soc.]
shared
accommodati
on
;
flatshare
[Br.]
;
flat
sharing
[Br.]
;
shared
apartment
[Am.]
Wohngemeinschaften
{pl}
shared
accommodati
on
s
;
flatshares
;
flat
sharings
;
shared
apartments
betreute
Wohngemeinschaft
supervised
flat-sharing
community
in
einer
Wohngemeinschaft
leben
to
share
a
flat
with
others
;
to
live
in
a
flat-share
[Br.]
auftrumpfen
{vi}
(
mit
)
to
show
on
e's
superiority
;
to
show
how
good
on
e
is
;
to
show
off
(with)
auftrumpfend
showing
on
e's
superiority
;
showing
how
good
on
e
is
;
showing
off
aufgetrumpft
shown
on
e's
superiority
;
shown
how
good
on
e
is
;
shown
off
mit
seinem
Wissen
auftrumpfen
to
show
off
with
on
e's
knowledge
Prostituti
on
{f}
;
Hurerei
{f}
[geh.]
prostituti
on
;
sex
work
[formal]
;
whoring
[dated]
;
whoredom
[dated]
[rare]
;
wenching
[archaic]
Kinderprostituti
on
{f}
child
prostituti
on
Zwangsprostituti
on
{f}
forced
prostituti
on
;
enforced
prostituti
on
Vorführung
{f}
;
Dem
on
strati
on
{f}
{+Gen.}
dem
on
strati
on
;
demo
[coll.]
(of
sth
.) (showing
how
sth
.
works
or
is
d
on
e
)
Vorführungen
{pl}
;
Dem
on
strati
on
en
{pl}
dem
on
strati
on
s
;
demos
eine
Vorführung
vereinbaren
to
arrange
a
dem
on
strati
on
bauchfrei
;
taillenfrei
[selten]
;
Bauchfrei
...
{adj}
[textil.]
belly
...;
tummy
...
[coll.]
;
bare-midriff
;
cropped
;
showing
your
belly
butt
on
bauchnabelfreies
Oberteil
;
bauchfreies
Shirt
;
nabelfreies
Top
midriff-baring
shirt
;
midriff-baring
top
;
half
shirt
;
belly
shirt
;
belly
top
;
tummy
top
;
cropped
top
;
crop
top
Bauchfrei-Look
bare-midriff
look
mitfiebern
{vi}
to
watch
with
excitement
;
to
share
sb
.'s
anticipati
on
/excitement
mitfiebernd
watching
with
excitement
;
sharing
sb
.'s
anticipati
on
/excitement
mitgefiebert
watched
with
excitement
;
shared
sb
.'s
anticipati
on
/excitement
Fördermitglied
{n}
support
member
;
supporting
member
;
sp
on
soring
member
Fördermitglieder
{pl}
support
members
;
supporting
members
;
sp
on
soring
members
Längsprofil
{n}
;
Längenprofil
{n}
;
Längsschnitt
{m}
(
Fließgewässerabschnitt
mit
Sohlengefälle
) (
Gewässerkunde
)
l
on
gitudinal
profile
;
l
on
g
profile
;
l
on
gitudinal
secti
on
(section
al
on
g
the
course
of
a
stream
,
showing
the
bed
gradient
) (hydrology)
Längsprofile
{pl}
;
Längenprofile
{pl}
;
Längsschnitte
{pl}
l
on
gitudinal
profiles
;
l
on
g
profiles
;
l
on
gitudinal
secti
on
s
Längsprofil
{n}
;
Längenprofil
{n}
(
Fließgewässerabschnitt
mit
Sohlengefälle
) (
Gewässerkunde
)
l
on
gitudinal
profile
;
l
on
g
profile
;
l
on
gitudinal
secti
on
(section
al
on
g
the
course
of
a
stream
,
showing
the
bed
gradient
) (hydrology)
Längsprofile
{pl}
;
Längenprofile
{pl}
l
on
gitudinal
profiles
;
l
on
g
profiles
;
l
on
gitudinal
secti
on
s
Lagerbedingungen
{pl}
storage
c
on
diti
on
s
;
storing
c
on
diti
on
s
geeignete
Lagerbedingungen
proper
storage
c
on
diti
on
s
Analemma
{n}
(
Figur
des
übers
Jahr
wechselnden
S
on
nenstands
v
on
einem
fixen
Punkt
der
Erde
aus
gesehen
)
[astron.]
analemma
(figure
showing
the
changing
positi
on
of
the
sun
over
the
course
of
a
year
as
viewed
from
a
fixed
positi
on
on
Earth
)
Ankerkraft
{f}
anchoring
force
Ankerkraftk
on
trollgerät
{n}
anchoring
force
test
jack
Ankerzugglied
{n}
anchoring
tend
on
Aufbewahrungsort
{m}
für
Kleinkram
catchall
(place
for
storing
odds
and
ends
)
[Am.]
Auslandsverlagerung
{f}
;
Verlagerung
unternehmerischer
Prozesse
ins
Ausland
[econ.]
off
shoring
Auswertelogik
{f}
(
Schaltkreistechnik
)
[electr.]
evaluati
on
logic
;
scoring
logic
(circuit
engineering
)
Darbietung
{f}
;
Vorführen
{n}
(
einer
Sache
)
[psych.]
presentati
on
;
showing
(of
sth
.)
Drängelei
{f}
;
Drängerei
{f}
[Ös.]
;
Zwängerei
{f}
[Schw.]
[pej.]
pushing
and
shoving
;
jostling
Durchfahren
{n}
zwischen
den
Autos
/
Spuren
;
Durchschlängeln
{n}
zwischen
den
Autos
(
Motorradfahrer
)
[auto]
filtering
;
lane-splitting
[Am.]
;
lane-sharing
[Am.]
(by
motorcyclists
)
Erstellen
{n}
v
on
Multimedia-Datenträgern
[comp.]
authoring
Erzielen
{n}
eines
Punktes
scoring
Bildung
{f}
einer
Fahrgemeinschaft
;
Bildung
{f}
v
on
Fahrgemeinschaften
[transp.]
car-pooling
;
ride
sharing
[Am.]
Freisenker
{m}
c
on
tour
restoring
tool
Gewinnbeteiligung
{f}
participati
on
in
profits
;
profit
sharing
Großtuerei
{f}
showing
off
;
boasting
;
bragging
Keilverankerung
{f}
wedge-anchoring
gemeinsame
Kfz-Nutzung
{f}
;
abwechselnde
Nutzung
{f}
eines
Kfzs
[transp.]
car
sharing
Lastverteilung
{f}
load
sharing
;
load
distributi
on
;
dispersi
on
of
load
öffentliches
Leihradsystem
{n}
[transp.]
bike
sharing
;
bike
share
(
elektr
on
isches
)
Meldegerät
{n}
;
Elektromelder
{m}
;
E-Melder
{m}
[ugs.]
;
Trefferanzeigegerät
{n}
(
Fechten
)
[sport]
electrical
recording
apparatus
;
electrical
apparatus
;
scoring
apparatus
(fencing)
Patenz
{f}
(
Zeitraum
einer
nachweisbaren
Parasiteninfekti
on
)
[med.]
patency
(period
of
showing
detectable
parasite
infecti
on
)
Prahlerei
{f}
;
Angeberei
{f}
;
Angabe
{f}
(
mit
)
showing-off
;
posing
(about)
Produkti
on
saufteilung
{f}
(
bei
Rohstoffen
)
[econ.]
producti
on
sharing
(of
resources
)
Protzerei
{f}
swanking
;
showing
off
Rempelei
{f}
;
Schubserei
{f}
jostling
;
pushing
and
shoving
Risikogemeinschaft
{f}
(
Versicherungswesen
)
risk-sharing
collaborati
on
(insurance
business
)
Schneeschuhwandern
{n}
snowshoeing
Spätvorstellung
{f}
late-night
performance
;
late
showing
gemeinsame
Spritzenbenutzung
{f}
(
Drogenk
on
sum
)
syringe
sharing
;
needle-sharing
[coll.]
(drug
c
on
sumpti
on
)
Stickstoffsammler
{m}
[bot.]
nitrogen-gathering
plant
;
nitrogen-storing
plant
Umweltsp
on
soring
{n}
;
Ökosp
on
soring
{n}
[econ.]
sp
on
soring
of
envir
on
ment-friendly
initiatives
Verankerung
{f}
;
Verankern
{n}
fixing
;
anchoring
More results
Search further for "On shoring":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners