(eine) : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 Ergebnisse für (eine)

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	So, hier hast du (eine)! Und noch eine! Und noch eine! (beim Zuschlagen)	Take that! And that! And that! (when hitting)
	Arbeitsstelle {f}; Arbeit {f}; Stelle {f}; Arbeitsplatz {m}; Posten {m}; Stellung {f} [veraltend]	position of employment; position; post; job; situation [formal]
	Arbeitsstellen {pl}; Stellen {pl}; Arbeitsplätze {pl}; Posten {pl}; Stellungen {pl}	positions of employment; positions; posts; jobs; situations
	offene Stellen	jobs available
	Stelle ohne Berufschancen/Aufstiegschancen	blind alley job
	(neue) Arbeitsplätze schaffen	to create (new) jobs; to add (new) jobs
	Arbeitsplätze erhalten	to preserve jobs
	Er hat mir eine Stelle besorgt.	He has found me a job.
	Der neue Gewerbepark wird hunderte Arbeitsplätze schaffen.	The new business park will create hundreds of jobs.
	Sie versucht, in der Stadt (eine) Arbeit zu finden.	She's trying to get/land/find a job in the city.
	Er hat einen hochbezahlten Posten in der Wirtschaft.	He has a high-paying job in the industry.
	Wenn bei uns automatisiert wird, verliere ich meine Stelle.	If we automate, I'll lose my job.
	Wenn das Lokal schließt, steht sie ohne Arbeit da.	If the restaurant closes, she'll be out of a job.
	Kartenmischer {m}	shuffler
	(der/die) Schlurfende {m,f}	shuffler
	(ein) Schlurfender {m}; (eine) Schlurfende {f}	shuffler
	Schwindler {m}	shuffler
	Ausflüchtemacher {m}	shuffler [archaic]