DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
marsh
Search for:
Mini search box
 

42 results for marsh
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

marsh; fertile marshland; estuarine flat; low lying flat; low meadow; shore moorland Marsch {f}; Marschland {n}

marshes; fertile marshlands Marschen {pl}

marsh; marshland Sumpfgebiet {n}

marsh-bird Sumpfvogel {m} [ornith.]

marsh-birds Sumpfvögel {pl}

marsh warblers; reed warblers (zoological genus) Rohrsänger {pl} (Acrocephalus) (zoologische Gattung) [ornith.]

Blyth's reed-warbler Buschrohrsänger {m} (Acrocephalus dumetorum)

great reed-warbler Drosselrohrsänger {m} (Acrocephalus arundinaceus)

paddyfield warbler Feldrohrsänger {m} (Acrocephalus agricola)

moustached warbler Mariskenrohrsänger {m} (Acrocephalus melanopogon)

sedge warbler Schilfrohrsänger {m} (Acrocephalus schoenobaenus)

aquatic warbler Seggenrohrsänger {m} (Acrocephalus paludicola)

marsh warbler Sumpfrohrsänger {m} (Acrocephalus palustris)

(Eurasian) reed-warbler Teichrohrsänger {m} (Acrocephalus scirpaceus)

marsh association Marschenverband {m}

marsh Sumpf {m}

marshes Sümpfe {pl}

marsh fern family Sumpffarngewächse {pl}; Lappenfarngewächse {pl} (Thelypteridaceae) [bot.]

marsh calla; wild calla; water arum; bog arum Sumpfkalla {f}; Sumpf-Schlangenwurz {f}; Schlangenwurz {f}; Drachenwurz {f}; Schlangenkraut {n}; Schweinsohr {n} (Calla palustris) [bot.]

marsh mongoose; water mongoose Sumpfmanguste {f}; Wassermanguste {f}; Sumpfichneumon {m} (Atilax paludinosus) [zool.]

marsh plant Sumpfpflanze {f} [bot.]

marsh plants Sumpfpflanzen {pl}

marsh willowherb Sumpfweidenröschen {n} [bot.]

marsh tit Sumpfmeise {f} (Poecile palustris) [ornith.]

marsh sandpiper Teichwasserläufer {m} (Tringa stagnatilis) [ornith.]

marsh wren Sumpfzaunkönig {m} [ornith.]

marsh spotted babbler Sumpftimalie {f} [ornith.]

marsh seedeater Sumpfpfäffchen {n} [ornith.]

marsh whydah Hartlaubwida {m} [ornith.]

fresh-water marsh; riverine wetland Flussmarsch {f} [geogr.]

pit gas; marsh gas; fire-damp Grubengas {n} [min.]

tidal creek; marsh creek; creek in shallows; slough Priel {m}; Wasserlauf im Watt [geogr.]

tidal creeks; marsh creeks Priele {pl}

glassworts; pickleweeds; marsh samphires (botanical genus) Queller {pl}; Glasschmelze {pl}; Glasschmalze {pl} (Salicornia) (botanische Gattung) [bot.]

reedy marsh Ried {n} (Gebiet)

sea lavenders, marsh-rosemarys; statices (botanical genus) Strandflieder {pl} (Limonium) (botanische Gattung) [bot.]

bog (iron) ore; swamp (iron) ore; marsh (iron) ore; morass (iron) ore; lake (iron) ore Sumpfeisenerz {n}; Sumpferz {n}; Raseneisenerz {n}; Wiesenerz {n} [min.]

member/plant of the marsh fern family Sumpffarngewächs {n}; Lappenfarngewächs {n} [bot.]

swamp gas; marsh gas Sumpfgas {n}

Old World pond turtles; Wold World marsh turtles (zoological family) Altwelt-Sumpfschildkröten {pl} (Geoemydidae) (zoologische Familie) [zool]

New World pond turtles; New World marsh turtles (zoological family) Neuwelt-Sumpfschildkröten {pl} (Emydidae) (zoologische Familie) [zool.]

western marsh-harrier Rohrweihe {f} (Circus aeruginosus) [ornith.]

pacific marsh harrier Sumpfweihe {f} [ornith.]

malagasy marsh harrier Madagaskarweihe {f} [ornith.]

African marsh harrier Froschweihe {f} [ornith.]

eastern marsh harrier Mangroveweihe {f} [ornith.]

African marsh owl Kapohreule {f} [ornith.]

white-headed marsh tyrant Sumpftyrann {m} [ornith.]

Japanese marsh warbler Riedsänger {m} [ornith.]

mountain marsh whydah Reichenowwida {m} [ornith.]

caltha (botanical genus) Dotterblumen {pl} (Caltha) (botanische Gattung) [bot.]

marsh marigold; kingcup Sumpfdotterblume {f} (Caltha palustris)

dactylorhiza (botanical genus) Fingerwurzen {pl}; Knabenkräuter {pl}; Kuckucksblumen {pl} (Dactylorhiza) (botanische Gattung) [bot.]

common marsh orchid; fan orchid breitblättrige Fingerwurz; breitblättriges Knabenkraut (Dactylorhiza majalis)

moorland-spotted orchid:; heath-spotted orchid geflecktes Knabenkraut {n} (Dactylorhiza maculata)

leopard marsh orchid; Southern marsh orchid übersehenes Knabenkraut {n} (Dactylorhiza praetermissa)

early march orchid steifblättriges/fleischfarbenes Knabenkraut {n} (Dactylorhiza incarnata)

common spotted-orchid Fuchs Fingerknabenkraut/Knabenkraut {n} (Dactylorhiza fuchsii) [listen]

narrow-leaved marsh orchid; Traunstein's dactylorhiza Traunsteiners Knabenkraut {n} (Dactylorhiza traunsteineri)

elder-flowered orchid Holunder-Knabenkraut {n} (Dactylorhiza sambucina)

skullcaps (botanical genus) Helmkräuter {pl} (Scutellaria) (botanische Gattung) [bot.]

Alpine skullcap Alpen-Helmkraut {n} (Scutellaria alpina)

marsh skullcap; common skullcap Sumpf-Helmkraut {n} (Scutellaria galericulata)

maiden ferns; female ferns Sumpffarne {pl} (Thelypteris) (botanische Gattung) [bot.]

Eastern marsh fern; meadow fern gewöhnlicher Sumpffarn {m}; Sumpflappenfarn {m}; Sumpfnierenfarn {m} (Thelypteris palustris)

water frogs; green frogs (zoological genus) Wasserfrösche {pl}; Grünfrösche {pl} (Pelophylax) (zoologische Gattung) [zool.]

marsh frog Seefrosch {m} (Pelophylax ridibundus)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2014
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt