Jump SQ : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

815 ähnliche Ergebnisse für Jump SQ
Einzelsuche: Jump · SQ

Tipp: Mustersuche: Wort*

	Deutsch	Englisch
	Sprung {m}	jump
	Sprünge {pl}	jumps
	einen Sprung machen	to jump
	einen kleinen Sprung machen	to do a small jump
	Eiskunstlaufsprung {m}; Sprung {m} [sport]	ice skating jump; jump
	Eiskunstlaufsprünge {pl}; Sprünge {pl}	ice skating jumps; jumps
	Axel-Sprung {m}; Axel {m}	axel jump; axel
	Flip-Sprung {m}; Flip {m}	flip jump; flip
	Lutz-Sprung {m}; Lutz {m}	lutz jump; lutz
	Salchow-Sprung {m}; Salchow {m}	salchow jump; salchow
	dreifacher Alex	triple axel
	Dreifachsprung {m}; Dreifacher {m}	triple jump; triple
	Vierfachsprung {m}; Vierfacher {m}	quad jump; quad
	Zweifachsprung {m}; Zweifacher {m}	double jump; double
	einen Sprung stehen	to land a jump
	Springen (eines Delfins oder Schweinswals)	porpoising; jumping (of a dolphin or porpoise)
	springen {vi} [sport]	to jump
	springend	jumping
	gesprungen	jumped
	er/sie springt	he/she jumps
	ich/er/sie sprang	I/he/she jumped
	er/sie ist/war gesprungen	he/she has/had jumped
	ich/er/sie spränge	I/he/she would jump
	nervös {adv}	jumpily
	Er wartete voller Nervosität.	He waited nervously.
	nervös; zappelig; unruhig {adj}	jumpy; twitchy
	Verkaufsberater {m}; Verkaufsangestellter {m}; Verkäufer {m} (im Geschäft) [econ.]	inside salesman; sales assistant; assistant; shop assistant [Br.]; sales clerk [Am.]; clerk [Am.]; counter-jumper [coll.]; shopman [dated]; shop boy [dated]
	Verkaufsberater {pl}; Verkaufsangestellten {pl}; Verkäufer {pl}	inside salesmen; sales assistants; assistants; shop assistants; sales clerks; clerks; counter-jumpers; shopmen; shop boys
	Verkaufsberaterin {f}; Verkäuferin {f}	saleslady; salesgirl; shop girl [dated]
	Verkäufer im Einzelhandel	retail sales assistant; retail salesman
	Steckbrücke {f}; Drahtbrücke {f}; Jumper {m} [comp.] [electr.]	jumper
	Steckbrücken {pl}; Drahtbrücken {pl}; Jumper {pl}	jumpers
	Springer {m}; Springerin {f}	jumper; diver; vaulter
	Springer {pl}; Springerinnen {pl}	jumpers; divers; vaulters
	Atlantischer Weißseitendelfin {m}; Nordischer Delfin {m}; Springer {m} (Lagenorhynchus acutus) [zool.]	Atlantic white-sided dolphin; jumper; springer; lag; North Atlantic dolphin
	Geh dahin, wo der Pfeffer wächst!	Jump in the lake!
	abspringen {vi}	to jump off
	abspringend	jumping off
	abgesprungen	jumped off
	springt ab	jumps off
	sprang ab	jumped off
	aufspringen; hochspringen {vi}	to jump up
	aufspringend; hochspringend	jumping up
	aufgesprungen; hochgesprungen	jumped up
	springt auf; springt hoch	jumps up
	sprang auf; sprang hoch	jumped up
	überspringen {vt}	to jump over
	überspringend	jumping over
	übersprungen	jumped over
	überspringt	jumps over
	übersprang	jumped over
	umspringen {vi}	to jump round
	umspringend	jumping round
	umgesprungen	jumped round
	umspringt	jumps round
	umsprang	jumped round
	Sprungbefehl {m}; Sprunganweisung {f}; Verzweigungsbefehl {m} [comp.]	jump instruction; branch instruction; (control) transfer instruction
	Sprungbefehle {pl}; Sprunganweisungen {pl}; Verzweigungsbefehle {pl}	jump instructions; branch instructions; transfer instructions
	bedingter Sprungbefehl; bedingte Sprunganweisung	conditional jump instruction
	unbedingter Sprungbefehl; unbedingte Sprunganweisung	go-to instruction; go-to statement; go statement
	Damenoverall {m}; Overall {m} [textil.]	jumpsuit
	Damenoveralls {pl}; Overalls {pl}	jumpsuits
	Damenoverall mit kurzer Hose; Einteiler {m} mit kurzer Hose	playsuit; romper suit; romper [coll.] (for ladies)
	Kurzschlussbrücke {f} [electr.]	jumper
	Kurzschlussbrücken {pl}	jumpers
	mit Kurzschlussbrücke	shunted
	einen Schnellschuss abfeuern [übtr.]; voreilig handeln {vi}	to jump the gun [fig.]
	Jetzt schon vom Heiraten zu reden, ist verfrüht.	It's jumping the gun to be talking about marriage already.
	Nur keine Schnellschüsse.; Wir wollen nichts überstürzen.	Let's not jump the gun.
	Überbrückungsdraht {m}; Überbrückungsleiter {m}; Überbrückung {f}; Überbrücker {m} [ugs.] [electr.]	jumper (wire)
	Überbrückungsdrähte {pl}; Überbrückungsleiter {pl}; Überbrückungen {pl}; Überbrücker {pl}	jumpers
	gebrückt; gejumpert {adj} [electr.] [comp.]	jumpered
	herausspringen {vi} (aus)	to jump out; to leap out (of)
	herausspringend	jumping out; leaping out
	herausgesprungen	jumped out; leaped/leapt out
	plötzlicher Anstieg {m}; plötzliches Ansteigen {n} {+Gen.}/bei etw.	jump in sth.
	ein plötzlicher Anstieg bei den Treibstoffpreisen	a jump in fuel prices
	ein plötzliches Ansteigen der Verkaufszahlen	a jump in sales
	sich vordrängeln {vr}	to jump the queue; to push in
	sich vordrängelnd	jumping the queue; pushing in
	sich vorgedrängelt	jumped the queue; pushed in
	Absetzer {m} (Luftlandetruppe) [mil.]	jump master
	Absetzer {pl}	jump masters
	Absprung {m}	jump; take-off
	Absprünge {pl}	jumps
	Dübellochbohrer {m} [techn.]	jumper (drill bit for dowel holes)
	Dübellochbohrer {pl}	jumpers
	Fortsetzungsseite {f} (Zeitung)	jump page (newspaper)
	Fortsetzungsseiten {pl}	jump pages
	Hampelmann {m} (Spielzeug)	jumping jack (toy)
	Hampelmänner {pl}	jumping jacks
	Knallfrosch {m}; Knallerbse {f}	jumping cracker; jumping jack
	Knallfrösche {pl}; Knallerbsen {pl}	jumping crackers; jumping jacks
	Springstunde {f} (Reiten)	jumping lesson
	Springstunden {pl}	jumping lessons
	Sprungfolge {f} (Eiskunstlauf) [sport]	jump sequence (figure skating)
	Sprungfolgen {pl}	jump sequences
	Sprungkombination {f} (Eiskunstlauf) [sport]	jump combination (figure skating)
	Sprungkombinationen {pl}	jump combinations
	Sprungliste {f} [comp.]	jump list
	Sprunglisten {pl}	jump lists
	Sprungsignal {n} [electr.]	jump signal
	Sprungsignale {pl}	jump signals
	Sprungwurf {m} [sport] (Basketball)	jump shot
	Sprungwärfe {pl}	jump shots
	Sprungtuch {n} (Rettungseinsatz)	jumping sheet; life net [Am.] (rescue operation)
	Sprungtücher {pl}	jumping sheets; life nets
	Sprungturm {m} [mil.] (Luftlandetruppe)	jump tower (airborne troops)
	Sprungtürme {pl}	jump towers
	Strampelanzug {m}; Strampler {m} [textil.]	jumpsuit for infants; playsuit; romper suit [Br.]; pair of rompers; rompers; Babygro [Br.] ®; romper [Am.]
	Strampler {m} ohne Beine	creepers; Onesies ®; Onesie [Am.] [coll.]
	Verbindungskabel {n} zwischen Triebwagen (Bahn)	jumper (railway)
	Verbindungskabel {pl} zwischen Triebwagen	jumpers
	den Bogen überspannen; übertreiben; zu weit gehen (Person oder Filmhandlung) {vi}	to jump the shark (of a person or film plot)
	Die Serie ist völlig unglaubwürdig geworden.	The series has jumped the shark.
	zu etw. weiterspringen {vi}	to jump to sth.
	Mit der Tab-Taste kann man zum nächsten Feld weiterspringen.	You can use the tab key to jump to the next field.
	bei Rot eine Ampel überfahren; eine Ampel bei Rot überfahren; eine rote Ampel überfahren	jump a red light [Br.] [coll.]; jump the lights [Br.] [coll.]
	bei Rot eine Ampel überfahren; eine Ampel bei Rot überfahren; eine rote Ampel überfahren	run a red light [coll.]; run the lights [coll.]
	Fallschirmspringerabzeichen {n}; Springerabzeichen {n}; Sprungabzeichen {n} [mil.]	jump wings [Am.]
	Kurssprung {m} (Börse) [fin.]	jump in (the) share price; surge in (the) share price (stock exchange)
	sich (vom Schiff) absetzen {vt} (Matrose) [naut.]	to jump ship [Br.] (of a sailor leaving the ship on which he is serving)
	Skisprungschanze {f}; Schisprungschanze {f}; Sprungschanze {f}; Schanze {f} [sport]	ski jumping hill; hill; ski jump
	Skisprungschanzen {pl}; Schisprungschanzen {pl}; Sprungschanzen {pl}; Schanzen {pl}	ski jumping hills; hills; ski jumps
	Skisprungschanzen {pl}; Schisprungschanzen {pl}; Sprungschanzen {pl}	ski jumping hills; hills; ski jumps
	Flugschanze (Größe 185 m oder mehr)	flying hill (size 185m or more)
	Großschanze (Größe 110 m oder mehr)	large hill (size 110m or more)
	Normalschanze (Größe 85 m oder mehr)	normal hill (size 85m or more)
	Kleinschanze (Größe 49 m oder weniger)	small hill (size 49m or less)
	Mit Sprüngen von 75,5 m und 81,5 m gewann Max Tesler auf der mittleren Schanze seine zweite Silbermedaille in Folge.	Max Tesler won his second successive silver medal on the medium hill with jumps of 75.5m and 81.5m.
	Pullover {m}; Pulli {m} [ugs.] [textil.]	pullover; jumper [Br.]; jersey [Br.]; sweater [Am.]
	Pullover {pl}; Pullis {pl}	pullovers; jumpers; jerseys; sweaters
	Baumwollpullover {m}; Baumwollpulli {m}	cotton pullover; cotton jumper [Br.]; cotton jersey [Br.]; cotton sweater [Am.]
	Norwegerpullover {m}; Norwegerpulli {m}	Norwegian sweater
	Rollkragenpullover {m}; Rollkragenpulli {m}; Rolli {m} [ugs.]	roll-neck(ed) pullover; roll-neck(ed) jumper [Br.]; roll-neck jersey [Br.]; polo-neck(ed) pullover/jumper [Br.]; polo-neck jersey [Br.]; turtleneck pullover [Am.]; turtleneck sweater [Am.]; turtleneck [Am.]
	Strickpullover {m}; Strickpulli {m}	knit / knitted / knit-wool pullover / jumper [Br.]/ jersey [Br.]/sweater [Am.]
	Wollpullover {m}; Wollpulli {f}	woll pullover; wool jumper [Br.]; wool jersey [Br.]; wool sweater [Am.]
	entgleisen; aus den Schienen springen {vi} (Bahn)	to be derailed; to jump the rails; to go off the rails (railway)
	entgleisend	being derailed; jumping the rails; going off the rails
	entgleist	been derailed; jumped the rails; gone off the rails
	entgleist	is derailed; jumps the rails; goes off the rails
	entgleiste	was derailed; jumped the rails; went off the rails
	ist/war entgleist	has/had been derailed; has/had jumped the rails; has/had gone off the rails
	Der Zug entgleiste schließlich.	The train eventually ran off the rails/track.
	Gartenkürbis {m}; Kürbis {m} (Cucurbita pepo) [bot.] [cook.]	cultivated squash
	runde, orange Gartenkürbisse (Cucurbita pepo var. pepo)	pumpkins
	kurze, zylindrische Gartenkürbisse (Cucurbita pepo var. fastigata)	vegetable marrows; marrows
	Zierkürbisse {pl} (Cucurbita pepo var. ovifera)	ornamental gourds
	Zucchini {f}; Zucchetti {m,f} [Schw.] (Concurbita pepo var. cylindrica)	courgette [Br.]; zucchini [Am.]
	Spaghettikürbis {m} (Concurbita pepo var. pepo)	spaghetti squash
	hochschnellen {vi}	to leap up; to bounce up; to jump up
	hochschnellend	leaping up; bouncing up; jumping up
	hochgeschnellt	leaped up; leapt up; bounced up; jumped up
	schnellt hoch	leaps up; bounces up; jumps up
	schnellte hoch	leaped up; leapt up; bounced up; jumped up
Weitere Ergebnisse