DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
welded
Search for:
Mini search box
 

26 results for welded
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

welded joint; weldseam; weld; welding seam; welded seam [listen] Schweißnaht {f}; Naht {f} [techn.] [listen]

welded joints; weldseams; welds; welding seams; welded seams Schweißnähte {pl}; Nähte {pl}

all welding seams sämtliche Schweißnähte

welded parts to be welded on building site Schweißnähte auf Baustelle schweißen

welded connection; welded joint Schweißverbindung {f} [techn.]

welded connections; welded joints Schweißverbindungen {pl}

repair of welded connection Reparatur {f} von Schweißverbindungen

welded pocket Einschweishülse {n} [techn.]

welded pockets Einschweishülsen {pl}

welded joint; welding joint; weld [listen] Schweißstelle {f}

welded joints; welding joints; welds Schweißstellen {pl}

welded (on) [listen] aufgeschweißt {adj} (auf)

welded joint Anschweißgelenk {n} [techn.]

welded joints Anschweißgelenke {pl}

welded structure Schweißkonstruktion {f} [techn.]

welded structures Schweißkonstruktionen {pl}

welded alloy Schweißlegierung {f} [chem.] [techn.]

welded alloys Schweißlegierungen {pl}

welded tube and pipe geschweißte Rohre [techn.]

welded screw connection Anschweißverschraubung {f} [techn.]

welded screw connections Anschweißverschraubungen {pl}

weld piece; welded part Schweißteil {n}

weld pieces; welded parts Schweißteile {pl}

thermite welded joint; aluminothermic welded joint Thermitschweißstelle {f}; Thermitschweißung {f}; aluminothermische Schweißverbindung {f} [techn.]

thermite welded joints; aluminothermic welded joints Thermitschweißstellen {pl}; Thermitschweißungen {pl}; aluminothermische Schweißverbindungen {pl}

TIG welded TIG-geschweißt {adj} [techn.]

pattern-welded damasziert {adj}

friction-welded reibgeschweißt {adj} [mach.]

ignimbrite welded tuff; ignimbrite welded pumice; pyroclastic flow; tuff flow; ash flow Ignimbrit {m} [min.]

spot-welded wire grating Punktschweißgitter {n} [mach.] [techn.]

spot-welded wire gratings Punktschweißgitter {pl}

special welded spring Spezialschweißfeder {f} [techn.]

special welded springs Spezialschweißfedern {pl}

bellows Federkörper {m}; Federbalg {m}; Faltenbalg {m} [techn.]

thermo-welded bellows thermogeschweißter Faltenbalg

rim [listen] Felge {f} [auto]

rims Felgen {pl}

demountable rim abnehmbare Felge

three-piece rim dreiteilige Felge

one piece rim; single piece rim einteilige Felge

recommended rim empfohlene Felge

five-piece rim fünfteilige Felge

riveted rim genietete Felge

welded rim geschweißte Felge

centre split rim mittengeteilte Felge

alternative rim mögliche Felge

non-fangible rim nicht zerstörbare Felge

tubeless rim schlauchlose Felge

theoretical rim theoretische Felge

four-piece rim vierteilige Felge

two-piece rim zweiteilige Felge

divided wheel; split (divided) rim zweiteilige Felge mit geteilter Radscheibe

rim with flat hump outside Felge mit außenseitigem Flat Hump

rim with flat hump outside and hump inside Felge mit außenseitigem Flat Hump und inseitigem Hump

rim with hump outside Felge mit außenseitigem Hump

rim with double flat hump Felge mit beidseitigem Flat Hump

rim with double hump Felge mit beidseitigem Hump

strengthened-side rim Felge mit verstärktem Flansch

roll-off the rim Abwerfen des Reifens von der Felge

slippage of the tyre on the rim Rutschen des Reifens auf der Felge

tank [listen] Tank {m}

tanks Tanks {pl}

welded tank geschweißter Tank

to weld on anschweißen {vt}

welding on anschweißend

welded on angeschweißt

to weld using an oxyacetylene flame autogen schweißen {vt} [techn.]

welding using an oxyacetylene flame autogen schweißend

welded using an oxyacetylene flame autogen geschweißt

to weld through durchschweißen {vt} [techn.]

welding through durchschweißend

welded through durchgeschweißt

to weld [listen] schweißen {vt} [listen]

welding [listen] schweißend

welded [listen] geschweißt

he/she welds er/sie schweißt

I/he/she welded [listen] ich/er/sie schweißte

he/she has/had welded er/sie hat/hatte geschweißt

to weld together zusammenschweißen {vt}

welding together zusammenschweißend

welded together zusammengeschweißt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners