A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for dann hab ich ein Problem
Search single words:
dann
·
hab
·
ich
·
ein
·
Problem
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
(
grundlegendes
)
Problem
{n}
;
grundsätzl
ich
e
Schwierigkeit
{f}
problem
;
prob
[coll.]
/pb/
(source
of
difficulty
)
Problem
e
{pl}
;
grundsätzl
ich
e
Schwierigkeiten
{pl}
problem
s
;
probs
Beziehungs
problem
e
{pl}
relationship
problem
s
Dauer
problem
{n}
;
anhaltendes
Problem
;
ständiges
Problem
constant
problem
;
permanent
problem
;
ongoing
problem
ein
Problem
darstellen
to
pose
/
represent
a
problem
ein
Problem
lösen
to
solve
a
problem
;
to
resolve
a
problem
ein
Problem
lösen
to
put
the
axe
in
the
helve
[fig.]
ein
Problem
ein
kreisen
to
consider
a
problem
from
all
sides
Problem
e
schaffen
to
cause
/
create
problem
s
auf
Problem
e
stoßen
to
run
into
problem
s
Problem
e
wälzen
to
turn
problem
s
over
in
one's
mind
ein
es
der
schwierigsten
Problem
e
one
of
the
most
difficult
problem
s
endloses
Problem
;
Problem
ohne
Ende
in
S
ich
t
banana
problem
;
boomerang
problem
Problem
,
das
größer
ist
,
als
man
vorher
gedacht
hat
cockroach
problem
Wir
hab
en
momentan
Problem
e
mit
...
We
are
currently
experiencing
problem
s
with
...
Ich
hab
e
ein
Problem
mit
diesem
Vorschlag
.
I
have
a
problem
with
this
proposal
.
Das
Problem
ließ
s
ich
nur
schwer
erkennen
.
The
problem
could
be
recognized
only
with
difficulty
.
Wo
ist
das
Problem
?;
Wo
fehlt's
denn
?
What's
the
problem
?
Sollte
es
(
irgendwelche
)
Problem
e
geben
...
If
there
are
any
problem
s
K
ein
Problem
!;
Null
Problem
a
! [humor]
No
problem
!;
No
probs
!
[coll.]
;
No
prob
!
[Am.]
[coll];
/NPB/
/n
.p./
/0p/
Schwierigkeit
{f}
;
Problem
{n}
(
wenn
es
auftritt
)
issue
(arising
problem
)
Schwierigkeiten
{pl}
;
Problem
e
{pl}
issues
die
gesundheitl
ich
en
Problem
e
im
Zusammenhang
mit
dem
Älterwerden
the
health
issues
associated
with
ag
ein
g
Problem
e
im
Umgang
mit
Geld
,
Frauen
usw
.
hab
en
to
have
issues
with
money/women
etc
.
ein
Problem
aus
etw
.
machen
;
etw
.
als
problem
atisch
ansprechen
;
als
Problem
thematisieren
to
make
an
issue
of
sth
.
k
ein
e
große
Sache
aus
etw
.
machen
;
etw
.
n
ich
t
groß
erwähnen
not
to
make
an
issue
of
sth
.
Es
ist
ein
Problem
aufgetreten
.
An
issue
has
arisen
/
come
up
.
Wenn
Sie
Schwierigkeiten
hab
en
,
rufen
Sie
diese
Nummer
.
If
you
have
any
issues
,
please
call
this
number
.
Ich
persönl
ich
hab
e
ein
Problem
mit
s
ein
em
Verhalten
.;
S
ein
Verhalten
ist
ein
Problem
für
m
ich
.
I
have
some
issues
with
his
behaviour
.
Mir
ist
es
egal
,
was
sie
sagt
-
du
machst
ein
Problem
daraus
.
I'm
not
bothered
about
what
she
says
-
you're
the
one
who's
making
an
issue
of
it
.
Geld
spielt
k
ein
e
Rolle
.
Money
is
not
an
issue
.;
Money
is
no
issue
;
Money
is
no
object
.;
Expense
is
no
object
.
Das
hat
bei
unserer
Entscheidung
k
ein
e
Rolle
gespielt
.
This
was
not
an
issue
in
our
decision
.
jdn
.
ganz
in
Anspruch
nehmen
;
ein
nehmen
;
beschäftigen
{vt}
(
Sache
)
to
absorb
;
to
engross
;
to
enwrap
sb
. (of a
thing
)
ganz
in
Anspruch
nehmend
;
ein
nehmend
;
beschäftigend
absorbing
;
engrossing
;
enwrapping
ganz
in
Anspruch
genommen
;
ein
genommen
;
beschäftigt
absorbed
;
engrossed
;
enwrapped
ins
Gespräch
versunken
s
ein
to
be
engrossed/enwraped
in
conversation
Sie
sind
mittlerweile
von
den
fachl
ich
en
Problem
en
so
ein
genommen
,
dass
sie
den
Blick
für
die
politischen
Auswirkungen
verloren
hab
en
.
They
have
become
so
engrossed
in
the
technical
problem
s
that
they
have
lost
sight
of
the
political
implications
.
etw
.
aufwerfen
;
vortragen
;
formulieren
{vt}
to
pose
sth
.
aufwerfend
;
vortragend
;
formulierend
posing
aufgeworfen
;
vorgetragen
;
formuliert
posed
ein
e
Frage
stellen
;
ein
e
Frage
aufwerfen
to
pose
a
question
die
in
s
ein
er
Rede
aufgeworfene
Frage
the
question
posed
by
his
speech
Es
stellt
s
ich
dann
natürl
ich
das
Problem
, ...
It
does
pose
the
problem
of
...
Schnitzer
{m}
;
Patzer
{m}
;
Missgriff
{m}
;
Ungeschickl
ich
keit
{f}
blunder
;
boo-boo
;
boob
[Br.]
;
clanger
[Br.]
;
flub
[coll.]
Schnitzer
{pl}
;
Patzer
{pl}
;
Missgriffe
{pl}
;
Ungeschickl
ich
keiten
{pl}
blunders
;
boo-boos
;
boobs
;
clangers
;
flubs
ein
häufig
gemachter
Fehler
a
common
boob
ein
en
groben
Fehler/Schnitzer
machen/begehen
to
blunder
Da
hab
e
ich
ein
en
groben
Schnitzer
gemacht
.
I
really
blew
it
.
mit
jdm
.
über
ein
e
Sache
sprechen
;
ein
e
Sache
mit
jdm
.
besprechen
;
s
ich
mit
ein
er
Sache
an
jdn
.
wenden
{vr}
(
ein
e
Sache
weiterverfolgen
)
to
take
a
matter
up
with
sb
. (to
pursue
a
matter
further
)
Hast
du
darüber
schon
mit
d
ein
en
Eltern
gesprochen
?
Have
you
taken
this
up
with
your
parents
yet
?
Wenn
Sie
ein
Problem
hab
en
,
wenden
Sie
s
ich
damit
bitte
an
unseren
Kundendienst
.
If
you
have
a
problem
,
please
take
it
up
with
our
customer
service
.
Search further for "dann hab ich ein Problem ":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners