pages : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

page references

pages

pages and pages

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

34 results for

Tip: Simple wildcard search: word*

	English	German
	feature pages; arts pages	Feuilleton {n}; Feuilletonteil {m} (Unterhaltungsteil einer Zeitung)
	yellow pages; business directory	Gelbe Seiten; Branchenverzeichnis {n}
	cookery pages; cookery section (of a periodical)	Kochseiten {pl} (in einer Zeitschrift)
	number of pages	Seitenanzahl {f}
	number of pages	Seitenzahl {f}
	prelims; preliminaries; front matter; title pages	Titelei {f} (Buchdruck)
	comprising several pages; filling pages	seitenlang {adj}
	to be several pages long	seitenlang sein
	in several pages	seitenlang {adv}
	welcome page	Anfangsseite {f}
	welcome pages	Anfangsseiten {pl}
	screen page	Bildschirmseite {f}
	screen pages	Bildschirmseiten {pl}
	page	Buchseite {f}
	pages	Buchseiten {pl}
	to lay pages	Seiten einrichten [print]
	cover sheet; cover page	Deckblatt {n}; Vorsatzblatt {n} [print]
	cover sheets; cover pages	Deckblätter {pl}; Vorsatzblätter {pl}
	printed page	Druckseite {f}
	printed pages	Druckseiten {pl}
	insert page (for coin/photo album etc.)	Einlageblatt {n} (für Münz-/Fotoalbum)
	insert pages	Einlageblätter {pl}
	error page	Fehlerseite {f}
	error pages	Fehlerseiten {pl}
	jump page (newspaper)	Fortsetzungsseite {f} (Zeitung)
	jump pages	Fortsetzungsseiten {pl}
	graphic page	Grafikseite {f} [comp.]
	graphic pages	Grafikseiten {pl}
	graphic pages per minute	Grafikseiten pro Minute
	title page	Haupttitelseite {f}
	title pages	Haupttitelseiten {pl}
	bellboy; bellhop [Am.]; page; pageboy [Br.]	Hotelpage {m}; Hoteljunge {m}; Page {m}
	bellboys; pages	Hotelpagen {pl}; Hoteljungen {pl}
	page	Page {m} [hist.]
	pages	Pagen {pl}
	specimen page	Probeseite {f}
	specimen pages	Probeseiten {pl}
	page /p./	Seite {f} /S./; Blatt {n}
	pages /pp./	Seiten {pl}; Blätter {pl}
	foldout; gatefold	Ausfalter {m}; ausklappbare Seite; ausschlagbare Seite {f} (übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift)
	tear sheet; tearsheet	heraustrennbare, vorperforierte Seite einer Zeitschrift
	What page we are?	Auf welcher Seite sind wir?
	home page; homepage	Startseite {f}; Leitseite {f}; Hauptseite {f}; Titelseite {f} [comp.]
	home pages; homepages	Startseiten {pl}; Leitseiten {pl}; Hauptseiten {pl}; Titelseiten {pl}; Homepages {pl}
	title page	Titelblatt {n}
	title pages	Titelblätter {pl}
	front page	Titelseite {f}
	front pages	Titelseiten {pl}
	cover page	Umschlagseite {f}
	cover pages	Umschlagseiten {pl}
	copyright page	Verlagsrechtseite {f} (Buch)
	copyright pages	Verlagsrechtseiten {pl}
	web page; webpage	Webseite {f}; WWW-Seite {f}
	web pages; webpages	Webseiten {pl}; WWW-Seiten {pl}
	code page	Zeichenumsetztabelle {f}; Codeseitentabelle {f} [comp.]
	code pages	Zeichenumsetztabellen {pl}; Codeseitentabellen {pl}
	et sequentes /ff.; et seq./	fortfolgend {adj} /ff./
	page 20 and following pages; page 20 et sequentes /p. 20 ff./	Seite 20 und folgende /S. 20 ff./
	to read {read; read}	lesen {vt} {vi}
	reading	lesend
	read	gelesen
	you read	du liest
	he/she reads	er/sie liest
	I/he/she read	ich/er/sie las
	he/she has/had read	er/sie hat/hatte gelesen
	I/he/she would read	ich/er/sie läse
	read!	lies!
	Read the text on page ...	Lest den Text auf Seite ...
	I have read only ten pages so far.	Ich habe erst zehn Seiten gelesen.
	subsequent; -to-be (person)	nachfolgend; darauffolgend; folgend; anschließend; später; nachmalig [geh.] {adj}
	subsequent generations	nachfolgende/spätere Generationen
	in subsequent years	in den darauffolgenden Jahren
	subsequent pages of the book	die folgenden Seiten in dem Buch
	his arrest and subsequent conviction	seine Festnahme und anschließende Verurteilung
	Eleonora of Toledo, the wife-to-be of Cosimo de Medici	Eleonora von Toledo, die nachmalige Ehefrau von Cosimo de Medici
	all subsequent movements of the goods	alle späteren Warenbewegungen
	Subsequent studies confirmed their findings	Spätere Studien bestätigten ihre Erkenntnisse.
	page by page	seitenweise {adv} (Seite für Seite)
	pages and pages (of)	seitenweise {adv} (viele Seiten)
	plenty of pages (of); many pages (of)	seitenweise {adv} (viele Seiten)
	to flip (turn pages quickly)	(durch Seiten) blättern {vi}
	He picked up the newspaper and flipped straight to the sports pages.	Er nahm die Zeitung und blätterte gleich zu den Sportseiten.
	I flipped through my address book but couldn't find his phone number.	Ich habe mein Adressbuch durchgeblättert, aber seine Telefonnummer nicht gefunden.

Search further for "pages":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien