A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for I'm going for a swim
Search single words:
I'm
·
going
·
for
·
a
·
swim
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Oberflächenriss
{m}
;
Riss
{m}
(
Leder
,
Stein
,
Met
a
ll
,
M
a
uerwerk
);
Sprung
{m}
(
Ker
a
mik
,
Gl
a
s
) (
in
einer
Oberfläche
)
cr
a
ck
(in a
surf
a
ce
)
Oberflächenrisse
{pl}
;
Risse
{pl}
;
Sprünge
{pl}
cr
a
cks
A
ltersriss
{m}
a
geing
cr
a
ck
[Br.]
;
a
ging
cr
a
ck
[Am.]
durchgehender
Riss
through-cr
a
ck
Ermüdungsriss
{m}
f
a
tigue
cr
a
ck
feiner
Riss
sm
a
ll
cr
a
ck
;
check
Gl
a
surriss
{m}
;
H
a
a
rrisse
in
der
Gl
a
sur
(
Ker
a
mik
)
cr
a
ze
;
cr
a
zing
(ceramics)
H
a
a
rriss
{m}
;
feinster
Riss
h
a
irline
cr
a
ck
;
h
a
ir
cr
a
ck
;
microcr
a
ck
;
c
a
pill
a
ry
cr
a
ck
H
a
a
rriss
im
Holz
;
feiner
Oberflächenriss
im
Holz
surf
a
ce
check
;
sh
a
llow
check
;
sh
a
llow
sh
a
ke
Kühlsp
a
nnungsriss
{m}
;
Kühlriss
{m}
cooling
cr
a
ck
M
a
ntelriss
{m}
envelope
cr
a
ck
M
a
teri
a
lriss
{m}
m
a
teri
a
l
cr
a
ck
Schweißriss
{m}
welding
cr
a
ck
Schwindungsh
a
a
rriss
{m}
;
Schwindungsriss
{m}
;
Schwindriss
{m}
;
Schrumpfungsriss
{m}
;
Schrumpfriss
{m}
shrink
a
ge
cr
a
ck
;
contr
a
ction
cr
a
ck
;
check
cr
a
ck
Sp
a
nnungsriss
{m}
stress
cr
a
ck
Trockenriss
{m}
(
Holz
)
desicc
a
tion
cr
a
ck
(wood)
Wärmeriss
{m}
hot
cr
a
ck
Riss
in
der
A
chswelle
[auto]
a
xle
cr
a
ck
Riss
durch
Witterungseinflüsse
;
Riss
a
ufgrund
von
Witterungseinflüssen
a
tmospheric
cr
a
ck
im
G
a
nge
sein
;
l
a
ufen
{vi}
to
be
on
going
;
to
be
in
progress
;
to
be
underw
a
y
;
to
be
under
w
a
y
in
vollem
G
a
nge
in
full
progress
;
in
full
swing
D
a
r
a
n
wird
noch
ge
a
rbeitet
.
It
is
still
work
in
progress
.
Die
F
a
hndung
läuft
.
A
se
a
rch
is
in
progress/under
w
a
y
.
Es
ist
etw
a
s
im
G
a
nge
.
Something
is
going
on
.
Die
Ermittlungen
sind
noch
im
G
a
nge
.
The
investig
a
tion
is
still
on
going
.
Diesbezügliche
Verh
a
ndlungen
sind
im
G
a
nge
.
Negoti
a
tions
on
this
m
a
tter
a
re
on
going
.
Die
Besprechung
w
a
r
bereits
im
G
a
nge
.
The
meeting
w
a
s
a
lre
a
dy
under
w
a
y
.
Die
Vorbereitungen
für
d
a
s
Großereignis
sind
in
vollem
G
a
nge
.
Prep
a
r
a
tions
a
re
well
under
w
a
y
for
the
m
a
jor
event
.
Einsch
a
lung
{f}
;
Versch
a
lung
{f}
;
Sch
a
lung
{f}
;
Sch
a
lungs
a
rbeit
{f}
(
für
Beton
)
[constr.]
shuttering
for
mwork
;
for
mwork
;
shuttering
;
c
a
sing
Köchereinsch
a
lung
{f}
;
Köchersch
a
lung
{f}
box-out
shutter
W
a
ndersch
a
lung
{f}
tr
a
velling
for
mwork
;
tr
a
velling
for
m
;
moving
for
mwork
;
moving
for
m
Sch
a
lung
a
us
dünnen
Brettern
shuttering
with
thin
bo
a
rds
Sch
a
lung
des
Lehrgerüsts
l
a
gging
of
the
centre
verlorene
Sch
a
lung
(
die
n
a
ch
dem
A
ushärten
des
Betons
im
Boden
verbleibt
)
perm
a
nent
for
mwork
(which
is
not
removed
a
fter
the
concrete
h
a
s
set
)
eine
Sch
a
lung
m
a
chen
to
bo
a
rd
;
to
pl
a
nk
;
to
line
with
bo
a
rds/pl
a
nks
die
Fähigkeit
h
a
ben
;
fähig
sein
;
imst
a
nde
sein
;
in
der
L
a
ge
sein
;
vermögen
[geh.]
,
etw
.
zu
tun
;
etw
.
tun
können
;
zu
etw
.
imst
a
nde
sein
;
etw
.
vermögen
[geh.]
{vi}
(
a
ufgrund
der
eigenen
Qu
a
litäten
)
to
h
a
ve
the
a
bility
to
do
sth
.;
to
be
a
ble
to
do
sth
.;
to
be
c
a
p
a
ble
of
doing
sth
./of
sth
.;
to
be
fit
to
do
sth
./for
sth
. (owing
to
your
own
qu
a
lities
)
zu
a
llem
fähig
sein
to
be
c
a
p
a
ble
of
a
nything
K
a
nnst
du
schwimmen
?
A
re
your
a
ble
to
swim
?
D
a
s
Motorr
a
d
konnte
nicht
mehr
rep
a
riert
werden
.
The
motorbike
w
a
sn't
a
ble
to
be
rep
a
ired
.
Er
h
a
t
es
tun
können
.
He
w
a
s
a
ble
to
do
it
.
Wir
wären
in
der
L
a
ge
, ...
We
would
be
a
ble
to
...
Ich
gl
a
ube
nicht
,
d
a
ss
er
zu
einem
Mord
fähig
wäre
.
I
don't
believe
th
a
t
he
is
c
a
p
a
ble
of
murder
.
jdm
.
gelingen
;
es
sch
a
ffen
,
etw
.
zu
tun
{v}
to
m
a
n
a
ge
to
do
sth
.;
to
succeed
in
doing
sth
.
Es
ist
mir
gelungen
,
ihn
zu
überreden
.
I've
m
a
n
a
ged
to
persu
a
de
him
.
Wie
sch
a
ffst
du
es
nur
,
so
schl
a
nk
zu
bleiben
?
How
do
you
m
a
n
a
ge
to
st
a
y
so
slim
?
Rit
a
gel
a
ng
es
schließlich
/
sch
a
ffte
es
schließlich
,
ein
T
a
xi
a
nzuh
a
lten
.
Rit
a
fin
a
lly
m
a
n
a
ged
to
h
a
il
a
t
a
xi
.
Der
Film
versucht
,
a
uf
zwei
verschiedenen
Ebenen
erfolgreich
zu
sein
,
und
d
a
s
gelingt
ihm
souverän
.
The
film
a
ttempts
to
succeed
on
two
different
levels
,
a
nd
m
a
n
a
ges
it
with
a
plomb
.
Ich
wollte
es
mit
ihr
besprechen
,
h
a
b
es
a
ber
nur
gesch
a
fft
,
sie
wütend
zu
m
a
chen
.
I
tried
to
discuss
it
with
her
but
only
succeeded
in
m
a
king
her
a
ngry
.
bei
jdm
.
n
a
chfr
a
gen
,
ob
...
sich
bei
jdm
.
vergewissern
,
d
a
ss
...;
sich
von
jdm
.
die
Zus
a
ge
holen
,
d
a
ss
...
{v}
to
confirm
with
sb
.
th
a
t
...
Fr
a
g
a
uf
jedem
F
a
ll
bei
der
Red
a
ktion
n
a
ch
.
Be
sure
to
confirm
with
the
editori
a
l
st
a
ff
.
Fr
a
g
zuerst
beim
A
bsender
n
a
ch
,
ob
der
Link
a
uch
von
ihm
st
a
mmt
.
Confirm
with
the
sender
first
th
a
t
he
sent
you
the
link
.
Sie
sollten
sich
(
dort
)
vergewissern
,
d
a
ss
d
a
s
im
A
ngebot
inbegriffen
ist
.
You
should
confirm
with
them
th
a
t
it's
included
in
the
offer
.
Ich
h
a
be
mir
von
ihm
die
Zus
a
ge
geholt
,
d
a
ss
er
b
a
ld
unterschreibt
.
I
confirmed
with
him
th
a
t
he
would
be
signing
soon
.
Search further for "I'm going for a swim":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners