A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
8
similar
results for Mark an der Mur
Search single words:
Mark
·
an
·
der
·
Mur
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
richtig
;
korrekt
[geh.]
{adj}
right
;
correct
fast
richtig
just
about
right
nur
bedingt
richtig
only
partially
right
politisch
korrekt
politically
correct
es
richtig
machen
to
get
it
right
;
to
do
it
correctly
Ja
,
das
ist
richtig
.
Yes
,
that's
right/correct
.
Ich
brauche
einen
Kredit
.
Bin
ich
da
bei
Ihnen
richtig
?
I
need
a
lo
an
.
Are
you
the
right
person
to
ask
?
Ich
habe
ein
Computerproblem
.
Bin
ich
hier
richtig
?
I
have
a
computer
problem
.
Is
this
the
right
place
to
ask
for
help
?
Da
sind
Sie
bei
mir
an
der
richtigen
Stelle
.
I
am
the
right
person
to
talk
to
,
then
.
zumindest
;
zum
Mindesten
;
wenigstens
[ugs.]
;
jedenfalls
{adv}
at
least
;
leastways
[coll.]
;
leastwise
[coll.]
Diese
Maßnahmen
sind
nicht
ausreichend
,
aber
sie
sind
zumindest
ein
An
f
an
g
.
These
measures
are
not
enough
,
but
at
least
they're
a
start
.
Sie
beschwerten
sich
nicht
-
zumindest
nicht
offiziell
.
They
didn't
complain
-
not
officially
at
least
.
Du
könntest
dir
wenigstens
an
hören
,
was
sie
zu
sagen
hat
.
You
could
at
least
listen
to
what
she
has
to
say
.
Das
Wetter
war
kalt
,
aber
es
regnete
wenigstens
nicht
.
The
weather
was
cold
,
but
leastways
it
didn't
rain
.
Sie
war
in
der
Musikwelt
unbek
an
nt
,
zumindest/jedenfalls
bis
vor
kurzem
.
She
was
unknown
in
the
music
world
,
leastwise
until
recently
.
jem
an
d
{pron}
someone
;
somebody
für
jem
an
den
on
someone's
behalf
jem
an
d
an
der
er
someone
else
;
somebody
else
jem
an
d
Neuer
someone
new
Jem
an
d
hat
seine
Tasche
vergessen
.
Someone's
left
their
bag
behind
.
Da
ist
jem
an
d
an
der
Tür
.
There's
someone
at
the
door
.
Soll
ich
einen
Arzt
rufen
o
der
sonst
jem
an
den
?
Shall
I
call
a
doctor
or
someone
?
nahe
;
nah
;
dicht
;
hart
[übtr.]
{adv}
(
an
etw
.)
close
(to
sth
.)
gebäudenah
close
to
the
building
un
an
genehm
nahe
to
o
close
for
comfort
hart
an
der
Grenze
menschlicher
Fähigkeiten
close
to
the
limit
/
right
at
the
limit
of
hum
an
skill
L
an
desgrenze
{f}
;
Staatsgrenze
{f}
;
Grenze
{f}
(
zu
einem
an
der
en
L
an
d
)
[geogr.]
[pol.]
state
bor
der
;
bor
der
;
state
frontier
[Br.]
[rare]
(with
an
other
country
)
L
an
desgrenzen
{pl}
;
Staatsgrenzen
{pl}
;
Grenzen
{pl}
state
bor
der
s
;
bor
der
s
;
state
frontiers
L
an
dgrenze
{f}
l
an
d
bor
der
Ostgrenze
{f}
eastern
bor
der
Seegrenze
{f}
sea
bor
der
Westgrenze
{f}
western
bor
der
die
Grenze
zwischen
Deutschl
an
d
und
Polen
the
bor
der
between
Germ
an
y
an
d
Pol
an
d
;
the
Germ
an
-Polish
bor
der
(
unmittelbar
)
an
der
Grenze
at
the
bor
der
in
Grenznähe
; (
im
Gebiet
)
an
der
Grenze
near
the
bor
der
;
close
to
the
bor
der
;
on
the
bor
der
Mark
enname
{m}
;
Mark
e
{f}
(
Mark
etinginstrument
)
[econ.]
trade
name
;
br
an
d
name
;
br
an
d
(marketing
tool
)
geschützter
Mark
enname
;
geschützte
Mark
e
proprietary
br
an
d
name
;
proprietary
br
an
d
Bier
mark
e
{f}
;
Biername
{m}
beer
br
an
d
;
beer
name
Eigen
mark
e
{f}
;
Händler
mark
e
{f}
;
Haus
mark
e
{f}
own
br
an
d
;
private
br
an
d
;
house
br
an
d
die
Eigen
mark
en
der
Supermärkte
the
super
mark
ets'
own
br
an
ds
;
the
own
br
an
ds
of
the
super
mark
ets
Gattungs
mark
e
{f}
generic
br
an
d
Luxus
mark
en
{pl}
luxury
br
an
ds
starke
Mark
e
power
br
an
d
Trend
mark
e
{f}
trendy
br
an
d
Än
der
n/Erneuern
eines
Mark
ennamens/Logos
rebr
an
ding
einen
Mark
ennamen
von
etw
.
än
der
n/erneuern
to
rebr
an
d
sth
.
über
jdn
./etw.
verfügen
;
Verfügungen
treffen
{vi}
[adm.]
[jur.]
to
dispose
of
sb
./sth.
verfügend
über
disposing
of
verfügt
über
disposed
of
verfügt
über
disposes
of
verfügte
über
disposed
of
über
seine
Zeit
frei
verfügen
können
to
be
free
to
dispose
of
one's
time
das
Recht
,
über
seinen
Körper
frei
zu
verfügen
the
right
to
freely
dispose
of
one's
own
body
etw
.
vererben
;
über
etw
.
letztwillig
verfügen
to
dispose
of
sth
.
by
will/after
one's
death
eine
Firma
,
an
der
der
verfügende
Gesellschafter
mehrheitlich
beteiligt
ist
a
comp
an
y
where
the
disposing
sharehol
der
owns
the
majority
of
shares
Er
k
an
n
die
Gegenstände
verkaufen
,
eintauschen
,
verschenken
o
der
in
sonstiger
Weise
über
sie
verfügen
.
He
may
sell
,
exch
an
ge
,
give
away
or
otherwise
dispose
of
the
objects
.
Verfügen
Sie
über
mich
,
ich
stehe
zu
Ihren
Diensten
.
Dispose
of
me
, I
am
at
your
service
.
Teilen
Sie
bitte
mit
,
was
mit
den
aufgefundenen
Gegenständen
geschehen
soll
/
wie
mit
den
aufgefundenen
Gegenständen
weiter
verfahren
werden
soll
.
Please
advise
how
the
items
found
should
be
disposed
of
.
(
schon
)
an
etw
.
grenzen
;
sich
an
der
Grenze
zu
etw
.
bewegen
{v}
(
nahekommen
) (
Sache
)
[übtr.]
to
bor
der
on
sth
.
[fig.]
(of a
thing
)
grenzend
;
sich
an
der
Grenze
bewegend
bor
der
ing
gegrenzt
;
sich
an
der
Grenze
bewegt
bor
der
ed
grenzt
bor
der
s
grenzte
bor
der
ed
sich
hart
an
der
Grenze
zur
Legalität
bewegen
to
only
just
bor
der
on
legality
Seine
Selbstsicherheit
grenzt
schon
an
Arrog
an
z
.
His
confidence
bor
der
s
on
arrog
an
ce
.
Search further for "Mark an der Mur":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners