Ed Coode : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

137 similar results for Ed Coode
Search single words: Ed · Coode

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Strichkodeterminal {n}; Barcodeterminal {n} [econ.]	barcode terminal
	Tagesschlüssel {m} für Geheimcode	daily keying element
	Überhang {m} (bei einem Strichkode)	overhead (of a bar code)
	Van-Duuren-Kode {m}; Van-Duuren-Code {m} [telco.]	Van Duuren code
	Verfahrenskodex {m} [adm.]	code of good practice
	Verfahrensregeln {pl} [adm.]	code of practice
	Verkehrsausscheidungsziffer {f} /VAZ/; Präfix {n}	access code; traffic discriminating digit; (international) prefix
	Verwaltungsgerichtsordnung {f} [jur.]	code of administrative procedure
	Wahlendezeichen {n} [telco.]	dialing end code
	Zollkodex {m} der Europäischen Union /UZK/; Unionszollkodex {m}	Union Customs Code /UCC/
	erweiterter Arbeitscode {m} [comp.]	augmented operating code
	kode-orientiert; code-orientiert {adj} [comp.]	code-oriented
	standesrechtlich; berufsrechtlich [Dt.] {adj}	professional; regarding professional practice (and ethics); under the code of professional conduct (postpositive)
	standesrechtlich; berufsrechtlich [Dt.] {adv}	under the code of professional conduct; in matters of professional conduct
	etw. umschlüsseln; traskodieren {vt}	to transcode sth.
	Data Matrix {m} (2D Strichcode)	Data Matrix (2-D barcode)
	Codesegment-Grenzen überschritten. (Fehlermeldung) [comp.]	Code segment too large. (error message)
	Abgabenordnung {f}	tax code; fiscal code; General Fiscal Law
	Abgabenordnung der USA	Internal Revenue Code
	öffentliches Ansehen {n}; Berühmtheit {f}; Prestige {n}; Ehre {f}	kudos [Br.] [used without article]
	Schauspieler zu sein bringt ein gewisses Maß an öffentlichem Ansehen mit sich.	Being an actor has a certain amount of kudos attached to it.
	Er erlangte dadurch Berühmtheit, dass er im Fernsehen auftrat.	He acquired kudos by appearing on television.
	In der guten alten Zeit erstellten die Virenschreiber ihre Schadroutinen nur des Prestiges/der Ehre wegen.	In the good old days virus writers wrote their malcode for the kudos alone.
	Bankleitzahl {f} /BLZ/ [fin.]	bank code number; bank identification code; bank sort code [Br.]; bank routing number [Am.]; ABA number [Am.]; bank branch code [Austr.]
	Bankleitzahlen {pl}	bank code numbers; bank identification codes; bank sort codes; bank routing numbers; ABA numbers; bank branch codes
	Bewilligungsnummer {f} [adm.]	grant number; authorization code
	Bewilligungsnummern {pl}	grant numbers; authorization codes
	Code {m}; Kode {m}; Schlüssel {m} [comp.]	code
	Codes {pl}; Kodes {pl}; Schlüssel {pl}	codes
	alphabetischer Code	alphabetic code
	Kennzeichencode {m}	identification code
	Rabattcode {m}; Rabattkode {m} [econ.]	discount code
	Sicherheitscode {m}	security code
	einen Kode entziffern	to decipher a code
	einen Kode entschlüsseln/knacken [ugs.]	to break/crack a code
	Codierung {f}; Kodierung {f}	coding; encoding
	Codierungen {pl}; Kodierungen {pl}	codings; encodings
	Unicode-Kodierung {f}	Unicode encoding
	Dezimalcode {m} [comp.]	decimal code
	biquinärer Dezimalcode	bi-quinary decimal code
	Fehlercode {m} [comp.]	error code
	Fehlercodes {pl}	error codes
	Forschungsmensch {m}; Techniktüftler {m}; Labortüftler {m} [ugs.]	boffin [Br.] [coll.]
	Unsere Forschungsleute haben den Kode geknackt.	Our boffins broke the code.
	mit Fug und Recht {adv}	rightly; justifiably; with good reason
	Wir können mit Fug und Recht stolz auf unsere Arbeit sein.	We have every reason to be proud of our work.
	Die Firma kann mit Fug und Recht behaupten, eine wirklich internationale Marke zu sein.	The company can justifiably claim to be a truly international brand.
	Man kann mit Fug und Recht sagen, dass der Verhaltenskodex Fortschritte gebracht hat.	We can be justified in claiming/saying that the code of conduct has resulted in progress.
	Geheimkode {m}; geheime Kennung {f}; geheime Kennzahl {f}; Chiffre {f}	secret code; secret identifier; cipher
	Blockchiffre {f}	block cipher
	Stromchiffre {f}	stream cipher
	Verschiebechiffre {f}; Caesar-Verschiebung {f}; Cäsar-Chiffre {f}; Cäsar-Algorithmus {m}	shift cipher; Caesar shift; Caesar cipher; Caesar's code; Caesar's algorithm
	Geheimnummer {f}; Geheimzahl {f}	secret number; secret code
	Geheimnummern {pl}; Geheimzahlen {pl}	secret numbers; secret codes
	seine persönliche Kennnummer eingeben	to tap in your personal identification number
	Gesellschaft {f} [econ.]	company; corporation
	Gesellschaften {pl}	companies; corporations
	Betreibergesellschaft {f}	operating company
	Regionalgesellschaft {f}	regional company
	übernehmende Gesellschaft	absorbing company
	Zielgesellschaft {f}	target company
	Gesellschaft (des) bürgerlichen Rechts /GbR/; /GdbR/, BGB-Gesellschaft [Dt.]; Gesellschaft nach bürgerlichem Recht [Ös.] /GesnbR/ [econ.]	non-trading partnership; partership under the Civil Code
	Benefit Corporation (Unternehmensform in den USA)	Benefit Corporation; B-Corporation; Public Benefit Corporation /PBC/ [Am.]
	Getriebekennbuchstabe {f}; Getriebekode {f}; Getriebecode {m} [auto]	gearbox identification letter; gearbox identification code
	Getriebekennbuchstaben {pl}; Getriebekodes {pl}; Getriebecodes {pl}	gearbox identification letters; gearbox identification codes
	Kaskode {f} [electr.]	cascode
	Kaskoden {pl}	cascodes
	Kennbuchstabe {m}	code letter; identity code
	Kennbuchstaben {pl}	code letters; identity codes
	Motorkennbuchstabe {m} [auto]	engine identity code
	Kennfarbe {f}	identification colour/color; colour/color code
	Kennfarben {pl}	identification colours/colors; colour/color codes
	Kennungsabfrage {f} [telco.]	station identification request; answer-back code request
	Kennungsabfragen {pl}	station identification requests; answer-back code requests
	Kennwort {n}; Passwort {n}; Zugangswort {n}	password; passcode; keyword; access key
	Kennwörter {pl}; Passwörter {pl}; Zugangswörter {pl}	passwords; passcodes; access keys; keywords
	Einmalkennwort {n}; Einmalpasswort {n}	one-time password /OTP/
	ein Passwort eingeben	to enter a password
	Ihr Passwort enthält ungültige Zeichen.	Your password contains invalid characters.
	Kennziffer {f}; Kennnummer {f}; Codenummer {f}	code digit; code number
	Kennziffern {pl}; Kennnummern {pl}; Codenummern {pl}	code digits; code numbers
	genetischer Kode {m}; genetischer Code {m} [biochem.]	genetic code
	die Kolinearität des genetischen Kodes	the collinearity of the genetic code
	Kodename {m}; Deckname {m}; Tarnname {m}	code name; cover name
	Kodenamen {pl}; Decknamen {pl}; Tarnnamen {pl}	code names; cover names
	ein Einsatz mit dem Kodenamen "Buffy"	a mission code-named 'Buffy'
	Er arbeitete als Informant der Polizei unter dem Decknamen "George".	He worked as a police source under the code name 'George'.
	Kodewort {n}; Codewort {n}; Kennwort {n}; Deckwort {n}	code word
	Kodewörter {pl}; Codewörter {pl}; Kennwörter {pl}; Deckwörter {pl}	code words
	Krankenhaus-Notfallcodes {pl} [med.]	Hospital Emergency Codes
	sofortige Reanimation notwendig (Herzalarm)	code blue [Am.]
	Lesestift {m}; Handleser {m}; Belegleser {m}; Lesepistole {f} [comp.]	data pen; code pen; handheld reader; document reader; reading wand; scanning pistol
	Lesestifte {pl}; Handleser {pl}; Belegleser {pl}; Lesepistolen {pl}	data pens; code pens; handheld readers; document readers; reading wands; scanning pistols
	Markierung {f}	mark; marker; marking
	Markierungen {pl}	markers; markings
	Abstandsmarkierung {f}	distance marking
	Bodenmarkierung {f} (im Innenbereich)	floor marking
	Farbmarkierung {f}	colour marking; colour mark; colour code [Br.]; color marking; color mark; color code [Am.]
	langsam/schnell reagieren; langsam/schnell schalten	to be slow/quick off the mark
	Morsecode {m}; Morsekode {m}	Morse code
	Zur Visualisierung des Morsecodes werden Punkt für den kurzen Ton und Strich für langen Ton verwendet.	To visualise the Morse code, dots are used for the short tone and dashes for the long tone.
	Motornummernaufkleber {m} [auto]	engine bar code sticker
	Motornummernaufkleber {pl}	engine bar code stickers
	Personenkennzahl {f} [adm.]	personal identification number; personal identity code
	Personenkennzahlen {pl}	personal identification numbers; personal identity codes
	Produktkode {f}	product code
	elektronischer Produktkode	electronic product code /EPC/
	Programmkode {m}; Kode {m}; Programmcode {m}; Code {m} [comp.]	program code
	einschrittiger Programmkode; Kode mit Hummingabstand Eins	unit-distance program code; unit-distance code
	fehlerkorrigierender Kode; Fehlerbehebungscode {m}	error-correcting code
	selbstprüfender / fehlererkennender Kode; Fehlererkennungscode {m}	self-checking / self-check / error-checking / error-check / error-detecting / error-detection code
	Prüfcode {m} [comp.]	verification code
	Prüfcodes {pl}	verification codes
	Geben Sie bitte einen gültigen Prüfcode ein.	Please enter a valid verification code.
	Pulscodemodulation {f} [electr.]	pulse code modulation /PCM/
	Adaptive Differenz-Pulscodemodulation /ADPCM/	adaptive differential pulse code modulation /ADPCM/
More results