layer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

layer

layer composition

layer construction

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

125 results for

Tip:

See also our word lists for special subjects.

Show: All Nouns Verbs

	English	German
	layer; bed; stratum; bank; seam; sheet	Lage {f} [geol.]
	layer	Ebene {f}; Schicht {f}; Lage {f}; Auflage {f}
	bank; massive bed; massive layer; measure	Bank {f} [geol.]
	bottom bank	liegende Bank
	deformed layer	verformte Bank
	bank of the continental margin	Bank des Festlandrands
	bed; layer; ledge; assise; pool (of oil; natural gas)	Lager {n} [min.]
	layer; bed; stratum; blanket; sheet	Schicht {f} [geol.]
	layers; beds; strata; blankets; sheets	Schichten {pl}
	workable bed	abbauwürdige Schicht
	upturned bed; ridged-up bed; ended-up bed; straightened-up layer	aufgerichtete Schicht
	superposed bed	aufliegende Schicht
	outcropping bed; exposed stratum	ausstreichende Schicht
	sheet; lamina	dünne Schicht
	persistent stratum	durchgehende Schicht
	permeable bed; permeable layer; pervious bed; pervious stratum	durchlässige Schicht
	dipping bed	einfallende Schicht
	interstratified bed	eingelagerte Schicht
	intercalated bed	eingeschobene Schicht
	enclosing bed	einschließende Schicht
	monocline	einseitig aufgerichtete Schicht
	homoclinal bed	einseitig geneigte Schicht
	oil storer	erdölspeichernde Schicht
	foldable layer	faltbare Schicht
	rough sheet	feste Schicht
	flat-lying stratum	flachliegende Schicht
	plank	gasabgebende Schicht
	gas-bearing stratum; gas stratum	gasführende Schicht
	bent stratum	gebogene Schicht
	tilted stratum	gekippte Schicht
	contorted bed; convoluted bed	gestauchte Schicht
	dislocated bed	gestörte Schicht
	capping bed	hangende Schicht
	coal measure	kohleführende Schicht
	subjacent bed	liegende Schicht
	superstratum; cledge	obere Schicht
	top layer; uppermost bed	oberste Schicht
	high-speed layer	schallharte Schicht
	stringer	schallharte dünne Schicht
	substratum	tiefere Schicht
	superimposed bed stratum; high-angle dipping stratum; stratum; cover; capping; superficial layer	überlagernde Schicht
	virgin layer	unberührte Schicht
	subjacent stratum; underlayer; sublayer	unterlagernde Schicht
	lowermost bed; bench floor	unterste Schicht
	warped stratum; flexed stratum; crumpled stratum	verbogene Schicht
	concretionary horizon	verfestigte Schicht
	displaced stratum	versetzte Schicht
	weathering layer	verwitternde Schicht
	disrupted bed; faulted stratum	verworfene Schicht
	permeable stratum	wasserdurchlässige Schicht
	water-bearing layer; water-bearing bed; water-bearing formation; water-bearing horizon; water-bearing stratum; carrier of water	wasserführende Schicht
	layer	Schicht {f}
	layers	Schichten {pl}
	layer of broken stones (water engineering)	Bruchsteinelage {f}; Koffer {m} (Wasserbau)
	to layer	absenken; Absenker machen
	layering	absenkend; Absenker machend
	layered	abgesenkt; Absenker gemacht
	to layer	schichten {vt}
	layering	schichtend
	layered	geschichtet
	to layer	überlagern; schichtweise legen {vt}
	layering	überlagernd; schichtweise legend
	layered	überlagert; schichtweise gelegt
	layer	Absenker {m}; Ableger {m}
	layer of earth	Erdschicht {f}
	layer of paint; coat of paint	Farbschicht {f}
	layers of paint; coats of paint	Farbschichten {pl}
	layer of skin	Hautschicht {f}
	layers of skin	Hautschichten {pl}
	layer	Legehenne {f}; Henne {f} [agr.]
	layers	Legehennen {pl}; Hennen {pl}
	layer	Leger {m}
	layers	Leger {pl}
	layer of paper; covering of paper	Papierschicht {f}
	layers of paper; coverings of paper	Papierschichten {pl}
	layer cake	Sahnetorte {f}
	layer of sand; sand stratum	Sandflöz {n}; Sandschicht {f} [min.]
	layers of sand; sand stratums	Sandflöze {pl}; Sandschichten {pl}
	layer thickness; film thickness	Schichtdicke {f}
	layer of shale; layer of stone	Schmitz {m}; Riffel {f} [min.]
	to layer	durch Ableger vermehren {vt} [agr.]
	layer composition	Schichtaufbau {m}
	layer construction	Schichtaufbau {m}
	double layer	Doppelschicht {f}
	double layers	Doppelschichten {pl}
	diffuse double layer	diffuse Doppelschicht
	rigid double layer	starre Doppelschicht
	electrolytic double layer	elektrolytische Doppelschicht
	insulating layer; layer of insulating material	Dämmschicht {f} [constr.]
	insulating layers; layers of insulating material	Dämmschichten {pl}
	to back tiles with a layer of insulating material	Fliesen mit einer Dämmschicht unterfüttern
	aluminum layer	Aluminiumschicht {f}
	aluminum layers	Aluminiumschichten {pl}
	carrier concentration layer	Anreicherungsschicht (Halbleiter) {f} [electr.]
	application layer; layer 7 (in the OSI reference model)	Anwendungsschicht {f}; Schicht 7 {f} (im OSI-Schichtenmodell) [comp.] [telco.]
	application layer	Anwendungsschicht {f}; Anwendungsebene {f} [comp.]
	application layers	Anwendungsschichten {pl}; Anwendungsebenen {pl}
	atomic layer deposition	Atomlagenabscheidung {f} [techn.] [chem.]
	top concrete layer; grout topping	Aufbeton {m} [constr.]
	hard surfacing layer; hard facing layer	Auftragsschweiße {f}; Aufpanzerung {f} [techn.]
	leveling course; smoothing layer	Ausgleichsschicht {f}
	leveling courses; smoothing layers	Ausgleichsschichten {pl}
	bacterial lawn; bacterial layer	Bakterienrasen {m}
	occupation layer	Begehungshorizont {m}
	physical layer; layer 1 (in the OSI reference model)	Bitübertragungsschicht {f}; physikalische Schicht 1; Schicht 1 {f} (im OSI-Schichtenmodell) [comp.] [telco.]
	burnt layer	Brandschicht {f}
	armoured bridge layer	Brückenlegepanzer {m} [mil.]
	armoured bridge layers	Brückenlegepanzer {pl}
	cuticular layer; brush border	Bürstensaum {m} [anat.]
	presentation layer; layer 6 (in the OSI reference model)	Darstellungsschicht {f}; Schicht 6 {f} (im OSI-Schichtenmodell) [comp.] [telco.]
	final run; final pass; top layer	Decklage {f} (Schweißen) [techn.]
	top layer; topping; top stratum	Deckschicht {f}; Oberschicht {f}
	top layers; toppings; top stratums	Deckschichten {pl}; Oberschichten {pl}
	overlying stratum overburden; covering stratum overburden; surface formation; superficial layer; topset; caprock; capping	Deckschicht {f}; hangende Schicht {f} [geol.]
	diffusion layer	Diffusionsschicht {f}
	diffusion layers	Diffusionsschichten {pl}
	D-region; D-double-prime layer	D-Schicht {f} [geogr.] [phys.]
	thin-layer chromatography	Dünnschichtchromatographie {f}
	mist layer	Dunstschicht {f} [meteo.]
	mist layers	Dunstschichten {pl}
	buried layer	Einbettungsschicht {f}
	buried layers	Einbettungsschichten {pl}
	single-layer stenter	Einetagen-Spannrahmen {m} [textil.]
More results

Search further for "layer":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien