Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
78
ähnliche
Ergebnisse für EC Comics
Einzelsuche:
EC
·
Comics
Tipp:
Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.
Deutsch
Englisch
Wirtschaft
{f}
;
Ökonomie
{f}
(
Wirtschaftsaktivitäten
)
[econ.]
ec
onomy
;
ec
onomic
system
boomende
Wirtschaft
vibrant
ec
onomy
Exportwirtschaft
{f}
export
ec
onomy
;
export
industry
;
export
trade
freie
Wirtschaft
private
enterprise
gelenkte
Wirtschaft
controlled
ec
onomy
;
dir
ec
ted
ec
onomy
heimische
Wirtschaft
home
industry
;
domestic
industry
;
national
industry
moderne
Wirtschaft
modern
ec
onomy
öffentliche
Wirtschaft
public
s
ec
tor
(of
the
ec
onomy
)
Plattformwirtschaft
{f}
;
Plattformökonomie
{f}
platform
ec
onomy
Privatwirtschaft
{f}
private
s
ec
tor
(of
the
ec
onomy
)
Raumwirtschaft
{f}
;
Regionalwirtschaft
{f}
;
Regionalökonomie
{f}
regional
ec
onomics
spekulations-
und
finanzmarktorientierte
Wirtschaft
bubble
ec
onomy
Verkehrswirtschaft
{f}
;
Verkehrsökonomie
{f}
transport
ec
onomics
;
transportation
ec
onomics
[Am.]
Modell
der
freien
Wirtschaft
model
of
competitive
ec
onomy
in
der
gesamten
Wirtschaft
in
the
ec
onomy
as
a
whole
die
Beschäftigung
im
Kultursektor
und
in
der
Wirtschaft
insgesamt
employment
in
the
culture
s
ec
tor
and
the
wider
ec
onomy
Die
positiven
Folgen
werden
sich
erst
in
einiger
Zeit
in
der
Wirtschaft
bemerkbar
machen
.
It
will
take
time
for
the
positive
eff
ec
ts
to
work
their
way
through
the
ec
onomic
system
.
Dienstleistungen
spielen
eine
Schlüsselrolle
in
der
Wirtschaft
und
im
Leben
jedes
einzelnen
Bürgers
.
Services
play
a
key
role
in
the
ec
onomy
and
in
the
life
of
every
citizen
.
Roman
{m}
;
Langerzählung
{f}
[selten]
[lit.]
novel
Romane
{pl}
novels
Abenteuerroman
{m}
adventure
novel
Agentenroman
{m}
;
Spionageroman
{m}
cloak-and-dagger
novel
Arztroman
{m}
medical
romance
novel
;
medical
fiction
Bildungsroman
{m}
coming-of-age
novel
;
bildungsroman
Briefroman
{m}
epistolary
novel
Detektivroman
{m}
private
det
ec
tive
novel
;
private
investigator
novel
;
PI
novel
Detektivromane
{pl}
private
det
ec
tive
novels
;
private
investigator
novels
;
PI
novels
Dialogroman
{m}
dialogue
novel
;
dialog
novel
Entwicklungsroman
{m}
entwicklungsroman
;
development
novel
Fantasy-Roman
{m}
fantasy
novel
Fortsetzungsroman
{m}
serial
novel
;
serial
Fotoroman
{m}
photo
comic
;
photonovel
;
fotonovela
Fotoromane
{pl}
photo
comics
;
photonovels
;
fotonovelas
Gegenwartsroman
{m}
contemporary
novel
Groschenroman
{m}
;
Heftroman
{m}
;
Hintertreppenroman
{m}
;
Kitschroman
{m}
;
Billigroman
{m}
[lit.]
penny
dreadful
;
dime
novel
[Am.]
Heimatroman
{m}
rural
novel
;
regional
novel
Kolportageroman
{m}
serialized
pulp
novel
Kriminalroman
{m}
[lit.]
det
ec
tive
novel
;
mystery
novel
Kriminalromane
{pl}
det
ec
tive
novels
;
mystery
novels
Künstlerroman
{m}
Künstlerroman
;
artist
novel
Kurzroman
{m}
short
novel
Liebesroman
{m}
romantic
novel
Mitschreibroman
{m}
;
Interaktivroman
{m}
write-along
novel
;
collaborative
novel
Schauerroman
{m}
;
Gruselroman
{m}
[lit.]
horror
novel
;
Gothic
novel
Schelmenroman
{m}
;
pikarischer/pikaresker
Roman
picaresque
novel
Schlüsselroman
{m}
roman
a
clef
Schmunzelroman
{m}
funny
novel
Schundroman
{m}
;
Kitschroman
{m}
trashy
novel
;
pulp
novel
Sensationsroman
{m}
sensation
novel
Sittenroman
{m}
novel
of
manners
Tatsachenroman
{m}
non-fiction
novel
Zukunftsroman
{m}
;
Science-Fiction-Roman
{m}
science
fiction
novel
;
sci-fi
novel
Motiv
{n}
(
charakteristische
Struktur
)
[art]
[lit.]
[mus.]
[photo.]
motif
Motive
{pl}
motifs
Manhattan
als
Fotomotiv
Manhattan
as
a
photographic
motif
ein
beliebtes
Bildmotiv
der
Renaissancemalerei
a
popular
pictorial
motif
in
Renaissance
painting
Socken
mit
Zeichentrickmotiven
socks
with
cartoon/
comics
motifs
Wirtschaftsministerium
{n}
[pol.]
ministry
of
ec
onomics
Wirtschaftsministerien
{pl}
ministries
of
ec
onomics
Bundeswirtschaftsministerium
{n}
[ugs.]
Federal
Ministry
of
Ec
onomics
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Energie
[Dt.]
Federal
Ministry
for
Ec
onomic
Affairs
and
Energy
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Klimaschutz
[Dt.]
Federal
Ministry
for
Ec
onomic
Affairs
and
Climate
Action
Zeichentrickgeschichte
{f}
;
Comics
trip
{m}
(
in
Zeitungen
/Zeitschriften
)
comic
strip
;
comic
[Am.]
;
cartoon
strip
;
cartoon
Zeichentrickgeschichten
{pl}
;
Comics
trips
{pl}
comic
strips
;
comics
;
cartoon
strips
;
cartoons
ordentlich
Krach
machen
;
ordentlich
Krach
schlagen
[pej.]
;
feiern/johlen
,
dass
es
nur
so
kracht
/
dass
die
Wände
wackeln
;
das
Haus/Stadion
zum
Beben/Wackeln
bringen
{vt}
[soc.]
to
raise
the
roof
Als
sie
zu
spät
nach
Hause
kam
,
hat
ihre
Mutter
ordentlich
Krach
geschlagen
.
Her
mother
raised
the
roof
when
she
came
home
late
.
Die
Komiker
heizten
die
Stimmung
an
und
brachten
das
Haus
zum
Wackeln
.
The
comics
fired
up
the
crowd
and
raised
the
roof
.
Als
das
Siegestor
fiel
,
brachten
die
Fans
das
Stadion
zum
Beben
/
war
bei
den
Fans
die
Hölle
los
.
The
fans
raised
the
roof
when
the
winning
goal
was
scored
.
Komiker
{m}
;
Komikerin
{f}
;
Spaßmacher
{m}
[humor.]
;
Spaßmacherin
{f}
[humor.]
comic
;
comedian
;
comedienne
(rare
and
slightly
aff
ec
ted
);
comedy
actor
;
comedy
actress
;
funny
man
;
funny
woman
Komiker
{pl}
;
Komikerinnen
{pl}
;
Spaßmacher
{pl}
;
Spaßmacherinnen
{pl}
comics
;
comedians
;
comediennes
;
comedy
actors
;
comedy
actresses
;
funny
men
;
funny
women
Komikerduo
{n}
comedy
double
act
;
comic
double
act
Nationalökonomie
{f}
;
Ökonomik
{f}
ec
onomics
normative
Ökonomik
normative
ec
onomics
positive
Ökonomik
positive
ec
onomics
Zeichentrickheft
{n}
;
Comic-Heft
{n}
;
Comicbuch
{n}
comic
book
;
comic
Zeichentrickhefte
{pl}
;
Comic-Hefte
{pl}
;
Comicbücher
{pl}
comic
books
;
comics
Kindercomic
{m}
children's
comic
Bilderzählung
{f}
;
Zeichentrickroman
{m}
;
Comic-Roman
{m}
;
Autoren-Comic
{m}
(
in
Buchform
)
[lit.]
graphic
novel
Bilderzählungen
{pl}
;
Zeichentrickromane
{pl}
;
Comic-Romane
{pl}
;
Autoren-
Comics
{pl}
graphic
novels
Bühnenkomiker
{m}
stand-up
comedian
;
stand-up
comic
;
stand-up
Bühnenkomiker
{pl}
stand-up
comedians
;
stand-up
comics
;
stand-ups
Spürhund
{m}
;
Suchhund
{m}
sniffer
dog
;
det
ec
tion
dog
Spürhunde
{pl}
;
Suchhunde
{pl}
sniffer
dogs
;
det
ec
tion
dogs
Banknotenspürhund
{m}
money-sniffing
dog
Brandbeschleuniger-Suchhund
{m}
;
Brandbeschleuniger-Spürhund
{m}
(fire)
accelerant
det
ec
tion
dog
Datenträgerspürhund
{m}
el
ec
tronic
storage
det
ec
tion
dog
;
ESD
dog
Kotspürhund
{m}
scat
det
ec
tion
dog
;
tucker
Leichensuchhund
{m}
;
Leichenspürhund
{m}
cadaver
dog
;
d
ec
omposition
dog
;
victim
r
ec
overy
dog
Polzeisuchhund
{m}
;
Polizeispürhund
{m}
police
sniffer
dog
;
police
det
ec
tion
dog
Rauschgiftsuchhund
{m}
;
Drogensuchhund
{m}
;
Drogenspürhund
{m}
;
Drogenhund
{m}
drug
det
ec
tion
dog
;
narcotics
det
ec
tion
dog
;
drug-sniffing
dog
;
drug
sniffer
dog
;
drugs
sniffer
dog
Sprengstoffsuchhund
{m}
;
Sprengstoffspürhund
{m}
;
Sprengstoffhund
{m}
explosive
sniffer
dog
;
explosive
det
ec
tion
dog
Betriebswirtschaft
{f}
;
Betriebswirtschaftslehre
{f}
/BWL/
;
Betriebsökonomie
{f}
[Schw.]
business
ec
onomics
;
business
management
forstliche
Betriebswirtschaftlehre
forest
ec
onomics
Wirtschaftsinformatik
{f}
Business
Information
Systems
;
information
systems
for
business
;
computer
science
in
ec
onomics
Diplom-Wirtschaftsinformatiker
{m}
;
Diplom-Wirtschaftsinformatikerin
{f}
graduate
in
Business
Information
Systems
Wirtschaftsuniversität
{f}
[stud.]
school
of
ec
onomics
Wirtschaftsuniversität
{f}
university
of
ec
onomics
Agrarökonomie
{f}
[agr.]
agricultural
ec
onomics
;
agronomics
Arbeitsmarkttheorie
{f}
labour
ec
onomics
;
labour
market
theory
Arbeitswissenschaft
{f}
;
Arbeitswissenschaften
{pl}
;
Anthropot
ec
hnik
{f}
[sci.]
human
factors
and
ergonomics
;
human
factors
;
human
engineering
;
biot
ec
hnology
;
biological
engineering
Betriebswirtschaft
{f}
managerial-
ec
onomics
Energiewirtschaft
{f}
(
Fachbereich
)
[econ.]
energy
ec
onomics
Ergonomieberatung
{f}
ergonomics
consulting
Finanzwissenschaft
{f}
[pol.]
[fin.]
public
ec
onomics
;
ec
onomics
of
the
public
s
ec
tor
Gallenkolik
{f}
;
Gallenkrampf
{m}
[med.]
bilious
attack
;
biliary
colics
Geschäftswesen
{n}
ec
onomics
Gesundheitsökonomie
{f}
health
ec
onomics
Glykoproteomik
{f}
[chem.]
glycoproteomics
Hauswirtschaft
{f}
;
Haushalts-
und
Ernährungswissenschaft
{f}
;
Ökotrophologie
{f}
home
ec
onomics
/Home
Ec
./;
family
and
consumer
sciences
Konnektomik
{f}
(
Entschlüsselung
des
Nervenaufbaus
im
Gehirn
)
[med.]
conn
ec
tomics
Lastverteiler
{m}
(
Energiewirtschaft
)
load
dispatcher
(energy
ec
onomics
)
Lastverteilerwarte
{f}
(
Energiewirtschaft
)
load
dispatching
centre
[Br.]
/center
[Am.]
(energy
ec
onomics
)
Lastverteilung
{f}
(
Energiewirtschaft
)
load
dispatching
(energy
ec
onomics
)
Makroökonomie
{f}
[econ.]
macro
ec
onomics
Opferverhältnis
{n}
(
Volkswirtschaft
)
[econ.]
sacrifice
ratio
(macroeconomics)
Pausenclown
{m}
(
allgemein
);
Klinikclown
{m}
(
im
Krankenhaus
)
comic
relief
(person)
Regelenergie
{f}
(
Energiewirtschaft
)
balancing
energy
(energy
ec
onomics
)
Schopflilien
{pl}
;
Ananaslilien
{pl}
(
Eucomis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
pineapple
lilies
;
pineapple
flowers
(botanical
genus
)
Verkleidungswettbewerb
{m}
mit
Kostümen
einer
Film-
,
Comic-
oder
Computerspielfigur
costume
play
;
cosplay
Volkswirtschaftslehre
{f}
/VWL/
;
Nationalökonomie
{f}
political
ec
onomics
Volkswirtschaftstheorie
{f}
theoretical
ec
onomics
Warenkunde
{f}
commodity
ec
onomics
;
merchandise
knowledge
Wirtschaft
{f}
der
prekären
Kurzzeitjobs
[econ.]
gig
ec
onomy
;
gigonomics
Wirtschaftslehre
{f}
;
Betriebslehre
{f}
business
studies
;
ec
onomics
Wirtschaftstheorie
{f}
ec
onomic
theory
;
pure
ec
onomics
Wohlfahrtsökonomie
{f}
;
ökonomische
Wohlfahrt
{f}
;
Wohlfahrtsökonomik
{f}
[econ.]
welfare
ec
onomics
Zeichentrickserie
{f}
(
in
Zeitungen/Zeitschriften
)
comic
strip
series
;
newspaper
cartoon
series
heldenhaft-komisch
{adj}
[lit.]
heroicomic
;
mock-heroic
;
mock-epic
ökotrophologisich
{adj}
relating
to
home
ec
onomics/
family
and
consumer
sciences
Ausschuss
{m}
[adm.]
[pol.]
committee
Ausschüsse
{pl}
committees
Ad-hoc-Ausschuss
{m}
[adm.]
ad
hoc
committee
beratender
Ausschuss
advisory
committee
;
consultative
committee
Bundestagsausschuss
{m}
Bundestag
Committee
;
German
parliamentary
committee
Entwicklungsausschuss
{m}
development
committee
;
committee
on
development
federführender
Ausschuss
committee
responsible
Gründungsausschuss
{m}
founding
committee
Kontrollausschuss
{m}
supervisory
committee
;
control
committee
Kulturausschuss
{m}
culture
committee
;
cultural
committee
mitberatender
Ausschuss
committee
asked
for
an
opinion
ständiger
Ausschuss
standing
committee
Regierungsausschuss
{m}
government
committee
;
governmental
commission
Sanktionsausschuss
{m}
(
des
UNO-Sicherheitsrats
)
sanctions
committee
(of
the
UN
S
ec
urity
Council
)
Sicherheitsausschuss
{m}
s
ec
urity
commettee
Sportausschuss
{m}
Sports
Committee
Verteidigungsausschuss
{m}
Defence
Committee
[Br.]
;
Defense
Committee
[Am.]
wissenschaftlicher
Ausschuss
;
Wissenschaftsausschuss
{m}
scientific
committee
Verfahren
des
beratenden
Ausschusses
advisory
committee
procedure
Ausschuss
für
Arbeit
und
Soziales
Committee
on
Labour
and
Social
Affairs
Ausschuss
für
Bildung
,
Forschung
und
T
ec
hnikfolgenabschätzung
Committee
on
Education
,
Research
and
T
ec
hnology
Assessment
Ausschuss
für
die
Angelegenheiten
der
Europäischen
Union
Committee
on
the
Affairs
of
the
European
Union
Ausschuss
für
Ernährung
,
Landwirtschaft
und
Verbraucherschutz
Committee
on
Food
,
Agriculture
and
Consumer
Prot
ec
tion
Ausschuss
für
Familie
,
Senioren
,
Frauen
und
Jugend
Committee
on
Family
Affairs
,
Senior
Citizens
,
Women
and
Youth
Ausschuss
für
Gesundheit
Committee
on
Health
Ausschuss
für
Kultur
und
Medien
Committee
on
Cultural
and
Media
Affairs
Ausschuss
für
Menschenr
ec
hte
und
humanitäre
Hilfe
Committee
on
Human
Rights
and
Humanitarian
Aid
Ausschuss
für
Tourismus
Committee
on
Tourism
Ausschuss
für
Umwelt
,
Naturschutz
und
Reaktorsicherheit
Committee
on
the
Environment
,
Nature
Conservation
and
Nuclear
Safety
Ausschuss
für
Verkehr
,
Bau
und
Stadtentwicklung
Committee
on
Transport
,
Building
and
Urban
Development
Ausschuss
für
Wahlprüfung
,
Immunität
und
Geschäftsordnung
Committee
for
the
Scrutiny
of
El
ec
tions
,
Immunity
and
the
Rules
of
Procedure
Wahlprüfungsausschuss
{m}
Committee
for
the
Scrutiny
of
El
ec
tions
Ausschuss
für
Wirtschaft
und
T
ec
hnologie
Committee
on
Ec
onomics
and
T
ec
hnology
Ausschuss
für
wirtschaftliche
Zusammenarbeit
und
Entwicklung
Committee
on
Ec
onomic
Cooperation
and
Development
Auswärtiger
Ausschuss
Committee
on
Foreign
Affairs
Finanzausschuss
{m}
Finance
Committee
gemeinsamer
Ausschuss
nach
Artikel
53a
des
Grundgesetzes
[Dt.]
joint
committee
under
Article
53a
of
the
German
Constitutio
Ausschuss
zur
Vorbereitung
der
Konferenz
zur
Überprüfung
des
Aktionsprogramms
preparatory
committee
of
the
review
conference
on
the
programme
of
action
in
einem
Ausschuss
sein
;
einem
Ausschuss
angehören
to
be
on
a
committee
;
to
be
a
member
of
a
committee
;
to
sit
on
a
committee
;
to
serve
on
a
committee
Der
Ausschuss
tagt
in
unterschiedlicher
Zusammensetzung
.
The
committee
meets
in
different
configurations
.
Blot-Transfer
{m}
;
Blotten
{n}
(
von
etw
.) (
Proteomik
)
[biochem.]
blot
transfer
;
blotting
;
blot
(of
sth
.) (proteomics)
die
Ergebnisse
des
Protein-Transfers
the
protein
blot
results
Comicausstellung
{f}
comic
exhibition
Comicausstellungen
{pl}
comic
exhibitions
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "EC Comics":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner