188 v. Chr. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1715 ähnliche Ergebnisse für 188 v. Chr.
Einzelsuche: 188 · v · Chr

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	erst, wenn; erst (nur dann)	only when, not ... unless
	Sie kommt erst, wenn du sie einlädst.	She won't come unless you invite her.
	Der Mensch nimmt statische Entladungen erst ab einer Spannung von 3.000 Volt wahr.	People are aware of electrostatic discharges only when the voltage exceeds 3,000V.
	Erst wenn du weißt, was du tust, kannst du tun, was du willst. (Feldenkrais)	When you know what you do, you can do what you want. (Feldenkrais)
	gewaltig; riesig; riesengroß; unübersehbar; unermesslich; unüberschaubar {adj}	vast
	Ortgang {m}; Ort {n} [arch.]	verge; vergeboard
	Abweichung {f}; Veränderung {f}	variance
	negative Abweichung {f}	adverse variance
	Abweichungen {pl}	variances
	vorhersagbare Abweichung zweier Zahlenreihen	predictable variance between two sets of figures
	Rückblick {m}; Rückschau {f}; Retrospektive {f} [geh.]	retrospective view; retrospect
	Rückblicke {pl}; Rückschauen {pl}; Retrospektiven {pl}	retrospective views; retrospects
	ein Rückblick auf die Ereignisse der letzten Monate	a retrospect of the events of the past months
	Rückblickend gesehen / Im Rückblick scheinen viele Dinge naiv.	Looking back in retrospect, / In retrospect, many things seem naïve.
	Varianz {f}; mittlere quadratische Abweichung {f} (einer Variablen von ihrem Erwartungswert als Maß für die Streuung) [statist.]	variance; mean squared deviation (of a variable from the expected value as a measure of dispersion)
	Binnenklassenvarianz {f}; Binnenvarianz {f}; Zwischenklassenvarianz {f}	intraclass variance
	empirische Varianz	empirical variance
	relative Varianz	relative variance; relvariance
	Restvarianz {f}; Fehlervarianz {f} (bei der Regression)	residual variance; error variance
	Stichprobenvarianz {f}; Probenahmenvarianz {f}	sampling variance; variance of sampling
	Varianz von Proben	variance of samples
	Varianz zwischen den Gruppen	between-groups variance
	Varianz zwischen den Primäreinheiten	external variance
	Varianz der gemeinsamen Faktoren; Gemeinsamkeitsgrad; Kommunalität	common factor variance; communality
	Varianz der Probenteilung	variance of sample division
	Schraubstock {m} [techn.]	screw vice [Br.]; vice [Br.]; screw vise [Am.]; vise [Am.]
	Schraubstöcke {pl}	screw vices; vices; screw vises; vises
	Bankschraubstock {m}; Tischschraubstock {m}	bench vice [Br.]; bench vise [Am.]
	Drehschraubstock {m}	swivel vice [Br.]; swivel vise [Am.]
	Gehrungsschraubstock {m}	mitre vice [Br.]; miter vise [Am.]
	Maschinenschraubstock {m}	machine vice [Br.]; machine vise [Am.]
	Parallelschraubstock {m}	parallel-jaw vice [Br.]; parallel vice [Br.]; parallel-jaw vise [Am.]; parallel vise [Am.]
	Sägeschraubstock {m}	saw vice [Br.]; saw vise [Am.]
	Schnellspannschraubstock {m}	quick-acting screw vice/vise; quick-action screw vice/vise
	Werkbankstütze {f} für lange Teile	bench vice / bench vise for carrying long pieces
	lebhaft; flott; beschwingt; temperamentvoll; lüpfig [Schw.] {adj} (Sache)	lively (thing)
	lebhafter	livelier
	am lebhaftesten	liveliest
	ein reger Informationsaustausch	a lively exchange of information
	ein temperamentvoller Tanz	a lively dance
	eine lebendige/anschauliche Schilderung	a lively description
	ein Ball, der gut springt	a lively ball
	sich angeregt unterhalten	to have a lively conversation
	Mach schnell!	Look lively! [Br.]; Step lively! [Am.]
	Um 9 wurde es dann lebhafter.	At 9 things started to get lively.
	Gerste {f} (Hordeum) (botanische Gattung) [bot.]	barley (botanical genus)
	Knollengerste {f} (Hordeum bulbosum)	bulbous barley
	Mähnengerste {f} (Hordeum jubatum)	foxtail barley
	Mäusegerste {f} (Hordeum murinum)	wall barley; false barley
	Nacktgerste {f} (Hordeum vulgare var. nudum)	hulless barley; naked barley
	Strandgerste {f}; Dünengerste {f} (Hordeum marinum)	seaside barley; sea barley
	Wildgerste {f} (Hordeum vulgare ssp. spontaneum)	wild barley
	Modul {n}	module
	Module {pl}	modules
	Einzelmodul {n}	individual module
	Airbag-Modul {n} [auto]	airbag module
	Modul {n} für Weltraumversuche (Raumfahrt)	experiment module (astronautics)
	in Modulbauweise gefertigt werden	to be built in modules
	Baustein {m}; Baugruppe {f}; Modul {n} [electr.]	module
	Bausteine {pl}; Baugruppen {pl}; Module {pl}	modules
	Halbleiterbaustein {m}; Halbleitermodul {n}	semiconductor module
	(Erklärung) abgeben; (Rechenschaft) ablegen {vt} (über)	to render (of)
	abgebend; ablegend	rendering
	abgegeben; abgelegt	rendered
	angeregt; lebhaft {adj} (Sache)	animated; lively (matter)
	eine lebhafte Diskussion	an animated discussion
	sich angeregt unterhalten	to have an animated conversation
	lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; kregel [Norddt.]; quick [ugs.] {adj} (Person)	lively; full of life; full of beans [coll.]; bouncy; bubbly; vivacious (woman); peart [Am.] [slang] (of a person)
	ein lebhaftes Kind	a lively child
	Er ist springlebendig.	He is full of beans.
	Berufungskläger {m}; Berufungsklägerin {f}; Beschwerdeführer {m} [jur.]	appellant
	Berufungskläger {pl}; Berufungsklägerinnen {pl}; Beschwerdeführer {pl}	appellants
	Bursche {m}; Bursch {m} [Bayr.] [Ös.]; Bürschchen {n}; Bürscherl {n} [Bayr.] [Ös.]; Bube {m} [poet.]	lad; laddie [Sc.]; bub [Am.] [slang]
	Burschen {pl}; Bürschchen {pl}; Bürscherlen {pl}; Buben {pl}	lads; laddies; bubs
	Hochland {n} [geogr.]	uplands; highland; upland
	unbewaldetes Hochland {n}	wold [Br.]; wolds [Br.]
	Lehreinheit {f}; Modul {n} [school] [stud.]	unit of study; module
	Lehreinheiten {pl}; Module {pl}	units of study; modules
	Pendelstange {f} (Uhr)	pendulum rod; verge (clock)
	Pendelstangen {pl}	pendulum rods; verges
	Steckeinheit {f}; Einschub {m} [electr.]	plug-in package; plug-in unit; rack; module
	Steckeinheiten {pl}; Einschübe {pl}	plug-in packages; plug-in units; racks; modules
	Zuschauer {m}; Zuschauerin {f} (bei einer Veranstaltung)	spectator (at an event)
	Zuschauer {pl}; Zuschauerinnen {pl}	spectators
	Abgeordnetenkammer {f} [pol.]	chamber of deputies; parliament
	Abstich {m}; Abstechen {n}	cutting
	Abtransport {m}; Abfuhr {f}; Wegführen {n} [ugs.] (von etw.) [transp.]	removal; carrying off (of sth.)
	Anfahrschalter {m}	starter
	Anheben {n}; Anhebung {f} (von Frequenzen, Höhen, Tiefen) [electr.]	boosting; emphasis
	Anreißen {n}; Anzeichnen {n}; Vorzeichnen {n} [techn.]	scribing; tracing; line-marking; marking (process)
	Anschneiden {n} (Tagebau); Einschneiden {n} [min.]	cutting
	Atto... /a/ (10 hoch -18; ein Trillionstel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	atto (one quintillionth)
	Aufsprungbahn {f}; Aufsprung {m} (Skisprungschanze) [sport]	landing slope; landing (ski jumping hill)
	Ausgleich {m}	equation
	Ausgleich {m}; Ersatz {m}	consideration
	Ausheben {m}; Aushub {m} (von Erdmassen); Erdaushub {m}; Ausschachten {n}; Ausschachtung {f} [constr.]	ground excavation; excavation
	Ausschluss {m} [sport]	expel
	Ausschluss {m}	preclusion
	Aussondern {n}; Ausscheidung {f}	removal
	Bahngeschwindigkeit {f}	speed
	Baissier {m}; Baissespekulant {m} (Börse) [fin.]	bear (stock exchange)
	Ballwechsel {m} (beim Tennis)	rally
	bauliche Begutachtung {f}; Baugutachten {n} [constr.]	structural survey [Br.]; survey [Br.]
	Beiseitesprechen {n}; Aparte {n} (dramaturgische Technik) [art]	aside (drama technique)
	Benotung {f}; Benoten {n}; Notengebung {f}; Notenvergabe {f} [school]	marking [Br.]; grading [Am.]
	Beschaffer {m}; Sammler {m} (fremden Eigentums) [humor.] (Langfinger)	purloiner [humor.]
	Beschickung {f} (Kerntechnik)	feed; supply (nuclear engineering)
	Bildungs... {adj} [school] [stud.]	educational
	Bildverschiebung {f}; Bilddurchlauf {m}; Bildlauf {m}; Abrollen {n}; Rollen {n} (Verschieben der Bildschirmseite) [comp.]	scrolling; rolling; rollover
	Bogen {m} [techn.]	elbow
	Bruder {m} [relig.]	brethren; brother
	Chloroquin {n} (C18H26ClN3) [pharm.]	chloroquine
	Contouche {f}; Adrienne {f}; Andrienne {f}; Robe à la Française; Robe battante/innocente (Frauenbekleidung im 18. Jh.) [textil.] [hist.]	sack-back gown; robe à la française
Weitere Ergebnisse