eye examination : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for eye examination
Search single words: eye · examination

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Herausforderung {f} (für jdn.) (schwierige, aber verlockende Aufgabe)	challenge (for sb.)
	Herausforderungen {pl}	challenges
	Diese Arbeit ist eine wirkliche Herausforderung.	This job is a real challenge.
	die Herausforderungen, die auf uns zukommen	the challenges that lie in store for us
	der Reiz des Unbekannten	the challenge of the unknown
	Ich bin bereit, mich neuen Herausforderungen zu stellen.	I am willing to face/respond to new challenges.
	Ich sehe diese Prüfung als Herausforderung.	I see this examination as a challenge.
	Wir werden die Herausforderungen der nächsten Jahre meistern/bewältigen.	We will rise to/meet the challenges of the next few years.
	Mich reizt die Aufgabe, den Club wieder aufzubauen.	I relish the challenge of rebuilding the club.
	Die nächste große Herausforderung für die Firma ist die Verbesserung ihrer Vertriebskapazitäten.	The next major challenge for the company is to improve its distribution capabilities.
	Beim Unterrichten von Jugendlichen wird man oft ziemlich gefordert.	Teaching adolescents can be quite a challenge.
	Mein Bruder steht vor der größten Herausforderung seiner Laufbahn.	My brother faces/is faced with/is facing the biggest challenge of his career.
	Der Schihang bietet einen hohen Schwierigkeitsgrad.	The ski slope offers a high degree of challenge.
	Jetzt gilt es, genügend qualifiziertes Personal dafür zu finden.	The challenge now is to find enough qualified staff for it.
	In größeren Klassen sind die begabteren Schüler unterfordert.	With larger classes there is a lack of challenge for the more gifted students.
	Es ist eine Welt voller Überraschungen für jeden, der sich darauf einlässt.	It is a world full of surprises to anyone open to the challenge.
	etw. vorschreiben {vt} (Rechtsvorschrift) [jur.]	to prescribe sth. (legal provision)
	vorschreibend	prescribing
	vorgeschrieben	prescribed
	schreibt vor	prescribes
	schrieb vor	prescribed
	Das Gesetz schreibt für eine solche Straftat eine Freiheitsstrafe von mindestens fünf Jahren vor.	The law prescribes a prison sentence of at least five years for such an offence.
	Laut Vorschrift müssen sich alle Mitarbeiter einer ärztlichen Untersuchung unterziehen.	The regulations prescribe that all employees must undergo a medical examination.
	Aufnahmeprüfung {f}; Aufnahmsprüfung {f} [Ös.]; Zulassungsprüfung {f}	entrance examination; entrance exam; admission examination
	Aufnahmeprüfungen {pl}; Aufnahmsprüfungen {pl}; Zulassungsprüfungen {pl}	entrance examinations; entrance exams; admission examinations
	Aufnahmeprüfung für eine höhere Schule nach der Grundschule [hist.]	eleven-plus examination; eleven-plus [Br.]
	jdn./etw. an jdm./etw. messen (einen Vergleichsmaßstab anlegen) {vt}	to measure sb./sth.; to judge sb./sth. by/against/on/on the basis of/in terms of sb./sth.
	Der Erfolg wird daran gemessen, ob ...	The success is measured by whether / is judged in terms of whether ...
	Ich habe mich niemals daran gemessen, was um mich herum vorgeht.	I've never measured/judged myself by what's happening around me.
	Lösungsvorschläge werden daran gemessen, inwieweit sie den Nutzen optimieren können.	Any proposed solutions will be measured/judged in terms of their capacity to optimise benefit.
	Bildung sollte nicht nur an Prüfungsergebnissen gemessen werden.	Education shouldn't be measured purely by / judged purely on examination results.
	Überlege dir, wie du wahrgenommen werden willst und vergleiche das mit dem, was in deinen Profilen in den sozialen Medien steht.	Think about how you want people to perceive you and measure that against what your social media profiles are saying.
	Gemessen an unserem Vorjahresbudget sind 2 Millionen Pfund nicht viel.	Measured against our budget last year, 2 million pounds seems small.