A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
107
similar
results for CS-VIS
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
A
vis
{m,n};
A
vis
o
{n}
[Ös.]
advice
;
advice
note
;
notice
Vora
vis
{m,n}
preadvice
gegenüber
;
vis
-a-
vis
{adv}
opposite
Ich
setzte
mich
gegenüber
hin
.
I
sat
opposite
.
Sie
ging
in
das
Geschäft
gegenüber
.
She
went
into
the
shop
opposite
.
Tratte
{f}
;
trassierter
Wechsel
{m}
;
gezogener
Wechsel
{m}
ohne
Akzept
[fin.]
draft
;
non
yet
accepted
bill
Tratte
ohne
Dokumente
clean
draft
Sichttratte
{f}
draft
(payable)
at
sight
;
sight
draft
Trattenankündigung
{f}
;
Trattena
vis
{n}
advice
of
draft
Trattenbetrag
{m}
amount
of
draft
eine
Tratte
ankaufen
to
accept
a
draft
eine
Tratte
einlösen
to
honour
a
draft
eine
Tratte
nicht
einlösen
to
dishonour
a
draft
Informationssystem
{n}
information
system
Informationssysteme
{pl}
information
systems
Gebäude-Informationssystem
{n}
building
information
system
Geo-Informationssystem
{n}
;
geografisches
Informationssystem
/GIS/
geographical
information
system
/GIS/
Grundwasser-Informationssystem
{n}
[envir.]
groundwater
information
system
Vis
a-Informationssystem
{n}
/
VIS
/
(
EU
)
[pol.]
vis
a
information
system
/
VIS
/
(EU)
elektromagnetisches
Spektrum
{n}
[phys.]
electromagnetic
spectrum
vis
uelles
Spektrum
/
VIS
/
;
für
den
Menschen
sichtbarer
Lichtbereich
;
VIS
-Bereich
spectrum
of
vis
ible
light
;
vis
ible
spectrum
Meerenge
{f}
;
Meeresstraße
{f}
;
Wasserstraße
{f}
;
Straße
{f}
[in Zusammensetzungen]
[geogr.]
sea
strait
;
sea
straits
;
strait
;
straits
[in compounds]
die
Meerenge
zwischen
dem
Persischen
Golf
und
dem
Golf
von
Oman
the
strait
between
the
Gulf
of
Oman
and
the
Persian
Gulf
Meerenge
von
Bering
[selten]
;
Beringstraße
Strait
of
Bering
[rare]
;
Bering
Strait
;
Bering
Straits
Meerenge
von
Bonifacio
;
Straße
von
Bonifacio
Strait
of
Bonifacio
Meerenge
von
Da
vis
[selten]
;
Da
vis
straße
Strait
of
Da
vis
[rare]
;
Da
vis
Strait
;
Da
vis
Straits
Meerenge
von
Gibraltar
;
Straße
von
Gibraltar
Straits
of
Gibraltar
Meerenge
von
Hormus
;
Straße
von
Hormus
Strait
of
Hormuz
;
Straits
of
Hormuz
Meerenge
von
Hudson
[selten]
;
Hudsonstraße
Strait
of
Hudson
[rare]
;
Hudson
Strait
;
Hudson
Straits
Straße
von
Kertsch
Kerch
Strait
Meerenge
von
Magellan
[selten]
;
Magellanstraße
Strait
of
Magellan
[rare]
;
Straits
of
Magellan
Meerenge
von
Messina
;
Straße
von
Messina
Strait
of
Messina
;
Straits
of
Messina
Meerenge
von
Palk
;
Palkstraße
Palk
Strait
;
Palk
Straits
[rare]
Meerenge
von
Sunda
[selten]
;
Sundastraße
Strait
of
Sunda
[rare]
;
Sunda
Strait
;
Sunda
Straits
Caliga
vis
-Honigfresser
{pl}
(
Caliga
vis
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
caliga
vis
honeyeaters
(zoological
genus
)
Dreistreifenhonigfresser
{m}
(
Caliga
vis
chrysops
)
yellow-faced
honeyeater
Goldstreifhonigfresser
{m}
(
Caliga
vis
subfrenata
)
black-throated
honeyeater
Laubhonigfresser
{m}
(
Caliga
vis
obscura
)
obscure
honeyeater
Gegenüber
{n}
;
Vis
a
vis
{n}
(
gegenüber
sitzende
Person
)
vis
-à-
vis
(person
sitting
opposite
)
Sie
blickte
unverwandt
über
den
Tisch
auf
ihr
Gegenüber
.
She
looked
steadfastly
across
the
table
at
her
vis
-à-
vis
.
Navigationsgerät
{n}
;
Navi
{n}
[ugs.]
[auto]
navigation
device
;
sat-nav
device
[Br.]
;
sat-nav
[Br.]
;
satnav
[Br.]
;
GPS
device
[Am.]
;
GPS
[Am.]
[coll.]
Navigationsgeräte
{pl}
;
Na
vis
{pl}
navigation
devices
;
sat-nav
devices
;
sat-navs
;
satnavs
;
GPS
devices
;
GPSes
Sardelle
{f}
;
Ancho
vis
{f}
[zool.]
anchovy
Sardellen
{pl}
anchovies
Verkörperung
{f}
;
Darstellung
{f}
;
Imitation
{f}
(
von
jdm
.)
[art]
impersonation
(of
sb
.)
Er
ist
für
seine
El
vis
-Darstellung
berühmt
.
He
is
renowned
for
his
El
vis
impersonation
.
Akündigungsteil
{m}
;
A
vis
o
{n}
(
eines
Kommandos
)
[mil.]
cautionary
part
;
caution
(of a
command
)
aufwandsloser
Akti
vis
mus
{m}
über
das
Internet
[pej.]
slackti
vis
m
CIFC-Preis
{m}
;
Preis
{m}
,
in
dem
Kosten
,
Versicherung
,
Fracht
und
Pro
vis
ion
inbegriffen
sind
[econ.]
CIFC
price
;
price
with
cost
,
insurance
,
freight
and
commission
included
Chauvi
{m}
;
Chau
vis
chwein
{n}
[ugs.]
male
chauvinist
pig
/MCP/
[coll.]
Da
vis
meer
{n}
;
Da
vis
see
{f}
[geogr.]
Da
vis
Sea
Entwicklungsrückschlag
{m}
;
Ata
vis
mus
{m}
(
neuerliches
Auftreten
von
Merkmalen
früherer
Entwicklungsstufen
) (
Evolutionsbiologie
)
[biol.]
ata
vis
m
(recurrence
of
traits
from
earlier
evolutionary
stages
) (evolutionary
biology
)
das
große
Ganze
sehen
;
Vis
ionen
haben
;
nicht
kleckern
,
sondern
klotzen
{vi}
to
think
big
Schema
{n}
zur
Vis
ualisierung
von
Geschäftsmodellen
[econ.]
business
model
canvas
Kollekti
vis
mus
{m}
[soc.]
collecti
vis
m
Konstrukti
vis
mus
{m}
[art]
Constructi
vis
m
Leoparden-Schleimfisch
{m}
;
Leoparden-Lippenzähner
{m}
(
Exallias
bre
vis
)
[zool.]
sailfin
blenny
Nati
vis
mus
{m}
[psych.]
nati
vis
m
Pro
vis
ion
{f}
(
auf
einen
Wettgewinn
)
[fin.]
vigorish
[Am.]
[coll.]
;
vig
[Am.]
[coll.]
(percentage
deducted
from
a
gambler's
winnings
)
kollekti
vis
tisch
{adj}
[soc.]
(→ Kollekti
vis
mus)
collecti
vis
t
(→ collecti
vis
m)
Schengener
Vis
akodex
{m}
(
EU
)
[pol.]
Schengen
vis
a
code
(EU)
Subjekti
vis
mus
{m}
[phil.]
subjecti
vis
m
Syl
vis
che
Wasserleitung
{f}
(
Aquaeductus
mesencephali/cerebri
;
Aquaeductus
sylvii
)
[anat.]
mesencephalic
duct
;
cerebral
aqueduct
;
aqueduct
of
Sylvius
(
zur
Übung
)
auf
ein
(
impro
vis
ertes
)
Ziel
schießen
{vi}
to
plink
[Am.]
skla
vis
ch
{adj}
sla
vis
h
(
E
cs
enius
frontalis
)
[zool.]
black
&
yellow
blenny
(
Euphyllia
di
vis
a
)
[zool.]
frogspawn
coral
St
.
Kitts
und
Ne
vis
/KN/
[geogr.]
Saint
Kitts
and
Ne
vis
Basseterre
(
Hauptstadt
von
St
.
Kitts
und
Ne
vis
)
[geogr.]
Basseterre
(capital
of
Saint
Kitts
and
Ne
vis
)
Friedensakti
vis
t
{m}
;
Friedensakti
vis
tin
{f}
peacenik
[coll.]
[sometimes pej.]
Großer
Sturmtaucher
{m}
(
Puffinus
gra
vis
)
[ornith.]
greater
shearwater
Vis
é
{n}
[geol.]
Vis
ean
(stage)
"Die
gefährlichen
Wege
des
El
vis
Cole"
(
von
Crais
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Monkey's
Raincoat'
(by
Crais
/
work
title
)
Akti
vis
t
{m}
;
Akti
vis
tin
{f}
acti
vis
t
;
campaigner
Akti
vis
ten
{pl}
;
Akti
vis
tinnen
{pl}
acti
vis
ts
;
campaigners
Bürgerrechtsakti
vis
t
{m}
;
Bürgerrechtsakti
vis
tin
{f}
;
Bürgerrechtler
{m}
;
Bürgerrechtlerin
{f}
civil
rights
campaigner
Friedensakti
vis
t
{m}
;
Friedensakti
vis
tin
{f}
peace
campaigner
Kinderrechtsakti
vis
t
{m}
;
Kinderrechtsakti
vis
tin
{f}
;
Kinderrechtler
{m}
;
Kinderrechtlerin
{f}
children's
rights
campaigner
Klimaakti
vis
t
{m}
;
Klimaakti
vis
tin
{f}
;
Klimaschützer
{m}
;
Klimaschützerin
{f}
climate
acti
vis
t
;
climate
campaigner
Netzakti
vis
t
{m}
;
Netzakti
vis
tin
{f}
net
acti
vis
t
Umweltakti
vis
t
{m}
;
Umweltakti
vis
tin
{f}
environmental
acti
vis
t
;
environmental
campaigner
;
eco-acti
vis
t
;
eco-warrior
(
sozialer
)
Aufsteiger
{m}
[soc.]
social
climber
;
arri
vis
te
Aufsteiger
{pl}
social
climbers
jdn
./etw.
im
Auge
haben
;
an
vis
ieren
{vt}
(
für
etw
.)
to
earmark
sb
./sth. (for
sth
.)
im
Auge
habend
;
an
vis
ierend
earmarking
im
Auge
gehabt
;
an
vis
iert
earmarked
Der
Trainer
hat
hin
als
neue
Verpflichtung
für
den
Verein
im
Auge
.
The
coach
has
earmarked
his
as
his
new
club
signing
.
Baumbesetzer
{m}
;
Baumbesetzerin
{f}
(
Umweltakti
vis
t
)
[envir.]
tree
sitter
(eco-warrior)
Baumbesetzer
{pl}
;
Baumbesetzerinnen
{pl}
tree
sitters
Bild
{n}
(
vis
uelle
Darstellung
)
picture
Bilder
{pl}
pictures
Bildchen
{n}
little
picture
;
small
picture
Unterwasserbild
{n}
underwater
picture
ein
Bild
malen
to
paint
a
picture
Ein
Bild
sagt
mehr
als
tausend
Worte
.
A
picture
is
worth
a
thousand
words
.
Bindegewebsvermehrung
{f}
;
Fibrose
{f}
[med.]
overgrowth
/
hardening
of
connective
tissue
;
fibrosis
aktinische
Fibrose
actinic
fibrosis
hepatolienale
Fibrose
hepatolienal
fibrosis
infantile
endokardiale
Fibrose
infantile
endocardial
fibrosis
kongenitale
hepatische
Fibrose
congenital
hepatic
fibrosis
Lungenfibrose
{f}
fibrosis
of
the
lungs
;
pulmonary
fibrosis
noduläre
subepidermale
Fibrose
nodular
subepidermal
fibrosis
postfibrinöse
Fibrose
postfibrinous
fibrosis
progressive
massive
Fibrose
massive
progressive
fibrosis
retroperitoneale
Fibrose
retroperitoneal
fibrosis
;
Ormond's
syndrome
;
Gerota's
fascitis
Symmers'sche
Fibrose
Symmers'
fibrosis
zystische
Fibrose
;
Muko
vis
zidose
{f}
cystic
fibrosis
/CF/
zystische
Fibrose
der
Bauchspeicheldrüse
cystic
fibrosis
of
the
pancreas
Fibrose
mit
Atrophie
fibroatrophy
Fibrose
mit
Sklerose
;
Fibrosklerose
{f}
fibrosclerosis
Chaetodon-Falterfische
{pl}
(
Chaetodon
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
chaetodon
butterflyfish
(zoological
genus
)
Blaupunkt-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
plebeius
)
blue
spot
butterflyfish
Blaustreifen-Falterfisch
{m}
;
Hawaii-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
fremblii
)
blue
stripe
butterflyfish
Doppelsattel-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ulietensis
)
double
saddle
butterflyfish
Eisenfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
daedalma
)
wrought
iron
butterflyfish
Fähnchen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
auriga
)
auriga
butterflyfish
Gelbkopf-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
xanthocephalus
)
yellowhead
butterflyfish
Gestreifter
Falterfisch
{m}
;
Gitter-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
lineolatus
)
lined
butterflyfish
Gitter-Orangefalterfisch
{m}
;
Gelbschwanz-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
xanthurus
)
pearlscale
butterflyfish
Goldstreifen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
aureofasciatus
)
golden
stripe
butterflyfish
Großschuppen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
rafflesi
)
latticed
butterflyfish
Guyana-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
guyanesis
)
Guyana
butterflyfish
Günthers
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
guentheri
)
Gunther's
butterflyfish
Halsband-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
collare
)
Pakistan
butterflyfish
Hirsekorn-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
miliaris
)
lemon
butterflyfish
Karibischer
Pinzettfisch
{m}
(
Chaetodon
aculeatus
)
longsnout
butterflyfish
Karibischer
Riff-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
sedentarius
)
painted
reef
butterflyfish
Kleins
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
kleinii
)
orange
butterflyfish
Marquesa-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
decle
vis
)
Marquesas
butterflyfish
Maskarill-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
semilarvatus
)
golden
butterflyfish
Orangestreifen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ornatissimus
)
ornate
butterflyfish
Perlen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
reticulatus
)
reticulated
butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
Pfauenaugen-Falterfisch
{m}
;
Vieraugen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
capistratus
)
foureye
butterflyfish
Punktierter
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
citrinellus
)
speckled
butterflyfish
Punktstreifen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
punctatofasciatus
)
dot
dash
butterflyfish
Rippelstreifen-Falterfisch
{m}
;
Rotsaum-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
trifasciatus
)
melon
butterflyfish
Sattelfleck-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ephippium
)
saddleback
butterflyfish
Schwarzbinden-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
striatus
);
Ostpazifik-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
humeralis
)
banded
butterflyfish
Schwarzer
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
flavirostris
)
yellownose
butterflyfish
Schwarzrücken-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
melannotus
)
black
back
butterflyfish
Indischer
Doppelsattel-Falterfisch
{m}
;
Sichelfleck-Falterfisch
{m}
;
Keilfleck-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
falcula
)
black-wedged
butterflyfish
Silberfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
argentatus
)
black
pearlscale
butterflyfish
Tabak-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
fasciatus
)
raccoon
butterflyfish
Tinkers
Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
tinkeri
)
tinker
butterflyfish
Tränentropfen-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
unimaculatus
)
teardrop
butterflyfish
Triangel-Falterfisch
{m}
;
Indischer
Baronesse-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
triangulum
)
triangle
butterflyfish
Tüpfelfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
guttatissimus
);
Malaiischer
Einfleckfalterfisch
{m}
(
Chaetodon
speculum
)
spotted
butterflyfish
Vagabund-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
vagabundus
)
vagabond
butterflyfish
Vielpunkt-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
multifasciatus
)
pebbled
butterflyfish
Vierflecken-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
quadrimaculatus
)
four-spot
butterflyfish
Weißgesicht-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
mesoleucos
)
white
face
butterflyfish
Schwanzfleck-Falterfisch
{m}
(
Chaetodon
ocellicaudus
)
spot-tail
butterflyfish
Chemiefaser
{f}
;
Chemiefaserstoff
{m}
[textil.]
(
aus
natürlichen
und
künstlichen
Rohstoffen
)
chemical
fibre
[Br.]
/
fiber
[Am.]
;
man-made
fibre/fiber
hochfeste
Chemiefasern
high-performance
chemical
fibres
Chemiefaser
auf
Vis
kosebasis
;
Vis
kosefilament
{n}
vis
cose
fibre
;
rayon
filament
;
rayon
Durchreise
{f}
;
Durchfahrt
{f}
(
von
Personen
)
[transp.]
transit
(of
persons
)
Durchflug
{m}
;
Transitflug
{m}
air
transit
Personentransitverkehr
{m}
transit
of
persons
Durchreise
ohne
Aufenthalt
non-stop
transit
Sammel
vis
a
für
die
Durchreise
group
transit
vis
as
Seeleute
auf
der
Durchreise
seamen
in
transit
auf
der
Durchreise
sein
to
be
in
transit
Durchlieferung
von
Häftlingen
durch
ein
Land
transit
of
detainees
through
a
country
Ethik
{f}
;
Sittenlehre
{f}
;
Morallehre
{f}
;
Moralphilosophie
{f}
[phil.]
ethi
cs
;
moral
doctrine
;
moral
philosophy
Bereichsethik
{f}
ethi
cs
applied
to
a
specific
field
Berufsethik
{f}
;
berufliche
Ethik
professional
ethi
cs
Diskursethik
{f}
discourse
ethi
cs
Ethos-Ethik
{f}
ethos-ethi
cs
Gesundheitsethik
{f}
public
health
ethi
cs
Pflichtenethik
{f}
;
deontologische
Ethik
duty-based
ethi
cs
;
deontological
ethi
cs
Sexualethik
{f}
sexual
ethi
cs
Tugendethik
{f}
virtue
ethi
cs
Unternehmensethik
{f}
;
Wirtschaftsethik
{f}
business
ethi
cs
absolute
/
relative
Ethik
absolute
/
relative
ethi
cs
angewandte
Ethik
applied
ethi
cs
argumentative
Ethik
argumentative
ethi
cs
autonome
Ethik
autonomous
ethi
cs
autoritäre
Ethik
authoritarian
ethi
cs
deskriptive
Ethik
descriptive
ethi
cs
dezisionistische
Ethik
decisionist
ethi
cs
eudämonistische
Ethik
eudaemonist
ethi
cs
;
eudemonist
ethi
cs
[Am.]
formale
Ethik
formal
ethi
cs
handlungsdeontologische
Ethik
act-deontological
ethi
cs
kogniti
vis
tische
/
nichtkogniti
vis
tische
Ethik
cogniti
vis
t
/
non-cogniti
vis
t
ethi
cs
kollekti
vis
tische
Ethik
collecti
vis
t
ethi
cs
materiale
Ethik
material
ethi
cs
;
non-formal
ethi
cs
nominalistische
Ethik
nominalistic
ethi
cs
normative
Ethik
;
präskriptive
Ethik
normative
ethi
cs
;
prescriptive
ethi
cs
objekti
vis
tische
Ethik
objecti
vis
t
ethi
cs
phänomenologische
Ethik
phenomenological
ethi
cs
regeldeontologische
Ethik
rule-deontological
ethi
cs
sozialimmanente
Ethik
immanent
social
ethi
cs
teleologische
Ethik
teleological
ethi
cs
theonome
Ethik
theonomic
ethi
cs
vitalistische
Ethik
vitalistic
ethi
cs
Farbenblindheit
{f}
;
Farbenfehlsichtigkeit
{f}
;
Chromatodysopsie
{f}
;
Chromatelopsie
{f}
[med.]
colour
blindness
;
chromatodysopia
;
chromatelopsia
;
chromatopseudopsis
;
daltonism
;
color
vis
ion
deficiency
[Am.]
absolute
Farbenblindheit
{f}
;
völlige
Farbenblindheit
{f}
;
Achromatopsie
{f}
(
Vis
us
decoloratus
)
[med.]
total
colour
blindness
;
achromatopsia
amnestische
Farbenblindheit
;
Farbenerkennungsstörung
;
Farbenagnosie
amnesic
colour
blindness
;
colour
name
aphasia
;
colour
agnosia
halbseitige
Farbenblindheit
;
Hemichromatopsie
;
Hemiachromatopsie
hemichromatopsia
;
hemiachromatopsia
partielle
Farbenblindheit
;
Zweifarbensichtigkeit
;
Dichromatopsie
;
Dichromasie
partial
colour
blindness
;
colour
amblyopia
;
dyschromatopsia
;
dichromasia
;
dichromatopsia
;
dichromatism
zentrale
Farbenblindheit
;
Farbenbezeichnungsstörung
;
Farbennamenaphasie
central
colour
blindness
;
colour
aphasia
das
Vis
ier
einer
Schusswaffe
auf
Fleck
einstellen
/
stellen
{vt}
[mil.]
to
zero
a
gun
das
Vis
ier
einstellen
,
bis
die
Waffe
Fleck
schießt
to
adjust
the
gunsight
until
the
sight
is
zeroed
More results
Search further for "CS-VIS":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners