W.W.J.D. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

121 ähnliche Ergebnisse für W.W.J.D.

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bohr-Gewinde-Werkzeug, E-Winde, Edwards-Syndrom, Gewinde, Gewinde-Grenzlehrdorn, Gewinde-Gutlehrring, Halbjude, Najade, Samojadj, Tae-Kwon-Do, Wahljahr, Wahlrede, Walkerde, Walkunde, Weblade, Weinende, Weinjahr, Wettende, Wierde, Wiljui, Windlade	Ähnliche Wörter: Rwanda, Wanted!, award--winner, award--winners, awards, bywords, cowards, cowbirds, cowhands, cowherds, cowhide, cowsheds, downside, inwards, lowlands, onwards, rawhide, rewards, swords, towards, tweedy
	Absenkung {f} (Kesseldehnung) [mach.]	downward expansion; downward thermal growth
	anhaltende Abwärtsentwicklung {f}	downward slide
	Abwärtskettung {f}	downward chaining
	Abwärtskompatibilität {f} (von etw.) [comp.]	backward(s) compatibility; downward(s) compatibility (of sth.)
	Abwindfeld {n} [meteo.]	downwind area
	Baumstachler {pl}; Neuweltstachelschweine {pl} (Erethizontidae) (zoologische Familie) [zool.]	New World porcupines; porcupines [Am.]; porkies [Am.] [coll.] (zoological family)
	Breitnasenaffen {pl}; Neuweltaffen {pl} (Platyrrhini) (zoologische Überfamilie) [zool.]	New World monkeys; platyrrhine monkeys (zoological superfamily)
	Eibenholz {n}; Eibe {f}	yew wood; yew
	Flegelalter {n} [psych.]	awkward adolescent phase
	Gegenanflug {m} [aviat.]	downwind approach; downwind
	Gegenanflugteil {m} (der Flugplatzrunde) [aviat.]	downwind leg (of the airfield traffic circuit)
	Geländeabfall {m} [geogr.]	downward slope; declivity [formal]
	Habichtskräuter {pl} (Hieracium) (botanische Gattung) [bot.]	hawkweeds (botanical genus)
	Jojo {n} (Spielzeug, das an einer Schnur durch sein Gewicht ab- und aufgewickelt werden kann)	yo-yo ® (toy, which can be spun downward and upward on a string by its weight)
	Konjunkturabschwächung {f} [econ.]	downward movement
	Mausohrhabichtskräuter {pl} (Pilosella) (botanische Gattung) [bot.]	mouse-ear hawkweeds (botanical genus)
	Mausohrhabichtskräuter {pl}; Mausöhrchen {pl} [ugs.] (Pilosella) (botanische Gattung) [bot.]	mouse-ear hawkweeds (botanical genus)
	Nabelschweine {pl}; Neuweltliche Schweine {pl}; Pekaris {pl} (Tayassuidae) (zoologische Familie) [zool.]	skunk pigs; New World pigs; peccaries (zoological family)
	Neuweltkamele {pl}; (südamerikanische) Kleinkamele {pl} (zoologische Gruppe) [zool.]	New World camelids (zoological group)
	Neuweltmäuse {pl} (zoologische Gruppe) [zool.]	New World rats and mice (zoological group)
	Präzedenzfallrecht {n} [jur.]	case law; judiciary law
	Rohholz {n}	raw wood; raw logs; raw timber
	Spatzenzungen {pl} (Thymelaea) (botanische Gattung) [bot.]	sparrow weeds (botanical genus)
	Neuwelt-Sumpfschildkröten {pl} (Emydidae) (zoologische Familie) [zool.]	New World pond turtles; New World marsh turtles (zoological family)
	Tiefenerstreckung {f} [geol.]	downward extent
	Trughirsche {pl} (Capreolinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	New World deer; telemetacarpal deer (zoological subfamily)
	Unbeholfenheit {f}; Schwerfälligkeit {f}; Ungelenkheit {f} [geh.] (Person)	awkwardness (of a person)
	Verlegenheit {f}; unangenehme Lage {f}	awkward situation
	abbiegen {vi} (z. B. Fluss)	to warp downward (i.e. river)
	abwärts {adv}	downwards
	abwärtskompatibel {adj} (mit etw.) [comp.]	downwards compatible [Br.]; downward compatible [Am.]; downwardly compatible (with sth.)
	Holz/Stein grob bearbeiten; roh behauen {vt}	to rough-hew wood/stone
	etw. jodoformieren {vt} [med.]	to iodoformize sth.
	schräg; absonderlich; abgedreht [Jugendsprache] (Person oder Sache); spleenig (Person) {adj}	geeky; nerdy (awkward and uncool)
	verlegen; betreten {adv}	awkwardly
	Das ist alles Schall und Rauch!	It's all hollow words!
	Er macht nicht viel Worte.	He's a man of few words.
	Waldsänger {pl} (Parulidae) (zoologische Familie) [ornith.]	New World warblers; wood-warblers (zoological family)
	Neuweltgeier {pl} (Cathartidae) (zoologische Familie) [ornith.]	New World vultures; New World condors (zoological family)
	"Symphonie aus der Neuen Welt" (von Dvorak / Werktitel) [mus.]	'New World Symphony' (by Dvorak / work title)
	"Schöne neue Welt" (von Huxley / Werktitel) [lit.]	'Brave new World' (by Huxley / work title)
	Abstieg {m} [econ.] [soc.]	downward mobility
	beruflicher Abstieg	downward occupational mobility
	Abwärtsstrudel {f}; Abwärtsspirale {f} [econ.]	downward spiral
	Abwärtsstrudel {pl}; Abwärtsspiralen {pl}	downward spirals
	Abwärtstrend {m}	downward trend; downhill trend; downside trend; downtrend; recession
	Abwärtstrend der Geburtenrate; Rückläufigkeit der Geburtenrate	downward trend in the birth rate
	Ärger {m}; Scherereien {pl}; Unannehmlichkeiten {pl} [geh.]; Zoff {m} [Dt.] [Schw.]; Brass {m} [Dt.]; Zores {m} [Mittelwestdt.]; Zores {pl} [Ös.]; Puff {n} [Schw.]; Stress {m} [ugs.]	trouble; aggravation [coll.]; aggro [Br.] [coll.]; tsuris [Am.] [coll.]
	Ärger machen; Schwierigkeiten machen	to cause / start / stir up trouble; to give sb. trouble; to be being awkward
	mit jdm. Ärger haben	to be in trouble with sb.
	jdn. in Konflikt mit dem Gesetz bringen (Sache)	to get sb. into trouble with the law (of a thing)
	dadurch Schwierigkeiten mit der Polizei bekommen	to get sb. into trouble with the police (of a thing)
	Ich möchte Ihnen keine Unannehmlichkeiten bereiten.	I have no desire to cause you any trouble.
	Ärger bekommen; Zoff bekommen [ugs.]	to run into trouble
	Ärger machen	to make trouble
	Ärger suchen	to look for trouble
	Da bekommst du Ärger.	You'll be in trouble for this.
	Willst du Ärger haben?	Are you looking for trouble?
	Er macht mir viel Ärger.	He gives me a lot of trouble.
	Analogie {f}; Entsprechung {f} (zu/zwischen etw.)	analogy (with/to/between sth.)
	Analogien {pl}; Entsprechungen {pl}	analogies
	analog zu etw.; in Analogie zu etw.	by analogy with/to sth.
	neue Worte in Analogie/analog zu bestehenden prägen	to coin new words by analogy with existing ones
	etw. analog anwenden [jur.]	to apply sth. by analogy
	einen Analogieschluss ziehen; Analogieschlüsse ziehen	to use an argument by analogy; to argue by analogy
	Ich will den Vergleich nicht überstrapazieren, aber ...	I don't want to press the analogy too hard, but ...
	Astwerk {n}; Geäst {n} [bot.]	branching; branches
	abwärtsgeneigtes Astwerk; Astbehang {m}	downward-arching branches
	(einzelne) Bewegung {f}	movement
	Bewegungen {pl}	movements
	Bewegung nach oben	upward movement
	Bewegung nach unten	downward movement
	eingeschränkte Bewegung	constrained movement
	ihre anmutigen Bewegungen	her graceful movements
	eine Bewegung ausführen	to perform a movement
	jede Bewegung des Verdächtigen beobachten	to watch every movement of the suspect
	Bildschirminhalt {m} [comp.]	screen content
	Bildschirminhalt nach oben verschieben	to scroll upward
	Bildschirminhalt nach unten schieben	to scroll downward
	Bildschirminhalt verschieben; blättern	to scroll (the screen)
	Erkerfenster {n} [arch.]	bay/cant-bay window; bow window; oriel window; jutty window
	Erkerfenster {pl}	bay/cant-bay windows; bow windows; oriel windows; jutty windows
	polygonales Erkerfenster	cant window
	rundes Erkerfenster	compass window
Weitere Ergebnisse