A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
springing open
springing stone
springing to mind
springing up
springs
springs open
springtide
springtide poem
springtime
Search for:
ä
ö
ü
ß
79 results for
Springs
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Springfeder
{f}
(
Taschenuhr
)
hunter
spring
(watch
cover
)
Springfedern
{pl}
hunter
springs
Stahlfeder
{f}
steel
spring
Stahlfedern
{pl}
steel
springs
Stimmkrücke
{f}
(
Orgel
)
[mus.]
reed
spring
(organ)
Stimmkrücken
{pl}
reed
springs
Tellerfeder
{f}
[techn.]
disc
spring
[Br.]
;
disk
spring
[Am.]
Tellerfeder
{pl}
disc
springs
;
disk
springs
Tellerfeder
{f}
[techn.]
plate
spring
;
spring
cup
;
cup
spring
Tellerfedern
{pl}
plate
springs
;
spring
cups
;
cup
springs
Thermalquelle
{f}
;
Therme
{f}
thermal
spring
;
hot
spring
Thermalquellen
{pl}
;
Thermen
{pl}
thermal
springs
;
hot
springs
Übertotpunktfeder
{f}
(
bei
der
Bremspedalgruppe
)
[auto]
over-centre
spring
[Br.]
;
over-center
spring
[Am.]
(in
the
brake
pedal
assembly
)
Übertotpunktfedern
{pl}
over-centre
springs
;
over-center
springs
Uhrfeder
{f}
watch
spring
Uhrfedern
{pl}
watch
springs
Unruhanreißfeder
{f}
;
Anreißfeder
{f}
(
Uhr
)
clock
starting
spring
(timepiece)
Unruhanreißfedern
{pl}
;
Anreißfedern
{pl}
clock
starting
springs
Ventilfeder
{f}
[auto]
valve
spring
Ventilfedern
{pl}
valve
springs
Ventilfeder
{f}
(
Orgel
)
[mus.]
pallet
spring
(organ)
Ventilfedern
{pl}
pallet
springs
Verschlussfeder
{f}
[techn.]
action
spring
;
release
spring
Verschlussfedern
{pl}
action
springs
;
release
springs
Verwerfungsquelle
{f}
[geol.]
fault
spring
Verwerfungsquellen
{pl}
fault
springs
Wippenfeder
{f}
am
Stromabnehmer
(
eines
Transportfahrzeugs
)
[electr.]
[transp.]
pantograph
spring
(on a
transport
vehicle
)
Wippenfedern
{pl}
am
Stromabnehmer
pantograph
springs
Zugfeder
{f}
[techn.]
tension
spring
Zugfedern
{pl}
tension
springs
Zuhaltungsfeder
{f}
(
Schloss
)
tumbler
spring
(of a
lock
)
Zuhaltungsfedern
{pl}
tumbler
springs
Zusatzfeder
{f}
[auto]
overload
spring
Zusatzfedern
{pl}
overload
springs
sich
anbieten
{vr}
(
für
jdn
./etw.) (
naheliegend
sein
)
to
be
the
obvious
thing
(for
sb
./sth.)
Das
bietet
sich
als
Lösung
an
.
This
would
provide
an
obvious
solution
(to
the
problem
).
Das
Theater
bietet
sich
für
einen
extrovertierten
Menschen
wie
mich
an
.
The
theatre
is
the
obvious
thing
for
an
extrovert
like
me
.
Die
Bibliothek
bietet
sich
für
die
Zeit
nach
dem
Essen
an
.
The
library
is
the
obvious
place
for
the
after-dinner
hours
.
Jetzt
im
Sommer
bietet
es
sich
an
,
mit
dem
Rad
zur
Arbeit
zu
fahren
.
Now
that
it's
summer
the
thing
to
do
would
be
to
use
the
bicycle
to
commute
to
work
.
Die
katholische
Kirche
bietet
sich
als
Beispiel
an
.
The
Catholic
Church
springs
/comes
to
mind
as
an
obvious
example
.
aufspringen
{vi}
(
Deckel
)
to
spring
open
aufspringend
springing
open
aufgesprungen
sprung
open
springt
auf
springs
open
sprang
auf
sprung
open
sich
mit
etw
.
beschäftigen
;
mit
etw
.
beschäftigt
sein
{v}
to
busy
yourself
;
to
occupy
yourself
with
sth
.
sich
beschäftigend
;
beschäftigt
seiend
busying
yourself
;
occupying
yourself
with
sich
beschäftigt
;
beschäftigt
gewesen
busied
yourself
;
occupied
yourself
with
Dann
habe
ich
mich
mit
anderen
Dingen
beschäftigt
.
Then
I
busied
myself
with
other
things
.
Während
der
langen
Zugsfahrt
beschäftigten
sie
sich
mit
Videospielen
und
Internetmedien
.
During
the
long
train
ride
,
they
busied
/
occupied
themselves
with
card
games
and
online
media
.
Die
Filmsternchen
waren
in
den
vergangenen
Tagen
in
Palm
Springs
,
wo
sie
damit
beschäftigt
waren
,
neue
Frisuren
und
Outfits
auszuprobieren
.
The
starlets
have
stayed
in
town
for
the
last
couple
of
days
,
where
they
have
been
busying
themselves
trying
new
hairstyles
and
and
outfits
.
jdm
. (
spontan
)
einfallen
;
in
den
Sinn
kommen
{v}
(
als
Assoziation
)
to
come
to
mind
;
to
spring
to
mind
;
to
leap
to
mind
einfallend
;
in
den
Sinn
kommend
coming
to
mind
;
springing
to
mind
;
leaping
to
mind
eingefallen
;
in
den
Sinn
gekommen
come
to
mind
;
sprung
to
mind
;
leaped/leapt
to
mind
Was
fällt
dir
ein
,
wenn
du
diesen
Namen
hörst
?
What
comes
to
mind
when
you
hear
this
name
?
Sag
einfach
,
was
dir
als
erstes
in
den
Sinn
kommt
.
Just
say
the
first
thing
that
leaps
to
your
mind
.
Mir
fällt
kein
feststehender
Ausdruck
für
den
Begriff
ein
.
No
fixed
expression
for
the
term
springs
to
mind
.
Dazu
will
mir
partout
nichts
einfallen
.
My
mind
is
a
total
blank
on
that
.
erwachen
;
zum
Leben
erwachen
{vi}
[übtr.]
to
spring
into/to
life
erwachend
;
zum
Leben
erwachend
springing
into/to
life
erwacht
;
zum
Leben
erwacht
sprung
into/to
life
Die
Menge
erwachte
,
nachdem
das
erste
Tor
gefallen
war
.
The
crowd
sprang
to
life
after
the
first
goal
was
scored
.
In
der
Nacht
erwacht
die
Stadt
zum
Leben
.
The
town
springs
into
life
at
night
.
springen
;
schnellen
;
federn
{vi}
to
spring
{
sprang
,
sprung
;
sprung
}
springend
;
schnellend
;
federnd
springing
gesprungen
;
geschnellt
;
gefedert
sprung
er/sie
springt
he/she
springs
ich/er/sie
sprang
I/he/she
sprang/sprung
er/sie
ist/war
gesprungen
he/she
has/had
sprung
ich/er/sie
spränge
I/he/she
would
spring
Batteriefeder
{f}
[electr.]
battery
spring
Batteriefedern
{pl}
battery
springs
Schichtquelle
{f}
[geol.]
strata
spring
;
outcrop
spring
;
contact
spring
;
gravity
spring
Schichtquellen
{pl}
strata
springs
;
outcrop
springs
;
contact
springs
;
gravity
springs
Spaltenquelle
{f}
fracture
spring
;
fissure
spring
;
rock
fracture
spring
;
rock
fissure
spring
Spaltenquellen
{pl}
fracture
springs
;
fissure
springs
;
rock
fracture
springs
;
rock
fissure
springs
Talquelle
{f}
valley
spring
Talquellen
{pl}
valley
springs
Achsfeder
{f}
[techn.]
axle
spring
Achsfedern
{pl}
axle
springs
Spezialschweißfeder
{f}
[techn.]
special
welded
spring
Spezialschweißfedern
{pl}
special
welded
springs
More results
Search further for "Springs":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners