DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

14 results for gesprungen
Word division: ge·sprun·gen
Tip: Conversion of units

 German  English

gehupft wie gesprungen [übtr.]; so oder so by hook or by crook

Das ist gehupft wie gesprungen. [übtr.] That's six of one and half a dozen of another. [fig.]

Das ist Jacke wie Hose.; Das ist gehupft wie gesprungen. That's six of one and half a dozen of another.; It is six in one hand and half-a-dozen in the other.

Es ist gehupft wie gesprungen. [übtr.] It's about as broad as it's long. [fig.]

prellen; springen {vi} [listen] to bounce [listen]

prellend; springend bouncing

geprellt; gesprungen bounced

springen {vi} [sport] [listen] to jump [listen]

springend jumping

gesprungen jumped

er/sie springt he/she jumps

ich/er/sie sprang I/he/she jumped

er/sie ist/war gesprungen he/she has/had jumped

ich/er/sie spränge I/he/she would jump

springen; hüpfen {vi} [listen] to skip [listen]

springend; hüpfend skipping

gesprungen; gehüpft skipped

er/sie springt; er/sie hüpft he/she skips

ich/er/sie sprang; ich/er/sie hüpfte I/he/she skipped

er/sie ist/war gesprungen; er/sie ist/war gehüpft he/she has/had skipped

springen; hüpfen {vi} [listen] to leap {leaped, leapt; leaped, leapt} [listen]

springend; hüpfend leaping

gesprungen; gehüpft leaped; leapt

springt; hüpft leaps

sprang; hüpfte leaped; lept

springen; schnellen; federn {vi} [listen] to spring {sprang, sprung; sprung} [listen]

springend; schnellend; federnd springing

gesprungen; geschnellt; gefedert sprung [listen]

er/sie springt he/she springs

ich/er/sie sprang I/he/she sprang/sprung

er/sie ist/war gesprungen he/she has/had sprung

ich/er/sie spränge I/he/she would spring

springen; hüpfen {vi} [listen] to bound [listen]

springend; hüpfend bounding

gesprungen; gehüpft bounded [listen]

aus dem Bett springen to bound out of bed

springen; verzweigen {vi} [comp.] [listen] to branch [listen]

springend; verzweigend branching

gesprungen; verzweigt branched

springen; hüpfen {vi} [listen] to hop [listen]

springend; hüpfend hopping

gesprungen; gehüpft hopped

er/sie springt; er/sie hüpft he/she hops

ich/er/sie sprang; ich/er/sie hüpfte I/he/she hopped

er/sie ist/war gesprungen; er/sie ist/war gehüpft he/she has/had hopped

etw. überspringen; über etw. springen {vt} to hurdle sth.

überspringend; über springend hurdling

übersprungen; über gesprungen hurdled

eine Hürde überspringen/nehmen to clear/take a hurdle

zerbrechen; platzen; springen {vi} [listen] [listen] [listen] to crack [listen]

zerbrechend; platzend; springend cracking

zerbrochen; geplatzt; gesprungen cracked [listen]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien