schräg : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Schraffurhilfskontur

schräg

schräg abfallen

Schrägaufnahme

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

38 results for

Tip:

See also our word lists for special subjects.

Show: All Adjectives Adverbs

	German	English
	schräg abfallen {vi}	to slope; to slope down
	schräg abfallend	sloping; sloping down
	schräg abgefallen	sloped; sloped down
	neigen; schräg legen {vt}	to slope
	neigend; schräg legend	sloping
	geneigt; schräg gelegt	sloped
	geneigt; schräg; schief {adj}	inclined
	kippen; schräg stellen; seitwärts neigen {vt}	to tilt
	kippend; schräg stellend; seitwärts neigend	tilting
	gekippt; schräg gestellt; seitwärts geneigt	tilted
	kippt	tilts
	kippte	tilted
	schräg; skurril; ausgefallen, abgedreht [ugs.] {adj}.	off-kilter
	ein schräger Humor	an off-kilter sense of humour
	Seine Romane sind voller skurriler Figuren.	His novels are full of off-kilter characters.
	schräg; schief; geneigt {adj}	slanting
	schräger	more slanting
	am schrägsten	most slanting
	schräg; abartig {adj}	warped
	einen schrägen Humor haben	to have a warped sense of humor
	eine abartige Fantasie	a warped mind
	schräg; schrägliegend; schief; schiefliegend {adj}	oblique; skew
	eine schiefe/schiefwinklige Brücke	a skew bridge
	schräg; schief; geneigt {adj}	at a slant; on a slant
	schräg; quer {adj}	slantwise
	schräg; quer; querlaufend; transversal {adj}	transversal; transverse
	schräg verlaufen; schräg laufen {vi}	to skew
	schräg verlaufend; schräg laufend	skewing
	schräg verlaufen; schräg gelaufen	skewed
	schräg {adj}	angular; bevel; sloping
	schräg {adv}	obliquely
	schräg {adv}	slantwisely
	schräg {adv}	slopingly
	schräg {adv}	slantingly
	schräg {adv}	transversely
	schräg verlaufend; schräg; schief; abgeschrägt {adj}	skewed
	Schrägschlitz {m}	skewed slot
	kippen; verkanten; schräg stellen; kanten {vt}	to cant
	kippend; verkantend; schräg stellend; kantend	canting
	gekippt; verkantet; schräg gestellt; gekantet	canted
	kippt; verkanntet; stellt schräg; kantet	cants
	kippte; verkanntete; stellte schräg; kantete	canted
	sich neigen; schräg abfallen {vi} (nach)	to incline (to/towards)
	sich neigend; schräg abfallend	inclining
	sich geneigt; schräg abgefallen	inclined
	neigt sich; fällt schräg ab	inclines
	neigte sich; fiel schräg ab	inclined
	schief; schräg {adj}	skew
	schräge Öffnung	skew port
	schiefes Gewölbe	skew vault
	schräge/schiefe/schiefwinklige Parallelprojektion	skew projection
	geneigt; schräg {adj}	sloped; sloping
	sanft geneigt	gently sloping
	stark geneigt	steeply sloping
	schief sein {vi}; schräg sein {vi}; sich neigen {vr}	to cant
	schief seiend; schräg seiend; sich neigend	canting
	schief gewesen; schräg gewesen; sich geneigt	canted
	schief; schräg, unausgewogen {adj}	off-kilter
	Die Treppe ist ein wenig schief.	The stairs are a little off-kilter.
	Die Malerei ist etwas unausgewogen.	The painting is slightly off-kilter.
	abfallend; geneigt; schräg; steil {adj}	sloping; aslope
	geneigt; schräg; schief {adj}	canted; atilt; leaning; tipped
	quer; schräg; diagonal; quer laufend {adj}	transverse
	schief sein; schräg sein {vi}	to be slope
	schief; schräg {adj}	aslant
	schief; schräg; seitwärts {adj}	askew
	schief; schräg {adj}	inclinated
	windschief; verwunden {adj} (schräg im Raum)	skew-whiff; skew
	Spiegel {m}	mirror
	Spiegel {pl}	mirrors
	in den Spiegel sehen	to look in the mirror
	sich im Spiegel betrachten	to look at oneself in the mirror
	jdm. einen Spiegel vorhalten	to hold a mirror up to sb.
	Spiegel mit schräg geschliffenen Kanten	bevelled mirror
	abbiegen; einbiegen {vi} [auto]	to turn; to turn off; to make a turn
	abbiegend; einbiegend	turning (off); making a turn
	abgebogen; eingebogen	turned (off); made a turn
	biegt ab; biegt ein	turns (off)
	bog ab; bog ein	turned (off)
	(nach) links/rechts abbiegen; (nach) links/rechts einbiegen	to turn left/right; to make a turn to the left/right
	halbrechts / halblinks abbiegen; schräg rechts / links abbiegen (in eine Straße)	to bear to the right / left; to bear off to the right / left
	falsch abbiegen (versehentlich)	to take the wrong turn
	falsch abbiegen (verkehrswidrig)	to make an improper turn
	Links/Rechts abbiegen verboten!	No left/right turn!
	Die Hauptstraße geht halbrechts / schräg rechts weiter.	The main road bears to the right.
	gegenüber {adv}	opposite
	schräg gegenüber	diagonally opposite
	Ich setzte mich gegenüber hin.	I sat opposite.
	Sie ging in das Geschäft gegenüber.	She went into the shop opposite.
	nageln; annageln {vt}	to nail
	nagelnd; annagelnd	nailing
	genagelt; angenagelt	nailed
	nagelt	nails
	nagelte	nailed
	schräg genagelt	skew-nailed
	etw. (schräg) überblatten; anschäften {vt} (Zimmerei)	to scarf sth. (carpentry)
	überblattend; anschäftend	scarfing
	überblattet; angeschäftet	scarfed

Search further for "schräg":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien