A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
16
similar
results for Move it
Search single words:
Move
·
it
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Maßnahme
{f}
;
Schr
it
t
{m}
;
Aktion
{f}
;
Entscheidung
{f}
;
Vorstoß
{m}
move
Maßnahmen
{pl}
;
Schr
it
te
{pl}
;
Aktionen
{pl}
;
Entscheidungen
{pl}
;
Vorstöße
{pl}
move
s
Dieser
Schr
it
t
wurde
allgemein
begrüßt
.
The
move
was
broadly
welcomed
.
Diese
Maßnahme
wurde
nach
einer
Reihe
von
Überfällen
auf
Hilfskonvois
gesetzt
.
The
move
was
taken
after
a
number
of
assaults
on
aid
convoys
.
Der
Vorstoß
wurde
jedoch
von
der
Regierungsmehrhe
it
blockiert
.
The
move
was
,
however
,
blocked
by
the
government's
major
it
y
.
Dam
it
sollen
mehr
Leute
zum
Umstieg
auf
öffentliche
Verkehrsm
it
tel
bewegt
werden
.
The
move
is
intended
to
encourage
more
people
to
use
public
transport
.
Dam
it
reagierte
er/sie/es
auf
die
verstärkte
Nachfrage
nach
regionalen
Produkten
.
The
move
was
in
response
to
increasing
demand
for
regional
produce
.
Kreis
{m}
circle
Kreise
{pl}
circles
sich
im
Kreise
drehen
to
move
in
a
circle
...
und
dam
it
schließt
sich
der
Kreis
[übtr.]
...
and
so
the
circle
is
complete
[fig.]
Dam
it
/Hier
schließt
sich
der
Kreis
.
Thus
the
wheel
has
come
full
circle
.;
We've
come
full
circle
.
Spielzug
{m}
;
Zug
{m}
move
in
a/the
game
;
move
;
play
Spielzüge
{pl}
;
Züge
{pl}
move
s
Eröffnungszug
{m}
(
Schach
)
opening
move
;
opening
play
(chess)
im
selben
Spielzug
in
the
same
move
Du
bist
am
Zug
.;
Du
bist
dran
.
It
's
your
move
.;
It
's
your
turn
.
Ich
bin
dran
.
It
's
my
turn
.
einziehen
{vi}
;
beziehen
{vt}
to
move
in
;
to
move
into
einziehend
;
beziehend
moving
into
eingezogen
;
bezogen
move
d
into
in
Künstlerkreisen
verkehren
{v}
to
move
in
artistic
circles
;
to
mix
w
it
h
artists
m
it
jdm
.
zusammenziehen
{vi}
to
move
in
w
it
h
sb
.
Einzugsdatum
{n}
move
in
date
;
move
-in
date
schnell
fahren
{vi}
[auto]
to
drive
fast
;
to
move
at
high/top
speed
;
to
speed
{
sped
,
speeded
;
sped
,
speeded
}
schnell
fahrend
driving
fast
;
moving
at
high/top
speed
;
speeding
schnell
gefahren
driven
fast
;
move
d
at
high/top
speed
;
sped
;
speeded
fährt
schnell
drives
fast
;
move
s
at
high/top
speed
;
speeds
fuhr
schnell
drove
fast
;
move
d
at
high/top
speed
;
sped
;
speeded
pendeln
{vi}
to
oscillate
;
to
vibrate
;
to
librate
;
to
swing/
move
in
pendulum
fashion
pendelnd
oscillating
;
vibrating
;
librating
;
swing/moving
in
pendulum
fashion
gependelt
oscillated
;
vibrated
;
librated
;
swung/
move
d
in
pendulum
fashion
etw
.
pendeln
lassen
to
arrange
sth
.
to
oscillate
im
Sekundenschlag
pendeln
(
Uhr
)
to
vibrate
seconds
(timepiece)
Drehscheibe
{f}
für
Versorgungsposten
;
Versorgungskarussell
{n}
[pol.]
revolving
door
(for
individuals
to
move
in
and
out
of
government
)
[Am.]
Beruhigungspille
{f}
;
Trostpflaster
{n}
;
weiße
Salbe
{f}
[Dt.]
[übtr.]
; (
reines
)
Beschwichtigungsmanöver
(
für
jdn
.);
kleines
Zugeständnis
{n}
(
an
jdn
.)
sop
(to
sb
.)
Dieser
Schr
it
t
wird
als
we
it
eres
Zugeständnis
an
den
dogmatischen
Flügel
in
der
Partei
gewertet
.
The
move
is
seen
as
another
sop
to
the
dogmatic
faction
in
the
party
.
Der
dr
it
te
Platz
war
für
ihn
nur
ein
Trostpflaster
.
He
regarded
third
place
as
just
a
sop
.
Laufschr
it
t
{m}
[mil.]
double
time
sich
im
Laufschr
it
t
bewegen
/
fortbewegen
to
move
at
double
time
Im
Laufschr
it
t
,
marsch
!
At
the
double
!
[Br.]
;
On
the
double
!
[Am.]
(
feierlicher
)
Umzug
{m}
;
Zug
{m}
;
Prozession
{f}
[soc.]
[relig.]
procession
Umzüge
{pl}
;
Züge
{pl}
;
Prozessionen
{pl}
processions
Fackelzug
{m}
torchlight
procession
Hochze
it
szug
{m}
wedding
procession
Pfingstprozession
{f}
Pentecost
procession
;
Wh
it
suntide
procession
[Br.]
Trauerprozession
{f}
mourning
procession
Triumphzug
{m}
triumphal
procession
an
der
Sp
it
ze
des
Umzuges
/
der
Prozession
at
the
head
of
the
procession
in
einer
Prozession
(
durch
einen
Ort/von
...
zu
)
ziehen
; (
durch
einen
Ort/von
...
zu
)
prozessieren
[Schw.]
to
move
in
procession
(through a
place/from
...
to
)
am
besten
;
sinnvollerweise
;
tunlichst
[geh.]
{adv}
advisably
Der
nächste
Schr
it
t
ist
sinnvollerweise
...
The
next
move
is
advisably
...
Seien
Sie
ze
it
gerecht
am
Treffpunkt
,
am
besten
noch
vor
drei
Uhr
Nachm
it
tag
.
Be
at
the
meeting
point
early
enough
,
advisably
not
later
than
three
in
the
afternoon
.
flattern
{vi}
(
m
it
den
Flügeln
schlagen
)
[ornith.]
to
flap
;
to
flutter
(move
it
s
wings
)
flatternd
flapping
;
fluttering
geflattert
flapped
;
fluttered
flattert
flaps
;
flutters
flatterte
flapped
;
fluttered
davonflattern
to
flap
away
jdn
./etw.
flatternd
umfliegen
;
umflattern
;
umgaukeln
[poet.]
[zool.]
to
flutter
around
sb
./sth.
langsam
über
das
Wasser
flattern
to
flap
slowly
across
the
water
(
nicht
halten
,
sondern
)
we
it
ergehen
;
we
it
erlaufen
;
we
it
erfahren
;
sich
we
it
erbewegen
{vi}
to
carry
on
(continue
to
move
in
the
same
direction
)
we
it
ergehend
;
we
it
erlaufend
;
we
it
erfahrend
;
sich
we
it
erbewegend
carrying
on
we
it
ergegangen
;
we
it
ergelaufen
;
we
it
ergefahren
;
sich
we
it
erbewegt
carried
on
Er
war
nicht
sicher
,
ob
er
auf
dem
richtigen
Weg
war
,
aber
er
ging
einfach
we
it
er
.
He
wasn't
sure
he
was
going
the
right
way
,
but
he
just
carried
on
.
Search further for "Move it":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners