PR card : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3750 similar results for PR card
Search single words: PR · card

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Personalausweis {m}; Identitätskarte {f} [Schw.]	identity card; ID card; identification card
	Personalausweise {pl}; Identitätskarten {pl}	identity cards; ID cards; identification cards
	Personalausweis für Ausländer; Ausländerausweis {m}	alien's identity card
	Personalausweis für Schwarze (Südafrika) [hist.]	passbook; dompas [coll.] (South Africa)
	falscher Ausweis	bogus identity card
	Platzverweis {m}; rote Karte [sport]	sending-off; permanent expulsion; red card
	Platzverweise {pl}; rote Karten	sending-offs; permanent expulsions; red cards
	einen Platzverweis erhalten; herausgestellt werden	to be sent off
	einem Spieler die rote Karte zeigen	to red card a player
	vom Schiedsrichter die rote Karte erhalten (wegen etw.)	to be red-carded by the referee (for sth.)
	Schild {n} (mit einer Aufschrift oder Bekanntmachung); Aushang {m}; Anschlagzettel {m}; Anschlag {m}	placard
	Schilder {pl}; Aushänge {pl}; Anschlagzettel {pl}; Anschläge {pl}	placards
	Auf dem Schild an der Tür steht, dass ...	The placard on the door says that ...
	Die Demonstranten trugen Protestschilder mit der Aufschrift ...	The protesters carried placards reading / saying / with the words ...
	An der Wand des Klassenzimmers hing ein Zettel mit dem Alphabet.	On the schoolroom wall there was a placard with the alphabet.
	jdm. Geld anweisen {vt} [fin.]	to remit money to sb.
	anweisend	remitting
	angewiesen	remitted
	eine Zahlung leisten	to remit payment
	Bitte weisen Sie uns den Betrag entweder per Banküberweisung, Scheck oder Kreditkarte an.	Please remit the amount to us either by bank transfer, cheque, or credit card.
	krempeln; kämmen {vt} (Wolle)	to card
	krempelnd; kämmend	carding
	gekrempelt; gekämmt	carded
	krempelt; kämmt	cards
	krempelte; kämmte	carded
	etw. wegwerfen {vt}	to discard sth.
	wegwerfend	discarding
	weggeworfen	discarded
	Alte Putzmittel solltest du wegwerfen.	You should discard any old cleaning materials.
	Weggeworfene Essenspackungen und Flaschen lagen überall auf den Straßen herum.	Discarded food containers and bottles littered the streets.
	CD-Einleger {m}; Einleger {m}	CD (case) insert; CD inlay; CD inlay card; CD liner; liner
	CD-Einleger {pl}; Einleger {pl}	CD inserts; CD inlays; CD inlay cards; CD liners; liners
	Deckeleinleger {m}; vorderer Einleger {m}	case cover inlay; case cover insert; CD cover insert
	Rückeneinleger {m}; hinterer Einleger {m}	tray inlay; tray insert; tray liner; tray card
	Kardiermaschine {f}; Karde {f}; Krempel {f} [textil.]	carding machine; carder; card
	Garnettkrempel; Krempel mit Sägezahndrahtbeschlag	garnett clothing card
	Seegraszupfmaschine {f}	seaweed carding machine
	Putzleiste der Kardiermaschine	clearer flat of the carder
	Krankenversicherungskarte {f}; Krankenversichertenkarte {f}; Versichertenkarte {f}	health insurance card; medical card
	Krankenversicherungskarten {pl}; Krankenversichertenkarten {pl}; Versichertenkarten {pl}	health insurance cards; medical cards
	europäische Krankenversichertenkarte	European Health Insurance Card
	elektronische Gesundheitskarte {f} /eGK/	electronic health insurance card
	Lochstreifenstanzer {m}; Streifenlocher {m} [comp.] [hist.]	paper tape puncher; tape punch unit; paper tape punch; tape punch
	Lochstreifenstanzer {pl}; Streifenlocher {pl}	paper tape punchers; tape punch units; paper tape punches; tape punches
	kartengesteuerter Streifenlocher	card-controlled tape punch
	Vorschubbandlocher {m}	carriage tape puncher; carriage tape punch
	Parteibuch {n}	party membership book
	Parteibücher {pl}	party membership books
	das Parteibuch (einer Partei) haben	to be a card-carrying member (of a party)
	das richtige Parteibuch haben	to belong to the right party
	Trumpfkarte {f}	trump card
	Trumpfkarten {pl}	trump cards
	die Frauenkarte ausspielen / ziehen	to play the woman card [fig.]
	die Opferkarte ausspielen	to play the victim card [fig.]
	Zahlungskarte {f}; Zahlkarte {f} [fin.]	payment card
	Zahlungskarten {pl}; Zahlkarten {pl}	payment cards
	eine Zahlkarte sperren	to block a payment card
	eine Zahlkarte (bankseitig) kündigen	to cancel a payment card
	Ansichtskarte {f}	picture postcard
	Ansichtskarten {pl}	picture postcards
	ungelaufene Ansichtskarten	unsent picture postcards
	Impfpass {m}; Impfausweis {m}; Impfbuch {n} [med.]	vaccine passport; vaccination card; immunization card
	Impfpässe {pl}; Impfausweise {pl}; Impfbücher {pl}	vaccine passports; vaccination cards; immunization cards
	internationaler Impfpass	international vaccination card; international certificate of vaccination
	Kartensperre {f} (Zahlkarte) [fin.]	card block (payment card)
	Kartensperren {pl}	card blocks
	Aufhebung der Kartensperre	unblocking the card
	Katalogzettel {m}	catalogue card
	Katalogzettel {pl}	catalogue cards
	Schlagwortzettel {m}	subject card
	Komiker {m}; Ulknudel {f} [Dt.]; Quatschmacher {m} [Dt.]; Quatschtüte {f} [Dt.]; Witzling {m} [veraltend]	card [becoming dated]; wag [becoming dated]
	Komiker {pl}; Ulknudeln {pl}; Quatschmacher {pl}; Quatschtüten {pl}; Witzlinge {pl}	cards; wags
	Du bist ein Komiker!	You're such a card!
	Laufzettel {m} [adm.]	routing slip; route card
	Laufzettel {pl}	routing slips; route cards
	Rücksprache erbeten. (auf Laufzettel)	May we discuss? (on routing slip)
	Postkarte {f}	postcard; post card
	Postkarten {pl}	postcards; post cards
	Postkarte {f} mit aufgedruckter Briefmarke	postal card [Am.]; postal [Am.] [coll.]
	Presseausweis {m}	press card
	Presseausweise {pl}	press cards
	Medienvertreter/innen erhalten unter Vorlage des Presseausweises ein Rezensionsexeplar.	Media representatives will receive a review copy upon presentation of a copy of the press card.
	Rückwurf {m} (Fischfang)	discard; discarding
	Rückwürfe {pl}	discards; discardings
	Beifänge und Rückwürfe	by-catches and discards
	Spenderausweis {m} [med.]	donor card
	Spenderausweise {pl}	donor cards
	Organspenderausweis {m}	organ donor card
	Testbild {n} (TV)	test pattern; test card (TV)
	Testbilder {pl}	test patterns; test cards
	Geometrie-Testbild {n}	geometrical test pattern; linearity test pattern
	Trumpf {m} [übtr.] (Vorteil)	trump card
	alle Trümpfe in der Hand halten	to hold/have all the aces/cards
	den Trumpf aus der Hand geben	to waste/give up one's trump card
	Visitenkarte {f}	card; visiting card; business card; calling card [Am.]
	Visitenkarten {pl}	cards; visiting cards; business cards; calling cards
	Hier ist meine Visitenkarte.	This is my business card.
	Wertungsliste {f}	scorecard
	Wertungslisten {pl}	scorecards
	Balanced Scorecard {f}; ausgewogene Wertungsliste [econ.]	balanced scorecard /BSC/
	Zahlungsvorgang {m} [fin.]	payment transaction
	Zahlungsvorgänge {pl}	payment transactions
	Zahlungsvorgang, bei dem die Kreditkarte nicht physisch vorgelegt wird	card-not-present transaction /CNP/
	vorherrschend; weit verbreitet; allgemein verbreitet; herrschend; geläufig; überwiegend; gängig; prävalent {adj}	prevalent
	besonders häufig vorkommen	to be prevalent
	Pre-Paid-Tarife sind unter Minderjährigen die mit Abstand am weitesten verbreitete Nutzungsart für Mobiltelefone.	Pre-paid-cards are by far the prevalent way for minors to use mobile phones.
	Abheuerungsnachweis {m}; Abmusterungsnachweis {m} (für Seeleute) [naut.] [adm.]	disembarkation card (for seamen)
	Abheuerungsnachweise {pl}; Abmusterungsnachweise {pl}	disembarkation cards
	Abwesenheitskarte {f}	absence card
	Abwesenheitskarten {pl}	absence cards
	Allergiepass {m} [med.] [adm.]	allergy card
	Allergiepässe {pl}	allergy cards
	Angelkarte {f} (für ein bestimmtes Gewässer)	fishing card (for a specific body of water)
	Angelkarten {pl}	fishing cards
	Anheuerungsnachweis {m}; Anmusterungsnachweis {m} (für Seeleute) [naut.] [adm.]	embarkation card (for seamen)
	Anheuerungsnachweise {pl}; Anmusterungsnachweise {pl}	embarkation cards
	Anlagenkarte {f}	assets card
	Anlagenkarten {pl}	assets cards
	Antwortkarte {f}	reply card
	Antwortkarten {pl}	reply cards
	Anwesenheitskarte {f}	attendance card
	Anwesenheitskarten {pl}	attendance cards
	Arbeitsausweis {m} (Arbeitserlaubnis)	working card; working paper; working papers [Am.]
	Arbeitsausweise {pl}	working cards; working papers
	Auslandskrankenversicherungskarte {f} [med.]	reciprocal health care card
	Auslandskrankenversicherungskarten {pl}	reciprocal health care cards
	Automobilclubkarte {f}; ADAC-Karte {f} [Dt.]; ÖAMTC-Karte {f} [Ös.]	RAC card [Br.]; AAA card [Am.]; triple A card [Am.]
	Automobilclubkarten {pl}; ADAC-Karten {pl}; ÖAMTC-Karten {pl}	RAC cards; AAA cards; triple A cards
	Beileidskarte {f}; Kondolenzkarte {f}; Trauerkarte {f}	sympathy card
	Beileidskarten {pl}; Kondolenzkarten {pl}; Trauerkarten {pl}	sympathy cards
	Beschleunigerkarte {f} [comp.]	accelerator card
	Beschleunigerkarten {pl}	accelerator cards
	Bestellschein {m}; Bestellzettel {m} (Bibliothek)	call card; call slip; request form (library)
	Bestellscheine {pl}; Bestellzettel {pl}	call cards; call slips; request forms
	Bibliotheksausweis {m}; Büchereiausweis {m}; Entlehnausweis {m}; Leserausweis {m}; Benutzerausweis {m} (für eine Bibliothek)	library user card; library card; library pass; reader's card
	Bibliotheksausweise {pl}; Büchereiausweise {pl}; Entlehnausweise {pl}; Leserausweise {pl}; Benutzerausweise {pl}	library user cards; library cards; library passes; reader's cards
	Bildkarte {f}; Figurenkarte {f} (Spielkarten)	court card [Br.]; face card [Am.] (playing cards)
	Bildkarten {pl}; Figurenkarten {pl}	court cards; face cards
	Blisterkarte {f}; Blisterträger {m} (Verpackung)	blister card; blister slip (packaging)
	Blisterkarten {pl}; Blisterträger {pl}	blister cards; blister slips
	Bordkarte {f}; Bordpass {m} [aviat.]	boarding card; boarding pass; boarding ticket
	Bordkarten {pl}; Bordpässe {pl}	boarding cards; boarding passes; boarding tickets
	Chipkarte {f}	smart card
	Chipkarten {pl}	smart cards
	Dienstausweis {m}	official identity card; official ID card
	Dienstausweise {pl}	official identity cards; official ID cards
	Digitalisierungskarte {f} [comp.]	capture card
	Digitalisierungskarten {pl}	capture cards
More results