A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gabeltyrann
Gabelumschalter
Gabelung
Gabelungsverhältnis
Gabelweihe
Gabenbereitung
Gabengebet
Gabentisch
Gabione
Search for:
ä
ö
ü
ß
404
similar
results for
gäben
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Similar words:
Gaben
,
Gräben
,
Gälen
,
Räben
,
geben
,
gäbe
,
gären
Similar words:
Gabon
,
God-given
,
Green
,
Gusen
,
apple-green
,
blue-green
,
bottle-green
,
dull-green
,
gibe
,
gibed
,
gibes
,
given
,
glen
,
gobed
,
graben
,
grass-green
,
green
,
green-blind
,
green-light
,
gybe
,
gybed
Abheben
{n}
(
eines
Spielkartenstoßes
vor
dem
Geben
)
cut
(dividing a
pack
of
playing
cards
into
two
before
dealing
)
etw
.
zur
Aufbewahrung
geben
{vt}
to
check
sth
.
[Am.]
Aufschluss
über
etw
.
geben
{vt}
(
Sache
)
to
be
informative
of
sth
.;
to
provide
insight
into
sth
. (of a
thing
)
jdm
.
neuen
Aufschwung
geben
{vt}
to
give
sb
. a
new
lease
on
life
jdm
.
einen
Dämpfer
geben
{v}
to
take
sb
.
down
;
to
bring
sb
.
down
a
peg
or
two
eine
Demonstration
seines
Könnens
geben
;
demonstrieren
,
was
man
alles
kann
;
zeigen
,
was
man
alles
drauf
hat
[ugs.]
(
in
Bezug
auf
bestimmte
Fertigkeiten
)
{vi}
to
go
through
your
paces
(on
certain
abilities
)
jdm
.
die
letzte
Ehre
erweisen
;
jdm
.
das
letzte
Geleit
geben
{v}
to
pay
your
last
respects
to
sb
.
etw
.
zur
Erledigung
außer
Haus
geben
{v}
to
farm
sth
.
out
Ernte
tragen/bringen/geben
{vi}
[agr.]
to
crop
einer
Flüssigkeit
Körper
geben
;
eine
Flüssigkeit
eindicken
{vt}
to
body
a
liquid
einen
Fußtritt
geben
{v}
to
boot
jdm
.
Geleitschutz
geben
;
jdn
.
begleiten
{v}
to
convoy
jdm
.
die
Hand
geben
;
die
Hand
schütteln
{vt}
to
shake
sb
.
by
the
hand
ein
Produkt/einen
Dienst
den
eigenen
Mitarbeitern
zum
Testen
geben
{vt}
to
dogfood
a
product/service
jdm
.
einen
(
freundschaftlichen
)
Klaps
auf
den
Po
geben
;
auf
den
Po
klopfen
{v}
to
goose
sb
.
[Am.]
[coll.]
Kleister
geben
;
kleistern
{vi}
[print]
to
paste
jdm
.
Kontra
geben
{v}
to
hit
back
at
sb
.
sein
Letztes
geben
;
sein
Äußerstes
geben
;
sich
abstrampeln
[ugs.]
{vi}
to
go
all-out
sich
bei
etw
.
besondere
Mühe
geben
;
sich
für
etw
.
ins
Zeug
legen
;
keine
Mühe
scheuen
,
etw
.
zu
tun
{v}
to
go
out
of
one's
way
to
do
sth
.
einer
Sache
neue
Nahrung
geben
(
Gerücht
usw
.)
{v}
to
add
fuel
to
sth
. (rumour
etc
.)
jdm
.
eine
schlechtere
Note
geben
;
die
Note
bei
jdm
.
herabsetzen
{v}
(
wegen
etw
.)
[school]
to
mark
down
↔
sb
. (for
sth
.)
[Br.]
jdm
.
den
Rest
geben
(
Umstand/Sache
)
{v}
to
be
the
final
straw
for
sb
. (of a
circumstance
or
thing
)
jdm
.
Revanche
geben
{v}
to
give
sb
. a
chance
to
get
even
ein
Signal
geben
{v}
[naut.]
to
hail
sich
aus
dem
Staub
machen
;
Fersengeld
geben
[humor.]
;
die
Beine
in
die
Hand
nehmen
[ugs.]
{v}
[übtr.]
to
leg
it
[Br.]
[coll.]
sich
einen
Stoß
geben
;
sich
überwinden
;
sich
(
endlich
)
aufraffen
und
etw
.
tun
{v}
to
bite
the
bullet
and
do
sth
.
eine
Urkunde
in
gerichtliche
Verwahrung
geben
{v}
to
impound
a
document
auf
etw
.
keinen
großen
Wert
legen
;
nicht
viel
auf
etw
.
geben
{v}
to
set
no
great
store
by
sth
.;
to
set
not
much
store
by
sth
.
etw
.
in
Zahlung
geben
(
für
);
etw
.
eintauschen
{vt}
to
trade
in
sth
. (for)
etw
.
als
Zugabe
geben
{vt}
to
throw
in
↔
sth
.
etw
.
amtlich
bekannt
geben/bekanntgeben
{vt}
to
gazette
sth
.
[Br.]
etw
.
an
die
Kirche
anpassen
;
einer
Sache
einen
kirchlichen
Anstrich
geben
{vt}
[soc.]
to
churchify
sth
.
anschlagen
;
Laut
geben
{vi}
(
Hund
)
to
give
tongue
(dog)
jdn
.
mit
etw
.
belehnen
;
jdm
.
etw
.
als
Lehen
geben
{vt}
[pol.]
[hist.]
to
enfeoff
sb
.
with
sth
.
jdm
.
zu
denken
geben
{v}
to
give
sb
.
pause
(for
thought
)
[formal]
jdm
.
eindeutig
zu
verstehen
geben
,
dass
...
{v}
to
make
it
quite
clear
to
sb
.
that
...
sein
Letztes
geben
;
alles
geben
,
was
man
hat
{vi}
[übtr.]
[sport]
to
leave
nothing
in
the
tank
[fig.]
sich
so
geben
,
wie
man
ist
{v}
to
be
oneself
jdm
.
eins
geben
{v}
[ugs.]
to
hit
sb
.;
to
smack
sb
.;
to
strike
sb
.
jdn
.
hauen
;
jdm
.
eins
(
auf
die
Nase
)
geben
{vt}
to
biff
sb
. (in
the
nose
)
lästig
sein
;
keine
Ruhe
geben
{vi}
[soc.]
to
pester
;
to
nag
etw
.
persönlicher
gestalten
;
etw
.
eine
persönliche
Note
geben
{vt}
to
make
sth
.
more
personal
;
to
personalize
;
to
personalise
[Br.]
sth
.
surren
;
sirren
;
ein
surrendes
Geräusch
von
sich
geben
{vi}
(
gespannte
Saite
,
Seil
usw
.)
to
twang
(taut
string
,
rope
etc
.)
Die
Universallösung
für
dieses
Problem
gibt
es
nicht
.;
Für
diese
Problem
kann
es
keine
pauschale
Lösung
geben
.
There
cannot
be
a
one-size-fits-all
solution
for
his
problem
.
jdm
.
eins/eine
verpassen
{v}
(
einen
Schlag
geben
)
to
wallop
sb
.
one
;
to
dot
sb
.
one
[Br.]
etw
.
würzen
;
Geschmack
geben
{vt}
to
flavour
[Br.]
;
to
flavor
[Am.]
sth
.
Das
wird
Gerede
geben
.
Tongues
will
wag
.
Es/Das
wird
sich
alles
finden
.;
Das
wird
sich
finden
. (
Es
wird
dafür
eine
Lösung
geben
)
It
will
(all)
sort
itself
out
.
jdm
.
einen
Spitznamen
geben
{vt}
to
nickname
sb
.
Ausweichmanöver
{n}
(
keine
direkte
Antwort
geben
)
prevarication
[formal]
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "gäben":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners