Suum : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

124 ähnliche Ergebnisse für Suum

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Saum, Slum, Ames-Raum, Baum, Baum-Ammer, Baum-Eisvögel, Blum-Näherung, Bumm, Chat-Raum, Chaussee-Baum, D-Sub-Haube, Dum-Dum-Fieber, Feng-Shui, Guam, Guam-Zwergkaiserfisch, Jackalberry-Baum, Leadwood-Baum, Mate-Baum, McMurdo-Sund, Mulm, Mumm	Ähnliche Wörter: scum, slum, sum, swum, zero-sum
	Auszahlungssumme {f} [fin.]	payout amount; payout sum
	alter Baubestand {m}; Altbebauung {f} (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	poor-quality housing stock [Br.]; poor-quality housing [Am.]; slum housing; run-down housing fit for rehabilitation (spatial planning)
	im Durchschnitt (eine Summe) betragen; durchschnittlich betragen; durchschnittlich ausmachen {vi}	to average (a sum)
	im Durchschnitt etw. ergeben; im Mittel etw. ergeben {vi} (Summe)	to average out at/to sth.; to result in an average figure of sth. (sum)
	Einschlag {m} (Naht oder Saum) [textil.]	allowance (seam or hem)
	Filterschlamm {m}; Carbonationsschlamm {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	scum (sugar production)
	Fixum {n}	fixed sum; stationary sum
	Inbegriff {m} aller Erscheinungen (Kant) [phil.]	sum total of all appearances (Kant)
	Kalkablagerung {f} (Färben)	lime scum (dyeing)
	Kapitalversicherung {f}	insurance for a lump sum
	Katzendreck {m} [ugs.] (lächerlich geringe Summe)	chicken-feed [slang] (a paltry sum)
	Kopfsteuern {pl} [fin.]	lump-sum taxes
	Merk {m} (Sium) (botanische Gattung) [bot.]	water parsnips (botanical genus)
	Nichtnullsummenspiel {n} (Spieltheorie) [math.]	non-zero-sum game (game theory)
	Nullsumme {f}	zero-sum
	Nullsummenspiel {n} [übtr.]	zero-sum situation
	Nullsummenspiel {n} (Spieltheorie) [math.]	zero-sum game (game theory)
	Obersumme {f} [math.]	upper sum
	Partialsumme {f} [math.]	partial sum
	Punktbewertungsverfahren {n}; Punktwertverfahren {n}; Rangfolgemodell {n} (für die Nutzwertanalyse) [econ.]	weighted sum model /WSM/; weighted linear combination /WLC/; simple additive weighting /SAW/ (for a benefit-value analysis)
	Quersumme {f}; Ziffernsumme {f} [math.]	sum of (the) digits; horizontal checksum
	Schlackschicht {f}; Schaumschicht {f} (Gießerei)	scum (foundry)
	Schmutzschicht {m}; Schaumschicht {f} (die sich auf einer Flüssigkeit bildet)	scum (a layer of dirt that forms on top of a liquid)
	Schwimmschlamm {m} (Abwasserbehandlung) [envir.]	scum (sewage treatment)
	Spaltensummennorm {f} [math.]	column-sum norm
	eine Summe für etw. hinblättern; berappen; blechen [ugs.]; löhnen [ugs.]; abdrücken [ugs.]; brandeln [Bayr.] [Ös.] [ugs.] {v}	to shell out; to fork over/out; to cough up; to stump up [Br.]; to pony up [Am.]; to plunk down [Am.] [coll.] a sum for sth.
	Trapezsumme {f} [math.]	trapezoidal sum; trapezoid sum; trapezium sum
	Zeilensumme {f} (bei Doppelreihen oder Matrizen) [math.]	row sum; sum by rows
	Zeilensummennorm {f} [math.]	row-sum norm
	Zinkschaum {m} (beim Parkes-Verfahren) (Metallurgie) [techn.]	zinc scum (in the Parkes process) (metallurgy)
	etw. pauschal vergüten {v}	to pay a lump sum for sth.; to pay a flat rate for sth.
	jdm. einen Betrag stunden {vt}	to give sb. extra time to pay a sum; to allow sb. to defer a payment
	(einen ausbezahlten Geldbetrag) zurückfordern; (eine Steuer bei einer gewährten Erleichterung) nachfordern, wenn die Voraussetzungen dafür weggefallen sind {vt} [fin.]	to claw back (a sum paid out or a tax relief granted)
	Ich denke, also bin ich.; Cogito, ergo sum. (Descartes) [phil.]	I think, therefore I am. Cogito, ergo sum. (Descartes)
	Basensumme {f} [chem.]	sum of bases
	Verrechnungssumme {f} [fin.]	total; total sum of payment
	eine stolze Summe [übtr.]	a princely sum [fig.]
	Kontrollsumme {f} [comp.]	checksum, hush sum
	Saum {m}	selvage (of fossils)
	Abfindungssumme {f}	payment; sum in settlement; sum in compensation; sum of acquittance
	Abfindungssummen {pl}	payments; sums in settlement; sums in compensations; sums of acquittances
	Ablösungssumme {f}	redemption sum
	Ablösungssummen {pl}	redemption sums
	Abschaum {m} [pej.]	scum; dregs
	der Abschaum der Menschheit	the scum of the earth
	Abstandszahlung {f}; Abstandssumme {f}; Abstandsgeld {n}; Abfindung {f}; Abfertigung {f} [Ös.] [fin.]	financial settlement; lump-sum settlement
	Abstandszahlungen {pl}; Abstandssummen {pl}; Abstandsgelder {pl}; Abfindungen {pl}; Abfertigungen {pl}	financial settlements; lump-sum settlements
	Angebotssumme {f}; Angebotsendsumme {f} (Ausschreibung) [econ.]	tender sum [Br.]; bid price [Am.] (tendering)
	Angebotssummen {pl}; Angebotsendsummen {pl}	tender sums; bid prices
	Angebotssumme {f} (öffentliche Ausschreibung)	bid sum; sum of bids (call for tenders)
	Angebotssummen {pl}	bid sums; sums of bids
	Annahme {f}; Akzeptanz {f}; Anerkennung {f}; Entgegennahme {f} [geh.]	acceptance
	bedingte Annahme	qualified acceptance
	unbedingte Annahme	absolute acceptance
	Annahme eines Angebots	acceptance of an offer
	Annahme von Bedingungen	acceptance of conditions
	Anerkennung der Haftung	acceptance of liability
	Annahme der Zustellung	acceptance of service
	Dokumente gegen Akzeptanz	documents against acceptance (D/A)
	bei Annahme	(up)on acceptance
	Hereinnahme von Einlagen	acceptance of deposits; deposit taking
	Annahme einer Abfindung	acceptance of a lump sum settlement
	Bankkonto {n}; Konto {n} /Kto./ [fin.]	bank account; account with/at a bank /acct; a/c/
	Bankkonten {pl}; Konten {pl}; Kontos {pl}; Konti {pl}	accounts
	Anzahlungskonto {n}	prepayment account; advance payment account
	Einlagekonto {n}	deposit account
	Ersatzkonto {n}	replacement account
	Gehaltskonto {n}	salary account; payroll account [Am.]
	Geschäftskonto {n}	business account
	Privatkonto {n}	personal account
	ausgeglichenes Konto	account in balance; balanced account
	frisiertes Konto	cooked account
	gesperrtes Konto; Sperrkonto {n}	blocked account; frozen account
	totes Konto	nominal account
	ein überzogenes Konto	an overdrawn account
	umsatzstarkes Konto	active account
	Valutakonto {n}	foreign currency account
	Zahlungskonto {n}	payment account
	bei einer Bank ein Konto eröffnen	to open an account at/with a bank
	etw. auf sein Konto einzahlen	to pay sth. into one's account
	einen Betrag von einem Konto abbuchen {vt} [fin.]	to debit a sum from an account
	ein Konto mit einem Betrag belasten; ein Konto debitieren [econ.] [adm.]	to debit a sum against/to an account
	ein Konto auflösen / schließen	to close an account; to liquidate an account
	ein Konto saldieren; ausgleichen; (periodisch) abschließen	to balance off an account
	Konten führen	to administer accounts
	ein Bankkonto mit Überziehungsrahmen / Dispositionsrahmen [Dt.]	a bank account with an overdraft facility
	Buchen Sie Ihre Spesen bitte von meinem Konto ab.	Please debit my account with your expenses.
	Bitte belasten Sie unser Konto mit ...	Kindly debit our account with ...
	Bei dieser Bank habe ich auch ein Konto.	I also keep an account in that bank.
	Bausumme {f}	building sum; construction sum
	Bausummen {pl}	building sums; construction sums
	mit jdm. (beruflich) in Berührung kommen; in Kontakt kommen; auf Tuchfühlung mit jdm. sein {v} [soc.]	to rub shoulders; to rub elbows [Am.] with sb. [fig.]
	auf Tuchfühlung mit den Mächtigen dieser Welt sein	to rub shoulders with the powers-that-be; to rub elbows with the big names in politics
	Als Sozialarbeiterin in einem Elendsviertel kommt sie mit den Armen und Hilfsbedürftigen in Berührung.	As a social worker in a slum area, she rubs shoulders with the poor and the helpless.
	einen Bestandteil bildend; Einzel... {adj}	constituent
	die Mineralien, aus denen sich der Stein zusammensetzt	the constituent minerals of the rock
	Das Ganze ist größer als die Summe seiner Einzelteile.	The whole is greater than the sum of the constituent parts.
Weitere Ergebnisse