DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Abfeuern
abfeuern
Search for:
Mini search box
 

11 results for abfeuern
Word division: ab·feu·ern
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

schießen; feuern; verschießen; abfeuern {vt} [mil.] [listen] [listen] to fire [listen]

schießend; feuernd; verschießend; abfeuernd firing [listen]

geschossen; gefeuert; verschossen; abgefeuert fired

schießt; feuert; verschießt; feuert ab fires

schoss; feuerte; verschoss; feuerte ab fired

nicht geschossen; nicht gefeuert unfired

auf etw. schießen; auf etw. feuern to fire at sth.

abschießen; abfeuern; ausstoßen; starten; abwerfen {vt} [mil.] [listen] to launch [listen]

abschießend; abfeuernd; ausstoßend; startend; abwerfend launching [listen]

abgeschossen; abgefeuert; ausgestoßen; gestartet; abgeworfen launched [listen]

schießt ab; feuert ab; stößt aus; startet; wirft ab launches

schoss ab; feuerte ab; stieß aus; startete; warf ab launched [listen]

(Geschoss) abfeuern; abschießen {vt} [mil.] to discharge (bullet) [listen]

abfeuernd; abschießend discharging

abgefeuert; abgeschossen discharged [listen]

abfeuern {vt} to fire off

abfeuernd firing off

abgefeuert fired off

feuert ab fires off

feuerte ab fired off

abfeuern; feuern; schießen {vt} [mil.] [listen] [listen] to loose off; to loose

abfeuernd; feuernd; schießend loosing off; loosing

abgefeuert; gefeuert; geschossen loosed off; loosed

Abfeuern {n}; Abschuss {m} firing [listen]

Abschüsse {pl} firing [listen]

auf jdn. eine Breitseite abfeuern [übtr.]; über jdn. herziehen {vt} to take a pot shot at sb. [fig.]

Die Zeitung feuerte eine Breitseite auf die Regierung ab. The newspaper took a pot shot at the government.

Statt ständig über uns herzuziehen, könntest du einmal einen konstruktiven Vorschlag machen. Instead of taking constant potshots at us, why don't you make a useful suggestion.

einen Schnellschuss abfeuern [übtr.]; voreilig handeln {vi} to jump the gun [fig.]

Jetzt schon vom Heiraten zu reden, ist verfrüht. It's jumping the gun to be talking about marriage already.

Nur keine Schnellschüsse.; Wir wollen nichts überstürzen. Let's not jump the gun.

abfeuern to let off

Munitionsladung {f}; Ladung {f}; Schuss {m} [listen] round; round of ammunition [listen]

ca. 1.000 Schuss/Stück Munition around 1,000 rounds of ammunition

abgegebener Schuss; Munition für einen Schuss round [listen]

eine Ladung Munition abfeuern to fire a round

Die Waffe hat eine Feuergeschwindigkeit von 6.000 Schuss pro Minute. The gun is capable of firing 6,000 rounds per minute.

Der Polizeibeamte gab sechs Schüsse ab. The police officer fired six rounds.

Schusswaffe {f} [listen] gun [listen]

Schusswaffen {pl} guns

mit vorgehaltener Waffe at gunpoint

jdn. mit einer Waffe bedrohen to hold sb. at gunpoint

von der Waffe Gebrauch machen to use one's gun

eine Schusswaffe abfeuern to fire a gun

Der Polizeibeamte zog seine Schusswaffe. The police officer drew his gun.

Die Waffe ging versehentlich los. The gun went off by accident

Ich sah, dass er eine Waffe trug. I could see he was carrying a gun.

Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür. He was pointing / aiming a gun at the door.

Der Bankräuber hielt der Kassierin eine Schusswaffe an den Kopf und forderte sie auf, ihm das Geld auszuhändigen. The bank robber put/held a gun to her head and told the cashier to hand over the money.

Du wolltest hier leben. Es hat dich niemand gezwungen. You chose to live here. Nobody put a gun to your head. [fig.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners