A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ausschließlichkeit
Ausschließungskriterium
Ausschlüpfen
ausschlüpfen
Ausschluss
Ausschluss der Gewährleistung
Ausschlussklausel für Haftung
Ausschlusskriterium
Ausschlussprinzip
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Ausschluss
Word division: Aus·schluss
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Ausschluss
{m}
exclusion
Ausschlüsse
{pl}
exclusions
gegenseitiger
Ausschluss
[comp.]
mutex
;
mutual
exclusion
zeitweiliger
Ausschluss
{m}
suspension
Ausschluss
{m}
[sport]
expel
Ausschluss
{m}
preclusion
Ausschluss
{m}
der
Gewährleistung
;
Mängel
ausschluss
{m}
;
Grundsatz
'Augen
auf
,
Kauf
ist
Kauf'
{m}
[econ.]
[jur.]
caveat
emptor
;
'let
the
buyer
beware'
principle
Beseitigung
{f}
;
Ausschluss
{m}
;
Verhinderung
{f}
obviation
Gärungsprozess
{m}
process
of
fermentation
;
digestion
process
Gärungsprozesse
{pl}
processes
of
fermentation
;
digestion
processes
Der
Gärungsprozess
läuft
unter
Ausschluss
von
Sauerstoff
.
The
digestion
process
is
run
under
exclusion
of
oxygen
.
Öffentlichkeit
{f}
public
;
the
public
in
general
;
publicness
in
der
Öffentlichkeit
in
public
die
Allgemeinheit
;
die
breite
Bevölkerung
the
general
public
im
Interesse
der
Öffentlichkeit
in
the
public
interest
die
Öffentlichkeit
täuschen
to
mislead
the
public
unter
Ausschluss
der
Öffentlichkeit
in
camera
Rechtsweg
{m}
[jur.]
legal
recourse
;
recourse
to
the
courts
der
ordentliche
Rechtsweg
legal
action
in
the
ordinary
courts
auf
dem
Rechtsweg
by
legal
procedure
;
by
legal
means
;
through
legal
proceedings
auf
dem
Rechtsweg
durchsetzbare
Rechte
legally
enforceable
rights
den
Rechtsweg
beschreiten/einschlagen
to
have
recourse
to
law
;
to
have
recourse
to
judicial
review
den
Rechtsweg
ausschließen
to
oust
the
jurisdiction
of
the
courts
unter
Ausschluss
des
Rechtswegs
ousting
the
jurisdiction
of
the
courts
Der
Rechtsweg
ist
ausgeschlossen
.
Recourse
to
legal
action
is
excluded
.
Der
Rechtsweg
bleibt
vorbehalten
. (
Vertragsklausel
)
The
parties
reserve
the
right
to
have
recourse
to
the
courts
. (contractual
clause
)
Sachmängelhaftung
{f}
[jur.]
warranty
of
quality
;
liability
for
material
defects
Ausschluss
der
Sachmängelhaftung
non-warranty
clause
Search further for "Ausschluss":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien