DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Villa
Search for:
Mini search box
 

17 results for villa | villa
Word division: Vil·la
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Sie verkauften die Villa um den dreifachen Betrag, den sie vor 5 Jahren bezahlt hatten. They sold the mansion for triple/threefold/treble the amount they paid for it 5 years ago.

"Villa" war nicht ganz die richtige Bezeichnung - es war nichts anderes als ein altes Bauernhaus. 'Villa' was something of a misnomer - the place was no more than an old farmhouse.

Mit der Renovierung der Villa mussten wir eine Firma beauftragen. Renovating the mansion involved hiring a contractor.

abbazia, abtei, ansitz, burg, castello, kloster, rocca, schloß, stift, torre, villa [EU] abbazia, abtei, ansitz, burg, castello, kloster, rocca, schlofl, stift, torre, villa

auf Finnisch "uusi villa" [EU] in Finnish 'uusi villa'

Bei den Kämpfen am 11. Juli 2009 trafen vier von Al-Shabaab abgefeuerte Mörsergranaten den Präsidentenpalast "Villa Somalia", wobei drei Soldaten der Mission der Afrikanischen Union in Somalia (AMISON) getötet und acht weitere verletzt wurden. [EU] In the fighting on 11 July 2009, al-Shabaab landed four mortars inside Villa Somalia that resulted in the deaths of three African Union Mission to Somalia (AMISOM) soldiers and injuries to eight others.

Box 10631, Dubai, United Arab Emirates; b) 638, Rashidiya, Dubai, United Arab Emirates; c) Lootah Building, Airport Road, near Aviation Club, Rashidya, Dubai, United Arab Emirates; d) Villa in the Harasiyah area, Baghdad, Iraq. [EU] Addresses: (a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, P.O. Box 10631, Dubai, United Arab Emirates; (b) 638, Rashidiya, Dubai, United Arab Emirates; (c) Lootah Building, Airport Road, near Aviation Club, Rashidya, Dubai, United Arab Emirates; (d) Villa in the Harasiyah area, Baghdad, Iraq.

, (d) 10, Rmilat, Villa Nasreddin in Tanger, Marokko [EU] , (d) No 10, Rmilat, Villa Nasreddin in Tangiers, Morocco

, d) No 10, Rmilat, Villa Nasreddin, Tanger, Marokko [EU] , (d) No 10, Rmilat, Villa Nasreddin in Tangiers, Morocco

d) Nr. 10, Rmilat, Villa Nasreddin in Tanger, Marokko [EU] , (d) No 10, Rmilat, Villa Nasreddin in Tangiers, Morocco

; d) Villa in the Harasiyah area, Bagdad, Irak [EU] (d) Villa in the Harasiyah area, Baghdad, Iraq

Finnisch "uusi villa" [EU] In Finnish 'uusi villa'

Im Wortlaut der Anpassung in Nummer 1 (Richtlinie 71/307/EWG des Rates) werden die Wörter "- uusi villa" und "- kamull" gestrichen. [EU] In the adaptation text of point 1 (Council Directive 71/307/EEC) the words '- uusi villa' and '- kamull' shall be deleted.

Tione - Villa Rendena [EU] Tione - Villa Rendena

Val Rendena: Wassereinzugsgebiet des Sarca von der Quelle bis zum Staudamm von Oltresarca in der Gemeinde Villa Rendena. [EU] Zona Val Rendena: the water catchment area from the source of Sarca river to the dam of Oltresarca in the commune of Villa Rendena.

Val Rendena: Wassereinzugsgebiet des Sarca von der Quelle bis zum Staudamm von Oltresarca in der Gemeinde Villa Rendena. [EU] Zona Val Rendena: the water catchment area from the source of the River Sarca to the dam of Oltresarca in the commune of Villa Rendena.

Zona Val Rendena: das Wassereinzugsgebiet des Sarca von der Quelle bis zum Staudamm von Oltresarca in der Gemeinde Villa Rendena. [EU] Zona Val Rendena: the water catchment area from the source of Sarca river to the dam of Oltresarca in the commune of Villa Rendena.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org