Erstet : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

351 similar results for Erstet

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Erste-Hilfe-Koffer, Erste-Hilfe-Kurs, Erste-Hilfe-Kurse, Erste-Hilfe-Päckchen, Erste-Hilfe-Station, Erste-Hilfe-Stationen, Erste-Hilfe-Tasche, Erste-Hilfe-Taschen, Erste-Klasse-Abteil, Erste-Klasse-Waggon, Erster, erntet, erste, ersteht, erster, erstes	Similar words: Easter, ester
	Abschlagszahlung {f}; erste Teilzahlung {f} [fin.]	first part payment; first partial payment
	Alpha-Fehler {m}; Fehler erster Art; Ablehnungsfehler {m}; Rückweisefehler {m} [statist.]	alpha error; type 1 error; error of first kind; rejection error
	auf Anhieb; gleich beim ersten Mal	at the first go; at the first go-off
	Ansetzungsform {f}; erster Teil	main heading
	erster Arbeitstag {m} (einer Person)	first day of work; first day at work (of a person)
	Atlas {m}; erster Halswirbel {m}; oberster Halswirbel {m} [anat.]	atlas; atlas vertebra; topmost vertebra
	Atlaswirbel {m}; erster Halswirbel [anat.]	first vertebra (of the neck)
	Bericht {m} aus erster Hand	firsthand-account
	Blatthüter {m}; Kustode {f}; Kustos {m} (auf einer Buchseite rechts unten, der das erste Wort der Folgeseite wiedergibt) [print] [hist.]	catchword (in the bottom-right corner on a book page that repeats the first word on the following page)
	Drittstaatenregelung {f} (Asylanten können in das erste sichere Land zurückgeschoben werden, das sie betreten haben; EU-Recht) [pol.]	safe third country rule (asylum seekers can be returned to the first safe country they set foot in; EU law)
	Erster Wart {m} (Luftwaffe) [mil.]	crew chief (Air Force) [Am.]
	Einschulung {f}; Schulanfang {m}; erster Schultag {m} [school]	first day at school
	erste Erfahrungen sammeln {v}	to get your feet wet [Am.] [coll.]
	Exposition {f}; erster Teil; Beginn [mus.] [lit.]	exposition
	Flächenmoment {n} erster Ordnung	first moment of an area; statical moment of an area
	Flaum {m} (erster Bartwuchs)	fuzz; down
	Flaum {m}; Babyflaum {m} (erste Haare eines Babys)	lanugo; fuzz
	Grundanstrich {m}; Grundierung {f}; erster Auftrag {m}	primer coat; primer
	Grundlagenermittlung {f} (erste Bauphase) constr	basic evaluation (first construction phase)
	die verfassungsmäßig garantierten Grundrechte {pl}; die ersten zehn Zusatzartikel {pl} zur Verfassung der USA [pol.] [jur.]	the Bill of Rights (USA)
	Grundschwingung {f}; Grundfrequenz {f}; Grundwelle {f}; erste Harmonische {f} [phys.]	fundamental frequency; fundamental wave; fundamental; first harmonic
	Grundton {m}; Tonika {f} (erste Stufe einer Tonart) (Harmonielehre) [mus.]	keynote [Br.]; key tone [Am.]; tonic note; tonic (first degree of a key) (harmonics)
	erste Güte	first water [coll.]
	Herzdruckmassage {f}; Herzmassage {f} (erste Hilfe) [med.]	heart massage; cardiac massage (first aid)
	Heurige {m}; Heuriger [Ös.] (junger Wein im ersten Jahr) [cook.]	new wine; newest vintage
	Maifeiertag {m}; erster Mai; erster Montag im Mai (GB)	May Day (holiday)
	Marsstenge {f} (erste Verlängerung des Untermasts bei einem Segelschiff) [naut.]	topmast (first extension of the lower mast in a sailing ship)
	Menarche {f}; Zeitraum der ersten Menstruationsblutung [med.]	menarche
	erster Mittelwertsatz {m}; einfacher Mittelwertsatz {m} (der Differentialrechnung) [math.]	first law of the mean; first mean-value theorem; mean-value theorem
	Erstes Ordnungswort {n}	entry word
	der erste Preis {m} (bei einem Wettbewerb)	the blue riband [Br.]; the blue ribbon [Am.] (first prize in a competition)
	Primaballerina {f}; erste Balletttänzerin {f} [art]	prima ballerina
	Schultüte {f} (für den ersten Schultag) [soc.]	(first day of) school surprise cone/cornet; schultuete; schultüte; School Cone
	Selbst- und Kameradenhilfe {f} (Erste Hilfe) [med.] [mil.]	self-aid and buddy care [Am.]
	die ersten amerikanischen Siedler {pl} [hist.]	the American pioneers
	obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben {f} (im Steinbruch) [min.]	roof (in a quarry)
	Wachzeit {f} nach dem ersten Einschlafen [med.]	wake after sleep onset
	Zweitbester {m} eines Abschlussjahrgangs und erster Redner auf der Abschlussfeier [school] [stud.]	salutatorian [Am.]; salutatory speaker [Am.]
	äußerlich; nach außen hin; oberflächlich betrachtet; auf den ersten Blick {adv}	outwardly; on the face of it; at face value; on the surface; superficially; at first glance; to the casual eye
	erste; initial {adj}	leadoff
	fürs erste	for the short time
	als erstes; in einem ersten Schritt {adv}	first; as a first step
	erstes Stadium	incipiency
	hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils; in erster Linie {adv}	mainly; chiefly; principally; topmostly [Am.] [rare]
	zeitgleich den ersten Platz belegen {v}	to tie for first place
	Am ersten Tag ein Gast, am dritten Tag eine Last.	The first day a guest, the third day a pest.
	Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance!	You don't get a second chance at a first impression!
	Guten Tag!; Grüß Gott! [Bayr.] [Ös.]; Gruezi [Schw.] (höfliche Begrüßung und Antwort bei ersten Vorstellen)	How do you do?; How-d'ye-do?; How-de-do? (greeting and reply upon introduction) [becoming dated]
	Lammwolle {f}; Erstschurwolle {f} (Wolle der ersten Schur von ca. sechs Monate alten Lämmern) [agr.]	lambswool
	Dschingis Khan (erster mongol. Großkhan) [hist.]	Genghis Khan (first Mongol Great Khan)
More results