Medel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

283 similar results for Medel

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Edel..., Medea, Memel, Model, Mädel, Wedel, edel	Similar words: Medea, bedel, counter-model, medal, meta-model, model, model-based, model-like, wedel
	Bauform {f}; Ausführung {f}; Modell {n}; Typ {m}	version; style; model; type
	Bauformen {pl}; Ausführungen {pl}; Modelle {pl}; Typen {pl}	versions; styles; models; types
	Schuhdodell {n}	show model
	Baujahr {m} (eines Autos)	model (of a car)
	Baujahr 2010	2010 model
	PKW älteren Baujahrs	older model car
	Das Auto ist schon ein älteres Baujahr.	The car is an older model.
	Baureihenfahrzeug {n}	model line vehicle
	Baureihenfahrzeuge {pl}	model line vehicles
	Beleuchtungsmodell {n}	illumination model
	Beleuchtungsmodelle {pl}	illumination models
	globales Beleuchtungsmodell	global illumination model
	Bilanzierungsmodell {n}	balance model
	Bilanzierungsmodelle {pl}	balance models
	Bronzemedaille {f} [sport]	bronze medal
	Bronzemedaillen {pl}	bronze medals
	Datenbankmodell {n} [comp.]	database model
	Datenbankmodelle {pl}	database models
	große Datenbestände mit sprachlicher Interaktion {pl} [comp.]	large language model /LLM/
	Dialogagenten werden mit großen Datenbeständen sprachlicher Interaktion trainiert.	Chatbots are built using large language models.
	Datenmodell {n}	data model
	Datenmodelle {pl}	data models
	Denkmodell {n} [phil.]	thinking model; thought model; model of thought
	Denkmodelle {pl}	thinking models; thought models; models of thought
	Denkmünze {f}	votive medal
	Denkmünzen {pl}	votive medals
	Derivatebewertungsmodell {n} [fin.]	derivatives pricing model
	Derivatebewertungsmodelle {pl}	derivatives pricing models
	Diorama {n}; Modellbauszenerie {f}; Modellbauszene {f} (im Museum)	diorama (scale model of a scene in a museum)
	Dioramen {pl}; Modellbauszenerien {pl}; Modellbauszenen {pl}	dioramas
	Drahtmodell {n}	wire frame model
	Drahtmodelle {pl}	wire frame models
	Ehrenmedaille {f}	honorary medal; medal of honour [Br.]; medal of honor [Am.]
	Ehrenmedaillen {pl}	honorary medals; medals of honour; medals of honor
	Einstiegs...	entry-level {adj}
	Einstiegsmodell {n} [auto] [techn.]	entry-level model
	Einstiegsmodell {n} [comp.]	entry-level model; entry-level system
	Rechner für Anfänger	entry-level computer
	Embryomodell {n} (zur Schulung von Geburtshelfern) [med.]	embryo model (for the training of perinatologists)
	Embryomodelle {pl}	embryo models
	Erklärungsmuster {n}	explanation pattern; explanatory model
	Erklärungsmuster {pl}	explanation patterns; explanatory models
	Farbmodell {n}	colour model [Br.]; color model [Am.]
	Farbmodelle {pl}	colour models; color models
	CMYK-Farbmodell	cyan, magenta, yellow, black /CMYK/
	Fehler {m} (an einem Produkt/Werkstück)	fault (in a product/workpiece)
	Fehler {pl}	faults
	Verpackungsfehler {m}	fault in packing; faulty packing
	Webfehler {m} [textil.]	fault in weaving
	fehlerbehaftete/fehlerhafte Kleidung	clothes with faults
	Dieses Automodell hat einen Konstruktionsfehler.	This car model has a design fault.
	Trotz seiner Fehler ist es immer noch das beste Smartphone auf dem Markt.	For all its faults, it is still the best smartphone on the market.
	Der Pullover hatte einen Fehler und ich musste ihn zurückbringen.	The jumper had a fault in it and I had to take it back.
	Wenn der Film einen Fehler hat, dann den, dass er zu lange ist.	If the film has a fault, it's that it's too long.
	Fehlervorhersagemodell {n} [comp.]	error prediction model
	Fehlervorhersagemodelle {pl}	error prediction models
	Flugmodell {n}	flight model; model aircraft
	Flugmodelle {pl}	flight models; model aircraft
	Flugzeugtyp {m} [aviat.]	model of aircraft
	Flugzeugtypen {pl}	models of aircraft
	Fotomodell {n}; Modell {n}	photographic model; model
	Fotomodelle {pl}; Modelle {n}	models; photographic models
	Frau {f}	woman
	Frauen {pl}	women
	die Frau von heute	the new woman
	eine typische Frau	a daughter of Eve
	eine Frau, wie sie sein soll	a model woman
	leichtlebige Frau	fast woman
	Frau, die keine Kinder bekommen kann	barren woman [archaic]
	Freiflugmodell {n} [aviat.]	free-flight model
	Freiflugmodelle {pl}	free-flight models
	Gegenentwurf {m}; Alternativmodell {n} (zu etw.)	alternative model (to sth.)
	Gegenentwürfe {pl}; Alternativmodelle {pl}	alternative models
	einen Gegenentwurf entwickeln	to develop an alternative model
	einen Gegenentwurf vorlegen	to propose an alternative model
	Geländehöhenmodell {n}	relief model
	Geländehöhenmodelle {pl}	relief models
	Geländemodell {n}	terrain model; relief model
	Geländemodelle {pl}	terrain models; relief models
	digitates Geländemodell	digital terrain model
	Geoidmodell {n}	geoid model
	Geoidmodelle {pl}	geoid models
	Geschäftsmodell {n} [econ.]	business model
	Geschäftsmodelle {pl}	business models
	Plattformgeschäftsmodell {n}	platform business model
	die Umsetzung des Geschäftsmodells	the implementation of the business model
	Dieses Unternehmen hat ein sehr erfolgreiches Geschäftsmodell.	This company has a very successful business model.
	Geschäftsprozessmodell {n}	business process model
	Geschäftsprozessmodelle {pl}	business process models
	Gesellschaftsmodell {n} [soc.]	model of society
	Gesellschaftsmodelle {pl}	models of society
	auf Gewinn ausgerichtet; zum Geldverdienen [nachgestellt] {adj} [econ.]	money-making; moneymaking
	ein Modell, mit dem Geld zu verdienen ist	a moneymaking model
	Der Film bietet nicht nur Unterhaltung für die Massen, sondern ist auch ein Geschäft, mit dem Geld verdient wird.	Over and above offering entertainment to the masses, film is a money-making business.
	Globus {m} (Erdkugelmodell mit Karte)	globe (earth sphere model with map)
	Globen {pl}	globes
	Goldmedaille {f} [sport]	gold medal
	Goldmedaillen {pl}	gold medals
	Grundausführung {f}; Basisausführung {f}	basic model
	Grundausführungen {pl}; Basisausführungen {pl}	basic models
	Hantelmodell {n} [phys.]	dumbbell model
	Hantelmodelle {pl}	dumbbell models
	Höhenmodell {n}	elevation model
	Höhenmodelle {pl}	elevation models
	digitales Höhenmodell	digital elevation model /DEM/
	Hybridmodell {n}	hybrid model
	Hybridmodelle {pl}	hybrid models
	Integrationsmodell {n}	integration model; model of integration
	Integrationsmodelle {pl}	integration models; models of integration
	Jagdmodell {n} (einer Flinte) [mil.]	field model; field grade (of a shotgun)
	Jagdmodelle {pl}	field models; field grades
	Katalogmodell {n}; Katalogmodel {n} (Person)	catalogue model [Br.]; catalog model [Am.] (person)
	Katalogmodelle {pl}; Katalogmodels {pl}	catalogue models; catalog models
	Kernmodell {n}	nuclear model
	Kernmodelle {pl}	nuclear models
	Kirchendiener {m} [hist.]	beadle; bedel; bedell
	Kirchendiener {pl}	beadles; bedels; bedells
	Kommunikationsmodell {n}	communication model
	Kommunikationsmodelle {pl}	communication models
	Künstlermodell {n}; Modell {n} (für einen Künstler) [art]	artist's model; sitter; poser
	Künstlermodelle {pl}; Modelle {pl}	artist's models; sitters; posers
	jdm. / für jdn. Modell stehen / Modell sitzen [selten]	to pose for sb.
	einem Maler nackt Modell stehen	to pose nude for a painter
	Landschaft {f}; Landschaftsbild {n} [geogr.] [art]	landscape
	Agrarlandschaft {f}; landwirtschaftlich geprägte Landschaft	agricultural landscape; agrarian landscape
	Flusslandschaft {f}	river landscape; riverscape
	Gebirgslandschaft {f}	mountain landscape; mountainous landscape
	Heckenlandschaft {f}; Knicklandschaft {f} [Norddt.]	hedgerow landscape
	Hügellandschaft {f}	hilly landscape
	Mittelgebirgslandschaft {f}	low mountain landscape; highland landscape
	Modelllandschaft {f}	model landscape
	Vogellandschaft {f} [art]	birdscape
	zersiedelte Landschaft	landscape of proliferated housing
	Wiederherstellung des ursprünglichen Landschaftsbildes	restoring the landscape to its original form
	Er malt hauptsächlich Landschaften.	He mostly paints landscapes.
	Der Wechsel von Wald und Feld ist typisch für die englische Landschaft.	The pattern of woods and fields is typical of the English landscape.
	Landschaftsmodell {n}	landscape model
	Landschaftsmodelle {pl}	landscape models
	Laufstegmodell {n}; Modell {n}; Model {n} [ugs.]; Mannequin {n} [veraltend]; Vorführdame {f} [veraltet]	fashion model; model; mannequin [dated]
	Laufstegmodelle {pl}; Modelle {pl}; Models {pl}; Mannequins {pl}; Vorführdamen {pl}	fashion models; models; mannequins
	Topmodel {n}	supermodel; top model
More results