A service provided by
TU Chemnitz
powered by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De<>En Dictionary
De>>En Dictionary
En>>De Dictionary
De<>En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De<>Es Dictionary
De>>Es Dictionary
Es>>De Dictionary
Sayings Es
De<>Es Examples
De<>Pt Dictionary
De>>Pt Dictionary
Pt>>De Dictionary
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fluse
Flusen
flusenfrei
Flusensieb
Fluss
Fluss...
Flussablagerung
Flußablagerung
flussabwärts
Search for:
ä
ö
ü
ß
34 results for
Fluss
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Fluss
{m}
;
Durch
fluss
{m}
flow
;
passage
Strom
{m}
;
Fluss
{m}
stream
gegen
den
Strom
;
entgegen
der
Strömungsrichtung
upstream
mit
dem
Strom
downstream
gegen
den
Strom
schwimmen
[übtr.]
to
be
contrary
Fluss
{m}
;
Strom
{m}
river
Flüsse
{pl}
;
Ströme
{pl}
rivers
rückgebaute
Flüsse
reconverted
rivers
staugeregelter
Fluss
regulated
river
stauregulierter
Fluss
impounded
river
verzweigter
Fluss
braided
river
Fluss
{m}
fluency
Fluss
{m}
flux
in
Fluss
sein
;
sich
ständig
verändern
to
be
in
a
state
of
flux
Fluss
Eridanus
(
Sternbild
)
[astron.]
Eridanus
fluss
artig
;
fluvial
;
fluviatil
{adj}
;
Fluss
...
fluvial
fluviatiles
Sediment
fluvial
sediment
etw
.
in
Gang
halten
;
etw
.
im
Fluss
halten
to
keep
sth
.
going
going>
Windungen
{pl}
;
Gewundenheit
{f}
(
Straße
;
Fluss
)
sinuosity
;
sinuousness
Etsch
{f}
(
Fluss
)
Adige
(river)
Huang
He
;
Hwangho
;
Gelber
Fluss
[geogr.]
Huang
He
;
Yellow
River
Maas
{f}
(
Fluss
)
[geogr.]
Meuse
(river)
Memel
{f}
(
Fluss
)
[geogr.]
Neman
;
Nemunas
(river)
Mosel
{f}
(
Fluss
)
Moselle
(river)
abbiegen
(z.B.
Fluss
)
to
warp
down
(ward)
Einzugsgebiet
{n}
(
Fluss
;
Wasser
)
drainage
area
;
river
basin
;
drainage
basin
;
gathering
ground
;
catchment
ground
;
feeding
ground
'Über
den
Fluss
und
in
die
Wälder'
(
von
Hemingway
/
Werktitel
)
[lit.]
'Across
the
River
and
into
the
Trees'
(by
Hemingway
/
work
title
)
'Treffen
am
Fluss
'
(
von
Isherwood
/
Werktitel
)
[lit.]
'A
Meeting
By
The
River'
(by
Isherwood
/
work
title
)
Berkel
{m}
(
Fluss
)
[geogr.]
Berkel
(river)
Hochhaus
{n}
[arch.]
multi-storey
building
[Br.]
;
multi-story
building
[Am.]
;
high-rise
building
;
high
rise
Hochhäuser
{pl}
multi-storey
buildings
;
multi-story
buildings
;
high-rise
buildings
Sie
lebt
in
einem
Hochhaus
mit
Blick
auf
den
Fluss
.
She
lives
in
a
high
rise
overlooking
the
river
.
Rubikon
{m}
(
Fluss
in
Iatlien
)
[geogr.]
Rubicon
den
Rubikon
überschreiten
[übtr.]
(
eine
unwiderrufliche
Entscheidung
treffen
,
einen
wichtigen
Schritt
wagen
)
to
cross
the
Rubicon
[fig.]
Trittstein
{m}
(
in
einem
Fluss
z.B.)
stepping
stone
Trittsteine
{pl}
stepping
stones
sich
dahinwinden
;
mäandern
;
in
Mäandern
fließen
(
Fluss
)
to
meander
sich
dahinwindend
;
mäandernd
meandering
sich
dahingewunden
;
mäandert
meandered
windet
sich
dahin
;
mäandert
meanders
wand
sich
dahin
;
mäanderte
meandered
entlang
;
weiter
;
vorwärts
{adv}
along
am
Fluss
entlang
along
the
river
Dort
entlang
,
bitte
!
That
way
please
!
flach
;
seicht
{adj}
low
Der
Fluss
ist
flach
.
The
river
is
low
.
Das
Wasser
ist
niedrig
.
The
water
is
low
.
in
etw
.
münden
{vt}
(
Fluss
)
to
flow
into
mündend
flowing
gemündet
flowed
Der
Fluss
mündet
schließlich
im
Meer
.
Eventually
the
river
flows
into
the
sea
.
sanieren
(
Fluss
)
to
clean
up
(river)
sanierend
cleaning
up
saniert
cleaned
up
schwimmen
{vi}
to
swim
{
swam
;
swum
}
schwimmend
swimming
geschwommen
swum
er/sie
schwimmt
he/she
swims
ich/er/sie
schwamm
I/he/she
swam
er/sie
ist/war
geschwommen
;
er/sie
hat/hatte
geschwommen
he/she
has/had
swum
ich/er/sie
schwömme
;
ich/er/sie
schwämme
I/he/she
would
swim
schwimme
!;
schwimm
!
swim
!
schwimmen
lernen
to
learn
how
to
swim
durch
einen
Fluss
schwimmen
to
swim
across
a
river
in
Geld
schwimmen
[übtr.]
to
be
flush
with
money
;
to
be
in
the
money
überspannen
(
Fluss
)
to
traverse
überspannend
traversing
überspannt
traversed
unten
;
darunter
;
tiefer
;
unterhalb
{adv}
beneath
[formal]
Er
stand
auf
der
Brücke
und
blickte
auf
den
Fluss
darunter
.
He
was
standing
on
the
bridge
looking
at
the
river
beneath
.
waten
{vi}
to
wade
watend
wading
gewatet
waded
watet
wades
watete
waded
durch
einen
Fluss
waten
to
wade
across
a
river
Main
{m}
[geogr.]
(
Fluss
in
Deutschland
)
Main
(river
in
Germany
)
am
Main
(a.M.)
on
the
Main
pyroklastisch
{adj}
[geol.]
pyroclastic
pyroklastischer
Strom
;
pyroklastischer
Fluss
pyroclastic
flow
;
pyroclastic
density
current
Niagarafälle
{pl}
(
Wasserfälle
zwischen
Ontario
,
Kanada
und
New
York
,
USA
)
[geogr.]
Niagara
Falls
(waterfalls
between
Ontario
,
Canada
and
New
York
,
USA
)
Niagara
River
(
Fluss
in
Nordamerika
)
Niagara
River
(river
in
North
America
)
Niagara
Niagara
(Indian
for
"neck
of
land"
or
"land
cut
in
two"
)
Search further for "Fluss":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2010
Your feedback:
Your e-mail for an answer:
Ad partners
MP3 Reise-
Wörterbuch
Sprachreisen Sprachschule
Nachhilfe Schülerhilfe
Sprachreisen für Jung & Alt
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien