A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
63
similar
results for C-Batterie
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
im
Normalfall
;
normalerweise
;
im
Regelfall
;
in
der
Regel
/i
.d.R./;
in
aller
Regel
;
übli
c
herweise
;
für
gewöhnli
c
h
{adv}
normally
;
usually
;
ordinarily
;
typi
c
ally
Normalerweise
plane
i
c
h
ein
bis
zwei
Tage
im
Voraus
.
Normally
, I
plan
one
or
two
days
ahead
.
Im
Normalfall
akzeptieren
wir
dies
ni
c
ht
als
gültigen
Ausweis
,
aber
in
diesem
Fall
ma
c
hen
wir
eine
Ausnahme
.
Ordinarily
,
we
don't
a
c
c
ept
this
as
a
valid
form
of
identifi
c
ation
,
but
we'll
a
c
c
ept
it
this
time
.
Normalerweise
ist
sie
am
Mittwo
c
h
ni
c
ht
im
Haus
,
aber
heute
s
c
hon
.
She's
not
ordinarily
in
on
Wednesdays
,
but
she's
here
today
.
Die
Krankheit
äußert
si
c
h
übli
c
herweise
dur
c
h
Halss
c
hmerzen
und
einen
rötli
c
hen
Auss
c
hlag
.
The
illness
usually
presents
with
a
sore
throat
and
a
rosy
rash
.
Die
Einstufungstests
dauern
für
gewöhnli
c
h
eine
Stunde
.
These
pla
c
ement
tests
typi
c
ally
last
one
hour
.
Ist
dein
Freund
immer
so
ungehobelt
?
Is
your
friend
usually
so
rude
?
Die
Kapazität
einer
Batterie
wird
übli
c
herweise
in
Milliamperestunden
ausgedrü
c
kt
.
The
c
apa
c
ity
of
a
battery
is
typi
c
ally
expressed
in
milliamp-hours
.
Motor
{m}
[auto]
[techn.]
engine
(generating
energy
through
a
c
hemi
c
al
rea
c
tion
);
motor
(receiving
propelling
power
from
an
external
sour
c
e
)
Motoren
{pl}
engines
;
motors
Blo
c
kmotor
{m}
blo
c
k-
c
ast
motor/engine
;
monoblo
c
motor/engine
;
blo
c
k
motor/engine
Doppelreihenmotor
{m}
[auto]
twin-bank
engine
;
double-tandem
engine
Drehmomentmotor
{m}
torque
motor
Dru
c
kluftmotor
{m}
air
motor
;
pneumati
c
motor
;
c
ompressed
air
motor
Einreihenmotor
{m}
single-line
engine
Elektromotor
{m}
ele
c
tri
c
motor
;
ele
c
tromotor
Elektromotore
{pl}
ele
c
tri
c
motors
;
ele
c
tromotors
Fahrzeugmotor
{m}
vehi
c
le
engine
;
vehi
c
le's
engine
;
c
ar
engine
Flugzeugmotor
{m}
air
c
raft
engine
;
aero
engine
;
airplane
engine
Saugmotor
{m}
aspirating
engine
;
naturally
aspirated
engine
Tau
c
hkolbenmotor
{m}
trunk
piston
engine
Trommelmotor
{m}
drum
motor
abgasoptimierter
Motor
exhaust
gas
optimized
motor
bürstenloser
Motor
;
Stromri
c
htermotor
brushless
motor
;
BL-motor
liegender
Motor
horizontal
motor
;
flat
motor
quer
eingebauter
Motor
;
Quermotor
[auto]
transverse
engine
bei/mit
laufendem
Motor
[auto]
with
the
engine
running
den
Motor
warmlaufen
lassen
to
warm
up
the
engine
den
Motor
ho
c
hjagen
;
mit
Bleifuß
fahren
;
auf
die
Tube
drü
c
ken
[ugs.]
to
gun
the
engine
[Am.]
[coll.]
Der
Motor
wird
von
einer
Batterie
betrieben
.
The
motor
is
powered
by
a
battery
.;
The
motor
runs
by
a
battery
.
Wirkleistungsabgabe
{f}
;
Leistungsabgabe
{f}
; (
abgegebene
)
Leistung
{f}
;
Ausgangsleistung
{f}
[electr.]
power
output
;
output
power
;
output
hohe
Leistung
high
output
/HO/
normale
Leistung
normal
output
/NO/
sehr
hohe
Leistung
very
high
output
/VHO/
Entladeleistung
einer
Batterie
output
of
a
battery
stationär
;
ortsfest
;
ortsgebunden
;
feststehend
;
fest
{adj}
stationary
;
fixed
feste
Antenne
stationary
aerial/antenna
fester
Kontakt
[auto]
stationary
c
onta
c
t
feststehende
A
c
hse
stationary
axle
ortsfeste
Batterie
stationary
battery
ortsfester
Motor
;
Standmotor
stationary
engine
ortsfester
Überladekran
stationary
revolving
c
rane
ortsfeste
Dampfmas
c
hine
stationary
steam
engine
stationäre
Umlaufbahn
(
Satellit
)
stationary
orbit
(sastellite)
stationärer
Punkt
[astron.]
stationary
point
stationäres
Potential
(
Korrosion
)
stationary
potential
(corrosion)
stationäre
Wirts
c
haft
stationary
e
c
onomy
stationärer
Zustand
(
Vibrationen
)
stationary
pro
c
ess
(vibrations)
stationärer
Zustand
[chem.]
[math.]
[phys.]
stationary
state
Batterie
{f}
[electr.]
battery
Batterie
n
{pl}
batterie
s
Fahrzeug
batterie
{f}
vehi
c
le
battery
;
c
ar
battery
Gruppen
batterie
{f}
group
battery
Hörgeräte
batterie
{f}
hearing
aid
battery
entladene
Batterie
dis
c
harged
battery
wiederaufladbare
Batterie
re
c
hargeable
battery
Batterie
mit
gebundenem
Elektrolyten
re
c
ombination
battery
Batterie
{f}
[mil.]
battery
Batterie
n
{pl}
batterie
s
Küsten
batterie
{f}
c
oastal
battery
Akku
{m}
;
Akkumulator
{m}
[geh.]
[electr.]
battery
pa
c
k
;
power
pa
c
k
; (rechargeable)
battery
;
storage
battery
[Am.]
;
a
c
c
umulator
[Br.]
[rare]
Akkus
{pl}
;
Akkumulatoren
{pl}
battery
pa
c
ks
;
power
pa
c
ks
;
batterie
s
;
storage
batterie
s
;
a
c
c
umulators
Alkali-Akku
{m}
alkaline
battery
pa
c
k
Ersatzakku
{m}
repla
c
ement
battery
Feststoffakkumulator
{m}
;
Feststoffakku
{m}
;
Festkörperakkumulator
{m}
;
Festkörperakku
{m}
;
Feststoff
batterie
{f}
;
Festkörper
batterie
{f}
solid-state
battery
Zweitakku
{m}
se
c
ond
battery
gasdi
c
hter
Akku
sealed
storage
battery
Bei
meinem
Handy
war
der
Akku
leer
.;
Das
Handy
hatte
keinen
Akku
mehr
.
[ugs.]
My
phone
had
ran
out
of
[Br.]
/
ran
out
of
battery
.
[Am.]
;
My
phone
had
run
out
[Br.]
/
ran
out
[Am.]
of
power
.
Saft
{m}
(
Strom
)
[ugs.]
jui
c
e
(electricity)
[coll.]
Die
Auto
batterie
hat
no
c
h
genug
Saft
zum
Starten
.
The
c
ar
battery
pa
c
k
still
has
plenty
of
jui
c
e
to
start
the
engine
.
Meine
Kamera
hat
ni
c
ht
mehr
viel
Saft
.
My
c
amera
is
low
on
jui
c
e
.
I
c
h
habe
keinen
Saft
mehr
auf
dem
Handy
.
My
phone
is
out
of
jui
c
e
.;
My
phone
has
run
out
of
jui
c
e
.
Batterie
-Empfänger
{m}
battery
re
c
eiver
Batterie
-Empfänger
{pl}
battery
re
c
eivers
Kfz-
Batterie
{f}
;
Auto
batterie
{f}
;
Starter
batterie
{f}
[auto]
c
ar
battery
;
starter
battery
;
storage
battery
Kfz-
Batterie
n
{pl}
;
Auto
batterie
n
{pl}
;
Starter
batterie
n
{pl}
c
ar
batterie
s
;
starter
batterie
s
;
storage
batterie
s
Minuspol
{m}
[electr.]
negative
pole
;
negative
terminal
Batterie
-Minuspol
{m}
battery
negative
terminal
Pluspol
{m}
[electr.]
positive
pole
;
positive
terminal
Batterie
-Pluspol
{m}
battery
positive
terminal
wartungsarm
{adj}
low-maintenan
c
e
wartungsarme
Batterie
low-maintenan
c
e
battery
wartungsfrei
{adj}
maintenan
c
e-free
wartungsfreie
Batterie
maintenan
c
e-free
battery
Ersatz
...;
Reserve
...
{adj}
ba
c
kup
;
fallba
c
k
;
standby
Ersatz
batterie
{f}
;
Reserve
batterie
{f}
ba
c
kup
battery
;
fallba
c
k
battery
;
standby
battery
Ersatzkanal
{m}
[telco.]
ba
c
kup
c
hannel
;
standby
c
hannel
;
alternate
c
hannel
Ersatzgerät
{n}
;
Reservegerät
{n}
standby
ma
c
hine
;
standby
unit
Reservere
c
hner
{m}
[comp.]
standby
c
omputer
ganze
Serie
{f}
;
ganze
Batterie
{f}
von
etw
.;
ganze
Armada
{f}
von
jdm
./etw. (
große
Zahl
von
Glei
c
hartigem
)
battery
of
sb
./sth.
eine
ganze
Serie
von
Tests
a
battery
of
tests
eine
ganze
Latte
von
Fragen
;
eine
Unmenge
an
Fragen
a
battery
of
questions
eine
ganze
Armada
von
Reportern
a
battery
of
reporters
eine
Flut
von
Kritik
a
battery
of
c
riti
c
ism
A-
Batterie
{f}
[electr.]
A
battery
AA-
Batterie
{f}
AA
battery
AAA-
Batterie
{f}
AAA
battery
AAAA-
Batterie
{f}
AAAA
battery
Sonnen
batterie
{f}
;
Solar
batterie
{f}
[techn.]
solar
battery
Sonnen
batterie
n
{pl}
;
Solar
batterie
n
{pl}
solar
batterie
s
mit
Sonnen
batterie
betrieben
{adj}
solar-powered
Alt
batterie
{f}
used
battery
Alt
batterie
n
{pl}
used
batterie
s
Antriebs
batterie
{f}
[electr.]
[transp.]
tra
c
tion
battery
Antriebs
batterie
n
{pl}
tra
c
tion
batterie
s
Atom
batterie
{f}
[ugs.]
atomi
c
battery
Atom
batterie
n
{pl}
atomi
c
batterie
s
Aufzu
c
ht
batterie
{f}
(
Geflügelhaltung
,
Vogelhaltung
)
[agr.]
rearing
battery
(poultry
rearing
,
bird
rearing
)
Aufzu
c
ht
batterie
n
{pl}
rearing
batterie
s
Kotband
batterie
{f}
(
Geflügelhaltung
)
[agr.]
[techn.]
manure
belt
battery
(poultry
rearing
)
Kotband
batterie
n
{pl}
manure
belt
batterie
s
Kühlwasser
batterie
{f}
[techn.]
c
ooling
water
distributor
Kühlwasser
batterie
n
{pl}
c
ooling
water
distributors
Küsten
batterie
{f}
[mil.]
c
oast
battery
;
shore
battery
Küsten
batterie
n
{pl}
c
oast
batterie
s
;
shore
batterie
s
Läuter
batterie
{f}
(
Brauerei
)
lauter
battery
(for
testing
the
wort
) (brewery)
Läuter
batterie
n
{pl}
lauter
batterie
s
Laptop
batterie
{f}
[comp.]
[electr.]
laptop
battery
Laptop
batterie
n
{pl}
laptop
batterie
s
Legehennen
batterie
{f}
;
Lege
batterie
{f}
(
Geflügelhaltung
)
[agr.]
laying
battery
;
battery
of
c
ages
;
multiple
henhouse
[Am.]
(poultry
rearing
)
Legehennen
batterie
n
{pl}
;
Lege
batterie
n
{pl}
laying
batterie
s
;
batterie
s
of
c
ages
;
multiple
henhouses
Mis
c
h
batterie
{f}
bath
mixer
;
mixer
unit
;
mixer
tap
[Br.]
Mis
c
h
batterie
n
{pl}
bath
mixers
;
mixer
units
;
mixer
taps
Puffer
batterie
{f}
buffer
battery
Puffer
batterie
n
{pl}
buffer
batterie
s
Sonnen
batterie
{f}
;
Solar
batterie
{f}
;
Solarzellengenerator
{m}
[electr.]
solar
battery
;
solar
panel
Sonnen
batterie
n
{pl}
;
Solar
batterie
n
{pl}
;
Solarzellengeneratoren
{pl}
solar
batterie
s
;
solar
panels
Stab
batterie
{f}
tubular
battery
Stab
batterie
n
{pl}
tubular
batterie
s
Tro
c
ken
batterie
{f}
dry
battery
;
dry
c
ell
;
dry
c
ell
battery
Tro
c
ken
batterie
n
{pl}
dry
batterie
s
;
dry
c
ells
;
dry
c
ell
batterie
s
Ho
c
hvolt
batterie
{f}
[electr.]
[techn.]
high-voltage
battery
Niedervolt
batterie
{f}
low-voltage
battery
Alkali
batterie
{f}
alkaline
c
ell
Batterie
-Zündanlage
{f}
battery
ignition
system
Blei
batterie
{f}
lead-a
c
id
battery
Einzellen-Ladegerät
{n}
(
für
Batterie
n
)
[techn.]
milker
Flas
c
hen
batterie
{f}
(
Zündgas
)
[mach.]
bank
of
(gas)
c
ylinders
Ladungsstand
{m}
(
Batterie
)
c
harge
Notstromversorgung
{f}
mit
Batterie
n
battery
ba
c
kup
Ruhestrom
batterie
{f}
[electr.]
c
losed-
c
ir
c
uit
battery
Zink-Kohle-
Batterie
{f}
[electr.]
zin
c
-
c
arbon
battery
Boots
batterie
{f}
[naut.]
[mach.]
marine
battery
Lithium
batterie
{f}
[techn.]
lithium
battery
Lithiumionen
batterie
{f}
[electr.]
lithium-ion
battery
;
lithium
ion
battery
Lithium-Polymer-
Batterie
{f}
[electr.]
lithium
polymer
battery
Ho
c
hleistungs
batterie
{f}
[techn.]
high-
c
apa
c
ity
batterie
Ho
c
henergien
batterie
{f}
[techn.]
high-energy
battery
Antriebs
batterie
n
{pl}
[mach.]
drive
batterie
s
More results
Search further for "C-Batterie":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners