Hfe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2752 similar results for Hfe

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: HF-Schaltung, HF-Schweißen, He, Hefe, Hefe-Lebendkultur, Hufe, Höfe, he	Similar words: Tee-hee!, auto-da-fe, he, hee-haw, he's, hie, hoe, hue
	Abschattung {f}	shade hue; shade; shadowing
	öffentlicher Aufschrei {m}; Geschrei und Gezeter {n}; Zetergeschrei {n} [Dt.] [pol.] [soc.]	hue and cry
	Jetzt, wo er wieder in seiner Heimatstadt ist, schließt sich der Kreis.	Things have come full circle now that he is back in his hometown.
	Barretter {m} (Messinstrument für schwache HF-Ströme) [electr.]	barretter (measuring instrument for weak HF currents)
	Färbung {f}; Tönung {f}	hue [poet.]
	Farbton {m}; Tönung {f}	hue
	HF-Schweißen {n}	high frequency welding; HF welding
	HF-Schaltung {f}	HF circuit
	Hand-Fuß-Syndrom {n} /HFS/; palmar-plantare Erythrodysästhesie {f} /PPE/ [med.]	hand-foot syndrome; palmar-plantar erythrodysesthesia; chemotherapy-induced acral erythema
	Hihi! {interj}	Tee-hee!
	Hochfrequenzhandel {m} /HFH/ (Börse) [fin.]	high-frequency trading /HFT/ (stock exchange)
	Hufe {f}; Hube [Süddt.] [Ös.]; Hubel [Schw.] (Flächenmaß für landwirtschaftliche Grundstücke) [agr.]	oxgang; oxgait; oskin; bovate (farmland measurement)
	Er ist ihr nur noch ein Klotz am Bein.	He has become her ball and chain.
	Nachhilfeschüler {m}; Nachhilfekind {n} [school]	child I am / you are / he is / she is tutoring
	Phthalocyaningrün {n}; Heliogengrün {n}; Polychlorkupferphthalocyanin {n} (Pigmentfarbe)	phthalocyanine green; phthalo green; thalo green; viridian hue (pigment colour)
	Sexualfall {m}, bei dem Aussage gegen Aussage steht	"he said, she said" case of sexual assault
	sich (vom Schiff) absetzen {vt} (Matrose) [naut.]	to jump ship [Br.] (of a sailor leaving the ship on which he is serving)
	wie erstarrt; wie versteinert {adv} (Person)	as if he/she had been turned to stone
	gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter [geh.]; bisweilen [geh.] {adv}	occasionally; now and then; every now and again; every so often; (every) once in a while; from time to time
	hie und da; hin und wieder {adv}	here and there
	hochexplosiv {adj}	high explosive; highly explosive /HE/
	Er/Sie liebt mich, er/sie liebt mich nicht, ... (Gänseblümchenorakel)	He/she loves me, he/she loves me not ... (daisy oracle)
	schreien; I-A machen {vi} (Esel)	to bray; to hee-haw
	Als er sie singen hörte, war es um ihn geschehen.	He was lost the moment he heard her singing.
	Bei ihm ist Hopfen und Malz verloren. [übtr.]	He's a dead loss.; He is a hopeless case.; He is unimprovable.
	Borgen macht Sorgen. [Sprw.]	He who does lend, loses his friend. [prov.]
	Das hat er sich sicher aus den Fingern gesogen.	He surely made that up out of thin air.
	Das war ein gefundenes Fressen für ihn.	That was just what he is waiting for.
	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. [Sprw.]	The apple does not fall far from the tree.; He is a chip off the old block. [prov.]
	Der Groschen ist gefallen!	Now he gets the point!
	Der Himmel hängt ihm voller Geigen.	He sees things through rose-colored glasses.
	Der Narr hält sich für weise, aber der Weise weiß, dass er ein Narr ist. (Shakespeare)	The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool. (Shakespeare)
	Der könnte nicht einmal einen Kindergeburtstag organisieren.	He couldn't organise a piss-up in a brewery. [Br.] [slang]
	Eigenlob stinkt. [Sprw.]	He that praises himself spatters himself. [prov.]
	Er amüsierte sich gut.	He had a fine old time.
	Er bleibt höflich.	He keeps a civil tongue in his head.
	Er blies ihr den Marsch.	He gave her a piece of his mind.
	Er brach sein Wort.	He departed from his word.
	Er bringt Schwung in die Sache.	He makes things hum.
	Er erlitt eine vernichtende Niederlage.	He met his Waterloo.
	Er findet keine Schonung.	He finds no quarter.
	Er flucht wie ein Landsknecht.	He talks Billingsgate.
	Er fügt sich gut ein.	He fits in very well.
	Er geht mächtig ran.	He drives a hard bargain.
	Er gewann mit knapper Mehrheit.	He won by a close vote.
	Er ging in die Luft.	He blew his top.
	Er ging in die Luft.	He went through the roof.
	Er hat Haare auf den Zähnen. [übtr.]	He has a sharp tongue. [fig.]
	Er hat Schiss!	He's yellow!
	Er hat Schwung.	He's full of go.
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results