Li burner : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

108 similar results for Li burner
Search single words: Li · burner

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Niederdruckbrenner {m} [techn.]	low-pressure burner
	Rußzahl {f} (Ölbrenner)	smoke spot number (oil burner)
	Sägemehl-Gebläsebrenner {m}	sawdust injection burner
	Schamotte {f}	chamotte; dead-burned fireclay
	Stadtberner; von Bern-Stadt {adj} [Schw.] [geogr.] [pol.]	pertaining to the city of Bern
	engste(r) Verwandte(r) des/der Verstorbenen (auf einer Beerdigung)	prime mourner (at a funeral)
	Ziehwerkzeug; Ziehfix ®; Schlosszieher {m} (für Schlosszylinder)	cylinder extraction tool; cylinder cam turner; bell puller; lock puller; barrel popper [Irl.] (for locks)
	ungar {adj} (Kalk) [constr.]	underburned (lime)
	Fest gemauert in der Erden, steht die Form, aus Lehm gebrannt. (Schilller)	Walled up in the earth so steady, burned from clay, the mould doth stand. (Schiller)
	Berner Oberland {n} [geogr.]	Bernese Highlands
	Lüneburger Heide {f} [geogr.]	Lüneburg Heath
	Mecklenburger Seenplatte {f} [geogr.]	Mecklenburg Lake District
	Ratzeburger See {m} [geogr.]	Lake Ratzeburg; Ratzeburg Lake
	Dieselbrenner {m} [techn.]	diesel burner
	Homburg {m}; Homburger Hut {m} (Filzhut für Männer)	homburg; homburg hat (felt hat for men)
	Duisburger {m}; Duisburgerin {f} [geogr.]	inhabitant of Duisburg
	Elfenbeinmöwe {f} (Pagophila eburnea) [ornith.]	ivory gull
	"Das Salzburger große Welttheater" (von Hofmannsthal / Werktitel) [lit.]	'The Great Salzburg World Theatre' (by Hofmannsthal / work title)
	Alpen {pl} [geogr.]	Alps
	Hochalpen	high Alps
	in den Alpen	in the Alps
	Berner Alpen	Bernese Alps
	Graubündner Alpen	Grisons Alps
	Kitzbüheler Alpen	Kitzbuehel Alps
	Norische Alpen	Noric Alps
	Ostalpen	Eastern Alps
	Savoyer Alpen	Savoy Alps
	Steirische Alpen	Styrian Alps
	Stubaier Alpen	Stubai Alps
	Tessiner Alpen	Ticino Alps
	Tiroler Alpen	Tyrolean Alps
	Walliser Alpen	Valais Alps
	Westalpen	Western Alps
	Zillertaler Alpen	Zillertal Alps
	in den Ostalpen	in the East Alpine region
	Anstifter {m} (zu einer Straftat, bes. zur Falschaussage) [jur.]	suborner (to commit a criminal act, esp. false testimony)
	Anstifter {pl}	suborners
	Außenhaut {f}; Hülle {f}; Gerippe {n}	shell
	das ausgebrannte Gerippe eines Gebäudes mit eingestürztem Dach	a burned-out shell of a building with the roof having fallen in
	Die Demokratie wurde ausgehöhlt und es ist nur mehr die Hülle übrig.	Democracy has been hollowed out and only the shell remains.
	Berufstrauergast {m}; Klageweib {n} [hist.]	professional mourner; paid mourner; moirologist [rare]; wailer (female mourner)
	Berufstrauergäste {pl}; Klageweiber {pl}	professional mourners; paid mourners; moirologists; wailers
	Bibernellen {pl}; Pimpernellen {pl} (Pimpinella) (botanische Gattung) [bot.]	burnet-saxifrages (botanical genus)
	Große Bibernelle {f}; Große Pimpinelle {f} (Pimpinella major)	greater burnet-saxifrage; hollowstem burnet saxifrage
	ein fesselndes Buch	a page-turner
	Das Buch liest sich wie von selbst.	This book is a real page-turner.
	Eisendreher {m} (Person)	iron turner (person)
	Eisendreher {pl}	iron turners
	Eiweißzelle {f}; eiweißhaltige Zelle {f} [biol.]	albuminous cell
	Eiweißzellen {pl}; eiweißhaltige Zellen {pl}	albuminous cells
	randständige Eiweißzelle; Straßburger Zelle	marginal albuminous cell
	die Habsburger {pl}; Haus Habsburger (Fürstengeschlecht) [hist.]	the Habsburgs; House of Habsburg; House of Hapsburg; House of Austria
	Habsburger {m}; Habsburgerin {f}	Habsburg
	habsburgisch {adj}	Habsburg; Hapsburg
	Halbkugel {f}	hemisphere
	Halbkugeln {pl}	hemispheres
	Magdeburger Halbkugeln {pl} [phys.] [hist.]	Magdeburg hemispheres
	Hamburger {m}; Burger {m} [ugs.]; Bratling {m} im Weichbrötchen [cook.]	hamburger; burger
	Miniburger {m}	slider burger [Am.]; slider [Am.]
	Fehlentwicklung {f} der Keimdrüsen; Gonadendysgenesie {f} [med.]	gonadal dysgenesis; Bonnevie-Ullrich syndrome; Turner's syndrome; XO xyndrome
	reine Gonadendysgenesie; Swyer-Syndrom	pure gonadal dysgenesis; Swyer's syndrome
	Gonadendysgenesie mit Virilisierung	gonadal dysgenesis with virilization; Gordan-Overstreet syndrome
	Mischdüse {f} (Brenner) [techn.]	inspirator (burner)
	Mischdüsen {pl}	inspirators
	Notenwender {m}; Umblätterer {m} [ugs.] (für einen ausführenden Musiker) [mus.]	page turner (for a performing musician)
	Notenwender {pl}; Umblätterer {pl}	page turners
	Ölgemälde {n}; Ölbild {n} [art]	oil painting; oil on canvas painting; oil on canvas; canvas
	Ölgemälde {pl}; Ölbilder {pl}	oil paintings; oil on canvas paintings; oil on canvases; canvases
	Turners späte Ölgemälde	Turner's late canvases/canvasses
	ein Ölbild malen	to do an oil painting
	Trauergast {m} (auf einer Beerdigung)	mourner (person who attends a funeral)
	Trauergäste {pl}	mourners
	Übereinkommen {n}; Konvention {f} [pol.]	convention
	Übereinkommen {pl}; Konventionen {pl}	conventions
	Regierungsübereinkommen {n}	intergovernmental convention; intergovernmental agreement
	Europäisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen	European Convention on mutual assistance in criminal matters
	Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten; Europäische Menschenrechtskonvention /EMRK/	European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms /ECHR/
	Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works
	Chemiewaffenübereinkommen {n}	Chemical Weapons Convention
	Genfer Konvention	Geneva Convention
	Wiesenknöpfe {pl} (Sanguisorba) (botanische Gattung) [bot.]	burnets (botanical genus)
	Großer Wiesenknopf {m}; Großwiesenknopf {m} (Sanguisorba officinalis)	great burnet
	Kleiner Wiesenknopf {m}; Pimpinelle {f} [ugs.] (Sanguisorba minor)	salad burnet; garden burnet; small burnet
	etw. abbrennen; etw. niederbrennen {vt}	to burn sth. down
	abbrennend; niederbrennend	burning down
	abgebrannt; niedergebrannt	burned down
	seinen Auffassungen/Aussagen abschwören {vi}	to recant
	Ketzer wurde verbrannt, wenn sie ihren Auffassungen nicht abschworen.	Heretics were burned if they would not recant.
	jdn. anwidern [geh.]; jdn. ankotzen [slang]; jdm. stinken (Sache) {vi} [pej.]	to burn sb.; to burn up ↔ sb. (of a thing) [Am.] [coll.]
	anwidernd; ankotzend; stinkend	burning; burning up
	angewidert; angekotzt; gestunken	burned; burned up
	Ich finde seine Arroganz zum Kotzen!; Seine Arroganz kotzt mich an! [pej.]	His arrogance really burns me up! [Am.] [coll.]
	ausbrennen {vt} (und dann nicht mehr funktionieren) [techn.]	to burn out (and cease to function)
	ausbrennend	burning out
	ausgebrannt	burnt out; burned out
	ausbrennen {vi} (Person) [psych.]	to (emotionally) burn out (of a person)
	ein ausgebrannter Lehrer	a burnt-out teacher; a burned-out teacher
	ausgebrannt von der Arbeit	burnt out from work
	etw. brandschatzen {vt} [hist.]	to pillage and burn (down) sth.
	brandschatzend	pillaging and burning
	gebrandschatzt	pillaged and burned/burnt
	brennen {vi}	to burn {burnt, burned; burnt, burned}
	brennend	burning
	gebrannt	burnt; burned
	er/sie/es brennt	he/she/it burns
	ich/er/sie/es brannte	I/he/she/it burnt; I/he/she/it burned
	er/sie hat/hatte gebrannt	he/she/it has/had burnt; he/she/it has/had burned
	ein brennendes Haus	a burning house
	Das Lagerfeuer brennt immer noch.	The campfire is still burning.
	durchbrennen {vi} [electr.]	to fuse; to burn out; to blow
	durchbrennend	fusing; burning out; blowing
	durchgebrannt	fused; burned out; burnt out; blown
	etw. einäschern {vt}	to burn sth. to the ground; to burn down ↔ sth.
	einäschernd	burning to the ground; burning down
	eingeäschert	burned/burnt to the ground; burned/burnt down
	etw. einbrennen {vt} (Zeichen; Kalk)	to burn in ↔ sth. (sign, lime)
	einbrennend	burning in
	eingebrannt	burned in
	pflanzlich {adj}; Pflanzen ...; Veggie...; auf pflanzlicher Basis [nachgestellt] [cook.]	plant-based
	pflanzliche Alternativen	plant-based alternatives
	Pflanzenprotein {n}	plant-based protein
	Veggieburger {m}	plant-based burger
	Ernährung auf pflanzlicher Grundlage	plant-based diet
	sich ausschließlich pflanzlich ernähren	to eat an exclusively plant-based diet
	silbrig; silberig; silbern; silberglänzend {adj}	silvery; argentine
	silbriger; silberiger; silberner	silverer
	verbrennen {vi}	to burn {burnt, burned; burnt, burned}; to burn up
	verbrennend	burning; burning up
	verbrannt	burnt; burned; burnt up; burned up
	es verbrennt	it burns
	es verbrannte	it burned; it burnt
	es ist/war verbrannt	it has/had burned; it has/had burnt
	völlig verbrannt/abgebrannt/niedergebrannt sein	to be burnt to a frazzle [Br.] [coll.]
	mit Kohle feuern	to burn coal
	zu Asche verbrennen	to burn to ashes
	Der Toast war total verbrannt.	The toast had been burned to a frazzle.
	Ich habe mir die Finger verbrannt.	I've burnt my fingers.
	etw. (im Körper) verbrennen {vt} [biol.]	to burn up ↔ sth. (in your body)
	verbrennend	burning up
	verbrannt	burnt up; burned up
	Kalorieren verbrennen	to burn up calories
More results