A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
67
similar
results for Canoy
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Similar words:
CAN-Bus-Komponente
,
Cannon-Stecker
,
Capon-Test
,
Carnot-Wirkungsgrad
,
Cash-and-Carry-Markt
,
Cash-and-Carry-Märkte
,
Dandy
,
Handy
,
Handy-Oberschale
,
Hanoi
,
Kanon
,
Nano...
,
Prepaid-Handy
Similar words:
candy
,
candy-coat
,
candy-coated
,
candy-coating
,
canny
,
canoe
,
canon
,
canopy
,
ca'canny
etw
.
zum
Abschalten
;
etw
.
unterhaltsames
und
wenig
anspruchsvolles
mind
candy
reizende
Begleiterin
arm
candy
[coll.]
Betthimmel
{m}
;
Thronhimmel
{m}
;
Himmel
{m}
;
Baldachin
{m}
(
Stoffüberdachung
über
einem
Bett/Thron
)
[textil.]
(cloth)
canopy
Bibelkanon
{m}
[relig.]
biblical
canon
;
canon
of
scripture
Deckungsgrad
{m}
der
Baumkronen
;
Kronenschlussgrad
{m}
;
Schlussgrad
{m}
[agr.]
degree
of
crown
cover
;
degree
of
canopy
cover
;
canopy
density
(in
trees
)
Domherr
{m}
;
Domkapitular
{m}
[relig.]
canon
;
capitular
[Am.]
Einbaum
{m}
dugout
canoe
;
logboat
Glockenzapfen
{m}
;
Glockenkrone
{f}
;
Glockenhenkel
{m}
car
of
a/the
bell
;
canon
of
a/the
bell
;
crown
of
a/the
bell
Interzeptionsverdunstung
{f}
(
aus
dem
Kronenraum
)
[envir.]
canopy
evaporation
/CE/
transparentes
Kabinendach
{n}
;
Verglasung
{f}
[aviat.]
canopy
Kanuslalom
{m}
;
Wildwasserslalom
{m}
[sport]
canoe
slalom
Kirchenpatronat
{n}
[jur.]
right
of
patronage
in
Roman
Catholic
canon
law
;
jus
patronatus
Kronendichte
{f}
;
Kronenschlussgrad
{m}
;
Kronenschluss
{m}
;
Schlussgrad
{m}
(
bei
Bäumen
) (
Ausmaß
der
Bodenüberschirmung
durch
Bäume
)
[bot.]
crown
density
;
canopy
density
[Am.]
; (degree
of
)
canopy
cover
(in
trees
)
Kronenschluss
{m}
(
Zusammenwachsen
von
Baumkronen
)
[bot.]
crown
closure
;
canopy
closure
(in
trees
)
Kronentraufe
{f}
;
Kronentrauf
{m}
;
Traufkante
{f}
(
eines
Baumes
)
[bot.]
canopy
edge
;
drip
line
(of a
tree
)
Wertekanon
{m}
;
Wertehorizont
{m}
set
of
values
;
canon
of
values
Zuckerglas
{n}
;
Effektglas
{n}
;
Effekt-Bruchglas
{n}
;
Crashglas
{n}
sugar
glass
;
candy
glass
;
breakaway
glass
(
große
)
Zuckerperlen
{pl}
;
Liebesperlen
{pl}
[cook.]
sugar
pearls
;
sugar
beads
[Br.]
;
candy
beads
[Am.]
Zuckerwatte
{f}
candyfloss
[Br.]
;
cotton
candy
[Am.]
;
spun
sugar
Zuckerzeug
{n}
sweets
{
pl
}
[Br.]
;
candy
[Am.]
auf
sich
selbst
angewiesen
sein
{v}
to
be
left
to
your
own
devices
;
to
be
left
to
paddle
your
own
canoe
Wertekanon
{m}
[soc.]
canon
of
values
;
set
of
values
Apfel
{m}
[bot.]
[cook.]
apple
Äpfel
{pl}
apples
glasierter
Apfel
toffie
apple
[Br.]
;
candy
apple
Essapfel
{m}
eating
apple
einen
Apfel
schälen
to
peel
an
apple
für
einen
Apfel
und
ein
Ei
;
für
ein
Butterbrot
[übtr.]
for
peanuts
;
for
next
to
nothing
Äpfel
mit
Birnen
vergleichen
to
compare
apples
and
oranges
[Am.]
;
to
compare
apples
to
oranges
[Am.]
ein
Bestechungsversuch
an
apple
for
the
teacher
[fig.]
Einen
Apfel
pro
Tag
,
mit
dem
Doktor
keine
Plag
.
[Sprw.]
An
apple
a
day
keeps
the
doctor
away
.
[prov.]
Der
kommt
garantiert/todsicher
wieder
.
As
sure
as
(God
made
)
little
green
apples
he'll
be
back
.
[fig.]
Belichtungsmessung
{f}
[photo.]
exposure
metering/measurement/reading
;
exposure
meter
reading
;
measuring
exposure
Belichtungsmessung
durchs
Objektiv
;
TTL-Belichtungsmessung
{f}
through-the-lens
exposure
metering
;
TTL
exposure
metering
Mehrfeld-Belichtungsmessung
;
Mehrfeldmessung
{f}
evaluative
metering
(Canon)
Bomber
{m}
(
bombenbestücktes
Militärflugzeug
)
[mil.]
bomber
(bomb-carrying
military
aircraft
)
Bomber
{pl}
bombers
leichter/mittlerer/schwerer
Bomber
light/medium/heavy
bomber
Jagdbomber
{m}
fighter-bomber
Rosinenbomber
{m}
(
Berliner
Luftbrücke
)
[humor.]
[hist.]
raisin
bomber
;
candy
bomber
(Berlin
airlift
)
Sturzkampfbomber
{m}
;
Sturzkampfflugzeug
{n}
;
Stuka
{n}
[Dt.]
dive
bomber
Tarnkappenbomber
{m}
stealth
bomber
Torpedobomber
{m}
torpedo
bomber
Bummelstreik
{m}
;
Dienst
nach
Vorschrift
{f}
work
to
rule
;
go-slow
[Br.]
;
ca'canny
[Sc.]
;
slowdown
strike
[Am.]
;
slowdown
[Am.]
einen
Bummelstreik
durchführen
;
Dienst
nach
Vorschrift
machen
to
go
slow
[Br.]
;
to
slow
down
[Am.]
;
to
work
to
rule
Doktor
{m}
/Dr
./;
Doktorin
{f}
doctor
/Dr/
;
doc
[coll.]
Doktoren
{pl}
;
Doktorinnen
{pl}
doctors
;
docs
seinen
Doktor
machen
to
take
one's
doctor's
degree
;
to
take
one's
doctorate
Doktor
der
Rechtswissenschaft(
en
);
Doktor
der
Rechte
;
Doktor
des
Rechts
/Dr
.
jur
./
/Dr
.
iur
./
Doctor
of
Laws
/LLD/
/LLD/
;
Doctor
of
Jurisprudence
/JD/
[Am.]
;
legum
doctor
Doktor
der
Medizin
/Dr
.
med
./
Doctor
of
Medicine
;
medicinae
doctor
/MD/
Doktor
der
Philosophie
/Dr
.
phil
./
Doctor
of
Philosophy
/DPhil
;
PhD
;
Ph
.D;
DPh/
Doktor
der
Naturwissenschaften
/Dr
.
rer
.
nat
./ /
Dr
phil
.
nat
./
[Dt.]
[rare]
Doctor
of
Science
/DSc/
/ScD/
;
PhD
in
the
sciences
Doktor
der
Theologie
/Dr
.
theol
./
Doctor
of
Divinity
/DD/
Doktor
der
Zahnmedizin
Doctor
of
Dental
Surgery
/DDS/
Doktor
beider
Rechte
/Dr
.
iur
.
utr
./
/JVD/
(
Zivilrecht
und
Kirchenrecht
)
juris
utriusque
doctor
/JUD/
(civil
and
canon
law
)
Forschungsdoktor
der
Geisteswissenschaften
Doctor
of
Letters
/DLit/
/DLitt/
/LitD/
/Litt
.D/
Forschungsdoktor
des
Zivilrechts
Doctor
of
Civil
Law
/DCL/
;
juris
civil
is
doctor
/JCD/
[Br.]
[Am.]
[Can.]
Einwickelpapier
{n}
;
Papier
{n}
(
in
Zusammensetzungen
)
wrapping
paper
;
wrapper
Bonboneinwickelpapier
{n}
;
Bonbonpapier
{n}
sweet
wrapping
paper
[Br.]
;
sweet
wrapper
[Br.]
;
candy
wrapping
paper
[Am.]
;
candy
wrapper
[Am.]
Broteinwickelpapier
{n}
;
Brotpapier
{n}
bread
wrapping
paper
;
bread
wrapper
Buttereinwickelpapier
{n}
;
Butterpapier
{n}
butter
wrapping
paper
;
butter
wrapper
Fallschirmkappe
{f}
[sport]
[mil.]
canopy
Fallschirmkappen
{pl}
canopies
Faltboot
{n}
folding
canoe
;
faltboat
Faltboote
{pl}
folding
canoes
;
faltboats
Interzeption
{f}
;
Abfangen
{n}
von
Niederschlag
[envir.]
interception
;
rain
retention
Interzeption
durch
die
Laubstreu
leaf
litter
interception
Interzeption
im
Kronenraum
;
Waldinterzeption
{f}
canopy
interception
Kanadier
{m}
(
Boot
)
Canadian
(canoe)
Kanadier
{pl}
Canadians
Kandiszucker
{m}
;
Kandis
{m}
[cook.]
sugar
candy
[Br.]
;
candy
[Br.]
;
rock
sugar
Kandiszucker
am
Stiel
;
Stangenkandis
{m}
rock
candy
[Am.]
Krümelkandis
{m}
;
Grümmelkandis
{m}
crushed
sugar
candy
;
crushed
rock
sugar
Kanon
{m}
[mus.]
round
(simple,
unaccompanied
);
canon
(more
complex
,
accompanied
)
Kanons
{pl}
rounds
;
canons
freier
Kanon
free
canon
Fächerkanon
{m}
spiral
canon
Krebskanon
{m}
crab
canon
Proportionskanon
{m}
mensuration
canon
Spiegelkanon
{m}
mirror
canon
Tischkanon
{m}
;
Tafelkanon
{m}
;
Spiegelkrebskanon
{m}
table
canon
;
canon
by
retrograde
inversion
Zirkelkanon
{m}
;
Rundkanon
{m}
circle
canon
;
circular
canon
etw
.
kanonisch
behandeln
to
treat
sth
.
in
canon
Kanoniker
{m}
;
Chorherr
{m}
;
Stiftsherr
{m}
[relig.]
canon
Kanoniker
{pl}
;
Chorherren
{pl}
;
Stiftsherren
{pl}
canons
Regularkanoniker
{m}
;
geistlicher
Chorherr
;
geistlicher
Stiftsherr
canon
regular
Säkularkanoniker
{m}
;
weltlicher
Chorherr
;
weltlicher
Stiftsherr
{m}
secular
canon
Kanu
{n}
canoe
Kanus
{pl}
canoes
Kanu
fahren
;
paddeln
to
canoe
Kanufahrt
{f}
canoe
ride
Kanufahrten
{pl}
canoe
rides
Laubdach
{n}
;
Laubetage
{f}
;
Kronenraum
{m}
;
Kronendach
{n}
des
Waldes
;
Waldkronenschicht
{f}
[bot.]
leaf
canopy
;
tree
canopy
;
forest
canopy
;
forest
crown
geschlossenes
Kronendach
closed
canopy
;
complete
canopy
;
continuous
canopy
Lebensbäume
{pl}
;
Thujen
{pl}
(
Thuja
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
arborvitaes
;
arbor
vitaes
;
thujas
(botanical
genus
)
abendländischer
Lebensbaum
{m}
;
Smaragd-Lebensbaum
{m}
;
gewöhnliche
Thuja/Thuje
{f}
[Ös.]
;
abendländische
Thuja/Thuje
{f}
[Ös.]
(
Thuja
occidentalis
)
Eastern
arborvitae
;
Eastern/Northern
white
cedar
;
swamp
cedar
morgenländischer/orientalischer
Lebensbaum
{m}
(
Thuja
orientalis
/
Platycladus
orientalis
)
Oriental
arborvitae
Riesenlebensbaum
{m}
;
Riesenthuja
{f}
;
Riesenthuje
{f}
[Ös.]
;
Rotzeder
{f}
(
Thuja
gigantea
/
Thuja
plicata
)
giant
arborvitae
;
giant
cedar
;
Western/Pacific
red
cedar
;
canoe
cedar
Lutschbonbon
{m,n};
Bonbon
{m,n};
Gutsle
[Süddt.];
Zuckerl
[Bayr.]
[Ös.]
;
Zeltli
[Schw.]
;
Gutsel
;
Bontje
;
Zuckerchen
[veraltet]
[cook.]
drop
;
hard
sweet
[Br.]
;
hard
candy
[Am.]
;
hard
lolly
[Austr.]
Lutschbonbons
{pl}
;
Bonbons
{pl}
;
Gutsle
;
Zuckerle
;
Zeltlis
;
Gutsel
;
Bontjes
;
Zuckerchen
drops
;
hard
sweets
;
hard
candies
;
hard
lollies
Paddelboot
{n}
canoe
Paddelboote
{pl}
canoes
Pflanzendecke
{f}
;
Pflanzenbedeckung
{f}
;
Vegetationsdecke
{f}
;
Vegetationsbedeckung
{f}
;
Bodenbedeckung
{f}
;
Bewuchs
{m}
[envir.]
plant
cover
;
plant
covering
;
plant
canopy
;
vegetative
cover
;
vegetative
covering
;
vegetable
cover
;
vegetal
cover
;
vegetation
covering
;
vegetable
blanket
Bodenbedeckung
{f}
mit
niedrigen
Gehölzen
;
Strauchbodendecke
{f}
shrubby
ground-cover
vegetation
Baumbewuchs
{m}
tree
cover
Rechenregel
{f}
;
Algorithmus
{m}
;
Kanon
{m}
[math.]
algorithm
;
canon
Rechenregeln
{pl}
;
Algorithmen
{pl}
;
Kanonen
{pl}
algorithms
;
canons
Divisionsalgorithmus
{m}
division
algorithm
evolutionärer
Algorithmus
/EA/
evolutionary
algorithm
/EA/
Recht
{n}
;
Lex
{n}
(
in
Zusammensetzungen
) (
ein
bestimmtes
Rechtsgebiet
)
[jur.]
law
;
lex
(in
compounds
) (a
particular
legal
area
)
dispositives
Recht
dispositive
law
geltendes
Recht
applicable
law
Gesellschaftsrecht
{n}
company
law
;
corporate
law
Gewerberecht
{n}
administrative
trade
law
Handelsrecht
{n}
trade
law
;
trading
law
;
mercantile
law
Kirchenrecht
{n}
canon
law
kodizifiertes
Recht
;
gesetztes
Recht
statute
law
;
statutory
law
;
lex
scripta
materielles
Recht
substantive
law
nichtkodifiziertes
Recht
;
gewachsenes
Recht
(
Gewohnheitsrecht
und
Judikatur
)
common
law
;
lex
non
scripta
Notstandsrecht
{n}
emergency
law
subsidiär
geltendes
Recht
subsidiary
law
Richterrecht
{n}
case
law
Umweltrecht
{n}
environmental
law
universelles
Recht
;
allgemeines
Recht
universal
law
;
general
law
Vereinsrecht
{n}
associations
law
Wirtschaftsrecht
{n}
commercial
law
;
business
law
internationales
Wirtschaftsrecht
{n}
in
terntional
economic
law
Zivilrecht
{n}
;
bürgerliches
Recht
civil
law
internationales
Recht
international
law
kanonisches
Recht
canon
law
totes
Recht
dead
letter
;
dead
letter
law
nach
geltendem
Recht
as
the
law
stands
nach
deutschem
Recht
in
German
law
;
under
German
law
von
Rechts
wegen
by
law
;
by
rights
Recht
des
Gerichtsorts
(
Recht
,
das
am
Gerichtsort
gilt
)
lex
fori
Recht
des
Handlungsorts
(
eines
Rechtsakts
)
lex
actus
Recht
des
Erfüllungsortes/Vertragsortes
lex
contractus
Recht
des
Tatorts
(
einer
unerlaubten
Handlung
)
lex
delicti
Recht
des
Arbeitsortes
lex
laboris
Recht
der
Währung
(
einer
Schuld
)
lex
monetae
Recht
des
Belegenheitsortes
(
einer
Sache
)
lex
rei
sitae
;
lex
situs
Recht
des
Erfüllungsortes
lex
solutionis
Recht
des
Eheschließungsortes
lex
loci
celebrations
Recht
des
Kfz-Abstellortes
law
of
the
garage
;
lex
loci
stabuli
Recht
der
Staatsangehörigkeit
the
law
of
the
nationality
;
lex
patriae
das
angemessenerweise
anzuwendende
Recht
the
proper
law
;
lex
propria
Rechtsexperte
{m}
;
Experte
{m}
für
Rechtsfragen
;
Jurist
{m}
(
als
Fachausbildung
)
[jur.]
legal
expert
;
expert
in
law
;
jurist
Rechtsexperten
{pl}
;
Experten
{pl}
für
Rechtsfragen
;
Juristen
{pl}
legal
experts
;
expert
in
laws
;
jurists
Kirchenrechtler
{m}
;
Kanonist
{m}
[geh.]
church
jurist
;
canon
jurist
;
canonist
;
expert
in
canon
law
Verfassungsjurist
{m}
constitutional
expert
;
constitutional
jurist
Riegel
{m}
(
länglicher
,
flacher
Block
)
[cook.]
bar
(long,
flat
block
)
Riegel
{pl}
bars
Fruchtriegel
{m}
;
Früchteriegel
{m}
fruit
bar
Haferriegel
{m}
;
Cerealienriegel
{m}
cereal
bar
Knusperriegel
{m}
snack
bar
Müsliriegel
{m}
muesli
bar
[Br.]
;
granola
bar
[Am.]
süßer
Riegel
;
Pralinenriegel
{m}
;
Praliné-Riegel
{m}
;
Schokoladenrigel
{m}
;
Schokoriegel
{m}
chocolate
bar
;
choc
bar
;
candy
bar
[Am.]
Sichtschutzdach
{n}
privacy
canopy
Sichtschutzdächer
{pl}
privacy
canopies
Sonnendach
{n}
(
Aufbau
)
canopy
top
Sonnendächer
{pl}
canopy
tops
Sonnensegel
{n}
(
aufspannbares
Sonnenschutzdach
aus
Segeltuch
)
sun
sail
;
sun
shade
sail
;
sun
shade
sail
canopy
(sun
protection
)
Sonnensegel
{pl}
sun
sails
;
sun
shade
sails
;
sun
shade
sail
canopies
Stiftsherr
{m}
canon
Stiftsherren
{pl}
canons
More results
Search further for "Canoy":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners