A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
84
similar
results for non-economic
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Ausdruck
von
etw
.
sein
;
ein
Beispiel
für
etw
.
sein
;
etw
.
verdeutlichen
{vi}
to
be
illustrative
of
sth
.
Dieser
Rückgang
ist
Ausdruck
der
schwachen
Konjunktur
.
This
decrease
is
illustrative
of
the
economic
slowdown
.
Kulturlandschaften
sind
beispielhaft
für
die
Entwicklung
der
menschlichen
Gesellschaft
.
Cultural
landscapes
are
illustrative
of
the
evolution
of
human
society
.
Die
beiden
Fälle
lassen
ein
gemeinsames
Muster
erkennen
.
Both
cases
are
illustrative
of
a
common
pattern
.
Gegenpart
{n}
(
zu
jdm
.);
Gegenüber
{n}
(
von
jdm
.)
counterpart
(of/to
sb
.)
Gegenparts
{pl}
;
Gegenüber
{pl}
counterparts
ihr
männlicher
Gegenpart
her
male
counterpart
sein
Gegenpart
auf
dem
Markt
his
economic
counterpart
Wirtschaftszone
{f}
[econ.]
economic
zone
Wirtschaftszonen
{pl}
economic
zones
ausschließliche
Wirtschaftszone
[jur.]
[naut.]
exclusive
economic
zone
Sonderwirtschaftszone
{f}
[pol.]
special
economic
zone
Abschwung
{m}
[econ.]
downswing
;
downturn
konjunktureller
Abschwung
cyclical
downturn
weltweiter
wirtschaftlicher
Abschwung
;
weltweiter
Wirtschaftsabschwung
{m}
global
economic
downturn
;
global
economic
downswing
als
Folge
von
etw
.;
auf
etw
.
hin
;
im
Gefolge
von
etw
.
[geh.]
in
the
wake
of
sth
. (as a
result
of
sth
.)
Das
Budgetdefizit
ist
als
Folge
der
Konjunkturflaute
wieder
gestiegen
.
The
budgetary
deficit
increased
again
in
the
wake
of
the
economic
slowdown
.
Auf
diese
Ereignisse
hin
wurde
das
Wahlrecht
geändert
.
In
the
wake
of
these
events
,
electoral
law
was
transformed
.
Naturgesetz
{n}
law
of
nature
Naturgesetze
{pl}
laws
of
nature
Es
ist
kein
Naturgesetz
,
dass
wir
länger
arbeiten
sollen
,
wenn
wir
länger
leben
.
Es
ist
eine
ökonomische
Option
.
It's
not
a
law
of
nature
that
we
should
work
longer
as
we
live
longer
.
It's
an
economic
choice
.
einstellig
{adj}
[math.]
single-digit
;
one-digit
;
one-place
;
of
one
place
;
single-decade
einstellige
Zahl
number
of
one
digit
;
number
of
one
place
ein
einstelliges
Wirtschaftswachstum
a
single-digit
economic
growth
wenn
,
dann
... (
wenn
überhaupt
,
ist
das
Gegenteil
der
Fall
)
if
anything
, ... (used
to
say
that
the
opposite
may
be
true
)
Die
Wirtschaftslage
hat
sich
nicht
gebessert
.
Wenn
,
dann
hat
sie
sich
verschlechtert
.
The
economic
situation
has
not
improved
.
It
has
got
worse
,
if
anything
.
Dass
wir
zusammen
wohnen
,
hat
unserer
Freundschaft
keinen
Abbruch
getan
.
Wenn
,
dann
hat
es
sie
eher
gestärkt
.
Living
together
didn't
harm
our
friendship
.
If
anything
,
it
strengthened
it
.
Konjunkturentwicklung
{f}
[econ.]
economic
development
;
economic
trend
weltweite
Konjunkturentwicklung
global
economic
development
Konjunkturpaket
{n}
;
staatliche
Fördermaßnahmen
{pl}
(
zur
Konjunkturbelebung
)
[pol.]
[econ.]
economic
stimulus
package
;
government-backed
stimulus
package
Konjunkturpakete
{pl}
economic
stimulus
packages
;
government-backed
stimulus
packages
Konjunkturprogramm
{n}
[pol.]
[econ.]
economic
stimulus
program
;
reflationary
program
Konjunkturprogramme
{pl}
economic
stimulus
programs
;
reflationary
programs
Konjunkturverlauf
{m}
;
Konjunkturzyklus
{m}
[econ.]
economic
cycle
;
trade
cycle
;
business
cycle
politischer
Konjunkturzyklus
political
business
cycles
Sachverständigenrat
{m}
expert
council
;
council
of
experts
Sachverständigenrat
zur
Begutachtung
der
gesamtwirtschaftlichen
Entwicklung
Expert
Council
on
the
Assessment
of
Overall
Economic
Development
Tiefpunkt
{m}
;
Tief
{n}
;
Talsohle
{f}
;
Konjunkturtief
{n}
(
im
Wirtschaftszyklus
)
[econ.]
economic
trough
;
cyclical
trough
;
trough
(low
point
in
a
business
cycle
)
die
Talsohle
durchschritten
haben
;
seinen
Tiefststand
erreicht
haben
to
be
bottoming
out
;
to
have
reached/passed
the/its
low
est
point
Wirtschaftsunion
{f}
economic
union
Wirtschafts-
und
Währungsunion
Economic
and
Monetary
Union
/EMU/
außenwirtschaftspolitisch
{adv}
in
the
area
of
external
economic
policy
aus
außenwirtschaftspolitischen
Gründen
on
external
economic
policy
grounds
landwärts
;
landeinwärts
{adv}
[geogr.]
landwards
[Br.]
;
landward
[Am.]
landwärts
der
äußeren
Grenzen
der
ausschließlichen
Wirtschaftszone
landwards
of
the
outer
limits
of
the
exclusive
economic
zone
Wirtschaftsbedingungen
{pl}
;
wirtschaftliche
Bedingungen
{pl}
;
ökonomische
Bedingungen
{pl}
[econ.]
economic
conditions
Wirtschaftskontrolldienst
{m}
economic
control
service
Nationalökonomie
{f}
;
Ökonomik
{f}
economic
s
normative
Ökonomik
normative
economic
s
positive
Ökonomik
positive
economic
s
Europäische
Wirtschafts-
und
Währungsunion
/EWWU/
European
Economic
and
Monetary
Union
/EEMU/
Hauswirtschaft
{f}
;
Haushalts-
und
Ernährungswissenschaft
{f}
;
Ökotrophologie
{f}
home
economic
s
/Home
Ec
./;
family
and
consumer
sciences
Konjunkturangst
{f}
[econ.]
fear
of
recesson
;
economic
jitters
Konjunkturlage
{f}
[econ.]
business
situation
;
economic
climate
Konjunkturpolitik
{f}
[pol.]
policies
aimed
at
preventing
economic
fluctuation
ökotrophologisich
{adj}
relating
to
home
economic
s/
family
and
consumer
sciences
zwangsbewirtschaftet
{adj}
under
economic
control
Konjunktureinbruch
{m}
[econ.]
(economic)
downturn
; (economic)
slump
;
market
downturn
;
downturn
in
economy
Montangeologie
{f}
[geol.]
mining
geology
;
economic
geology
Ethik
{f}
;
Sittenlehre
{f}
;
Morallehre
{f}
;
Moralphilosophie
{f}
[phil.]
ethics
;
moral
doctrine
;
moral
philosophy
Bereichsethik
{f}
ethics
applied
to
a
specific
field
Berufsethik
{f}
;
berufliche
Ethik
professional
ethics
Diskursethik
{f}
discourse
ethics
Ethos-Ethik
{f}
ethos-ethics
Gesundheitsethik
{f}
public
health
ethics
Pflichtenethik
{f}
;
deontologische
Ethik
duty-based
ethics
;
deontological
ethics
Sexualethik
{f}
sexual
ethics
Tugendethik
{f}
virtue
ethics
Unternehmensethik
{f}
;
Wirtschaftsethik
{f}
business
ethics
absolute
/
relative
Ethik
absolute
/
relative
ethics
angewandte
Ethik
applied
ethics
argumentative
Ethik
argumentative
ethics
autonome
Ethik
autonomous
ethics
autoritäre
Ethik
authoritarian
ethics
deskriptive
Ethik
descriptive
ethics
dezisionistische
Ethik
decisionist
ethics
eudämonistische
Ethik
eudaemonist
ethics
;
eudemonist
ethics
[Am.]
formale
Ethik
formal
ethics
handlungsdeontologische
Ethik
act-deontological
ethics
kognitivistische
/
nichtkognitivistische
Ethik
cognitivist
/
non
-cognitivist
ethics
kollektivistische
Ethik
collectivist
ethics
materiale
Ethik
material
ethics
;
non
-formal
ethics
nominalistische
Ethik
nominalistic
ethics
normative
Ethik
;
präskriptive
Ethik
normative
ethics
;
prescriptive
ethics
objektivistische
Ethik
objectivist
ethics
phänomenologische
Ethik
phenomenological
ethics
regeldeontologische
Ethik
rule-deontological
ethics
sozialimmanente
Ethik
immanent
social
ethics
teleologische
Ethik
teleological
ethics
theonome
Ethik
theonomic
ethics
vitalistische
Ethik
vitalistic
ethics
(
wirtschaftliche
)
Produktivität
{f}
(
Verhältnis
von
Produktionsleistung
zu
eingesetzen
Produktionsmitteln
)
[econ.]
(economic)
productivity
(output-input
ratio
)
Arbeitsproduktivität
{f}
labour
productivity
[Br.]
;
labor
productivity
[Am.]
Gesamtproduktivität
{f}
aggregate
productivity
Grenzproduktivität
{f}
marginal
productivity
eingeschränkte
Produktivität
limited
productivity
Redakteur
{m}
;
Redakteurin
{f}
editor
Redakteure
{pl}
;
Redakteurinnen
{pl}
editors
Chefredakteur
{m}
;
Chefredakteurin
{f}
chief
editor
;
editor-in-chief
stellvertretender
Chefredakteur
;
stellvertretende
Chefredakteurin
{f}
deputy
editor
;
deputy
editor-in-chief
leitender
Redakteur
senior
editor
technischer
Redakteur
technical
writer
Redakteur
vom
Dienst
editor
in
duty
Redakteur
für
Politik
und
Wirtschaft
political
and
economic
s
editor
Redakteur
,
der
auch
selbst
schreibt
contributing
editor
Wettbewerb
{m}
;
Konkurrenz
{f}
(
Wirtschaftsmechanismus
)
[econ.]
competition
(economic
mechanism
)
Autorenwettbewerb
{m}
author's
competition
Preiswettbewerb
{m}
price
competition
;
pricing
competition
gesunder
Wettbewerb
fair
competition
harte/scharfe
Konkurrenz
;
harter
Wettbewerb
stiff
competition
Konkurrenz
auf
dem
Arbeitsmarkt
job
competition
Wettbewerb
der
Marken
brand
competition
lauterer
Wettbewerb
fair
trading
potenzieller
,
latenter
Wettbewerb
potential
competition
unvollkommene
Konkurrenz
imperfect
competition
vollständige
Konkurrenz
perfect
competition
wirksamer
Wettbewerb
workable
competition
Wettbewerb
auf
den
Produktmärkten
competition
in
product
markets
in
Konkurrenz
zu
jdm
.
stehen
;
eine
Konkurrenz
für
jd
.
sein
to
be
in
competition
with
sb
.
außenwirtschaftlich
{adv}
[econ.]
externally
;
on
the
external
side
außenwirtschaftlich
ausgerichtete
Sektoren
externally-orientated
sectors
eine
außenwirtschaftlich
verursachte
Wachstumsabschwächung
an
externally-induced
slowdown
außenwirtschaftlich
bedingte
Risiken
risks
stemming
from
the
external
(economic)
environment
More results
Search further for "non-economic":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners