liceos : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

92 similar results for liceos

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Liberos, Limes, Videos, lidlos, lies	Similar words: anti-icers, arse-lickers, biceps, center-!-lines, centre--lines, cross-license, de-ices, dicers, ices, laces, lice, lice-bane, license, lichens, lichis, licks, lieds, lies, limes, limos, liners
	Amateurfunklizenz {f}	amateur radio licence [Br.]; amateur radio license [Am.]
	Approbationsordnung {f} für Ärzte [adm.] [med.]	licensing regulations for physicians
	Ausschankgenehmigung {f}; Ausschankerlaubnis {f}	liquor license [Am.]
	Franchisegeber {m} [econ.]	franchiser; franchisor; licensor
	Führerscheinentzug {m}	disqualification from driving; driving ban; driver's license revocation
	Gastronomiekonzession {f}; Gaststättenkonzession {f}; Gaststättenerlaubnis {f}; Gastgewerbekonzession {f} [Ös.]; Gastgewerberechtigung {f} [Ös.]; Gastrobewilligung {f} [Schw.]; Wirtepatent {n} [Schw.] [adm.]	restaurant licence [Br.]; restaurant license [Am.]
	Gesetz, das Gewalt und Töten als Selbstverteidigung im öffentlichen Raum legitimiert, auch wenn Fluchtmöglichkeit besteht (USA) {n} [jur.]	stand-your-ground law; no-duty-to-retreat law; line-in-the-sand law; license-to-kill law [Am.] (USA)
	Heiratserlaubnis {f}	marriage licence [Br.]; marriage license [Am.]
	amtliches Kennzeichen; polizeiliches Kennzeichen	registration number [Br.]; license number [Am.]
	automatisierte Kennzeichenerfassung {f} [auto]	automatic number plate recognition /ANPR/ [Br.]; automatic license plate recognition /ALPR/ [Am.]
	automatisiertes Kennzeichenerfassungssystem {n} [auto]	automatic number plate recognition system [Br.]; ANPR system [Br.]; automatic license plate recognition system [Am.]; ALPR system [Am.]
	Kfz-Zulassung {f}; Kraftfahrzeugzulassung {f}; Autozulassung {f} [auto] [adm.]	motor vehicle licencing; car licencing [Br.]; automobile licensing [Am.]
	Lizenzausgabe {f} (Buch)	licensed edition
	Lizenzpartnerschaft {f}	licence partnership; license partnership [Am.]
	Lizenzvergabe {f}; Konzessionserteilung {f}	licencing [Br.]; licensing [Am.]; licence allocation; granting of a licence; awarding of a concession
	Lizenzvertrag {m}	licensing agreement; license agreement
	Platzreife {f}; Spielerlaubnis für Golf (auf deutschen Golfplätzen) [sport]	license to play golf courses (in Germany)
	Schanklokal {n}	licensed premise
	Straßenverkehrsamt {n}	Road Traffic Licensing Department [Br.]; Department of Motor Vehicles [Am.]
	Überführungskennzeichen {n}; Überstellungskennzeichen {n} [Ös.] [auto]	transfer number plate [Br.]; transfer license plate [Am.]
	Vertragswerkstatt {f}	appointed repair shop; authorized repairer; licensed garage
	jagdberechtigt {adj}	licensed/licenced [Br.] to hunt; licensed/licenced [Br.] to shoot
	schwarzfahren; ohne Führerschein fahren {vi}	to drive without a licence / license
	zulassungsfrei {adj}	not requiring a licence/license
	Baulizenz {f} [constr.] [techn.]	building license
	lizenzfähig {adj}	licensable
	Lizenztitel {m}	licensed title
	Segelschein {m} [naut.] [adm.]	sailing licence [Br.]; sailing license [Am.]; sailing certificate
	Tauchschein {m}	diving licence [Br.]; diving license [Am.]
	Berufserlaubnis {f}	professional permit; occupation permit; professional license [Am.]
	Zulassungsbehörde {f}	licensing authority; regulatory authority; approval authority
	Antrag {m} (auf etw.); Ansuchen {n}; Gesuch {n} (um etw.); Beantragung {f} {+Gen.} [adm.]	application (for sth.)
	Anträge {pl}; Ansuchen {pl}; Gesuche {pl}; Beantragungen {pl}	applications
	Ausreiseantrag {m}	application to emigrate; application for an exit visa
	Genehmigungsantrag {m}	application for approval; permit application
	Lizenzantrag {m}	licence application; license application [Am.]
	Neuantrag {m}	new application
	Sammelantrag {m}	single application
	einen Antrag stellen, ein Gesuch einreichen	to make an application
	bei jdm. einen Antrag einreichen/eine Eingabe machen; an jdn. ein Gesuch richten	to file an application to sb.
	einen Antrag/ein Gesuch genehmigen	to grant an application
	einen Antrag/ein Gesuch ablehnen	to reject/refuse an application
	einen Antrag zurückziehen	to withdraw an application
	Antragsberechtigt ist ...	Application may be filed by ...
	Approbation {f} (Berufszulassung für Ärzte und Apotheker) [adm.]	licence to practise [Br.]; license to practise [Am.] (as a doctor/veterinary surgeon/pharmacist)
	jdm. die Approbation als Arzt erteilen	to licence sb. to practice medicine
	jdm. die Approbation entziehen	to revoke sb.'s licence to practise
	Ausfuhrgenehmigung {f}; Exportgenehmigung {f}; Ausfuhrbewilligung {f} [adm.] [econ.]	export licence [Br.]; export license [Am.]; export permit
	Ausfuhrgenehmigungen {pl}; Exportgenehmigungen {pl}; Ausfuhrbewilligungen {pl}	export licences; export licenses; export permits
	die Ausfuhrbewilligung beschaffen	to obtain any export licence
	die Kosten der Ausfuhrbewilligung	the cost of export licence
	Bergbaukonzession {f} [min.]	mining licence [Br.]; mining license [Am.]
	Bergbaukonzessionen {pl}	mining licences; mining licenses
	Betriebserlaubnis {f}	operating licence [Br.]; operating license [Am.]
	Betriebserlaubnisse {pl}	operating licences; operating licenses
	Allgemeine Betriebserlaubnis /ABE/	General Operating Licence / License
	Bewilligungspflicht {f} [adm.]	licence requirement [Br.]; license requirement [Am.]
	einer Bewilligungspflicht unterliegen	to be subject ot a licence requirement
	Branntweinbrennerei {f}; Schnapsbrennerei {f}; Destille {f} [Dt.]	distillery
	Branntweinbrennereien {pl}; Schnapsbrennereien {pl}; Destillen {pl}	distilleries
	Abfindungsbrennerei {f}	licensed distillery
	Schwarzbrennerei {f}	illegal distillery
	Verschlussbrennerei {f}	bonded distillery
	Einfuhrgenehmigung {f}; Einfuhrerlaubnis {f}; Einfuhrlizenz {f} [adm.]	import licence; import license [Am.]; import permit
	Einfuhrgenehmigungen {pl}; Einfuhrerlaubnisse {pl}; Einfuhrlizenzen {pl}	import licences; import licenses; import permits
	die Einfuhrerlaubnis beschaffen	to provide the import licence
	Erlöschen {n} [jur.]	expiry [Br.]; expiration [Am.]; extinction; extinguishment; termination (of sth.)
	Erlöschen {n} eines Patents	expiration of a patent
	Zeitpunkt des Erlöschens eines Patents	expiration date of a patent
	Erlöschen einer Konzession	expiry/expiration of a licence/license
	Erlöschen eines Anspruchs	extinction/lapse of a claim
	Erlöschen der Zahlungsverpflichtung	extinction of the duty to pay the purchase price
	Erlöschen einer Grunddienstbarkeit	extinguishment of an easement
	Erlöschen von Schuldverhältnissen	extinction of obligations
	Erlöschen einer Vollmacht	termination of a power of attorney
	Erlöschen einer Schutzmarke	lapse of a protected trademark
	Erlöschen einer Hypothek	discharge of a mortgage
	Erlöschen der Mitgliedschaft	cessation/termination of membership
	nach Erlöschen der Mitgliedschaft eines Staates	after a country ceases to be a member
	mit dem Erlöschen der Ermächtigung	on the eypiry/at the date of expiration of the authorization
	Fanglizenz {f} (für Fisch)	fishing licence; licence to fish [Br.]; fishing license [Am.]
	Fanglizenzen {pl}	fishing licences; licences to fish; fishing licenses
	Flugschein {m}; Pilotenschein {m}; Pilotenlizenz {f}	pilot's licence; pilot's license [Am.]
	Flugscheine {pl}; Pilotenscheine {pl}; Pilotenlizenzen {pl}	pilot's licences; pilot's licenses
	Privatpilotenlizenz {f}	private pilot license /PPL/; private pilot certificate [Am.]
	Verkehrspilotenlizenz {f}; Lizenz für Verkehrspiloten	airline transport pilot licence / license /ATPL/
	Freiheit {f}; Freiheiten {pl} (Vorrechte)	licence [Br.]; license [Am.] (privileges)
	künstlerische Freiheit	artistic licence
	unternehmerische Freiheit [econ.]	entrepreneurial licence
	jdm. zu viele Freiheiten geben/einräumen	to give sb. too much licence
	sich aufgrund einer Sache Freiheiten herausnehmen/erlauben	to take licence from sth.
	Führerschein {m} [Dt.] [Ös.]; Führerausweis {m} [Schw.]; Fahrerlaubnis {f} [adm.]; Erlaubnis {f} zum Führen [Dt.]/Lenken [Ös.] von Kraftfahrzeugen [adm.] [auto]	driving licence [Br.]; driver's license [Am.]; driving permit; licence/license to operate a motor vehicle [adm.]
	Führerscheine {pl}; Führerausweise {pl}; Fahrerlaubnisse {pl}; Erlaubnisse zum Führen/Lenken von Kraftfahrzeugen	driving licences; driver's licenses; driving permits; licences/licenses to operate a motor vehicle
	den Führerschein machen	to get your driving licence / driver's license
	einen ausländischen Führerschein umschreiben lassen	to have a foreign driving licence exchanged for a national driving licence
	jdm. bei einer Kontrolle den Führerschein abnehmen	to take away sb.'s driving licence / driver's license during a check
	jdn. die Fahrerlaubnis entziehen {vt}	to suspend sb.'s driving licence [Br.] / driver's license [Am.]
	Ihm wurde die Fahrerlaubnis entzogen.	He was banned from driving.
	Führerscheininhaber {m}; Führerscheininhaberin {f} [adm.]	driving licence holder [Br.]; driver's license holder [Am.]; licence/license holder; licensee
	Führerscheininhaber {pl}; Führerscheininhaberinnen {pl}	driving licence holders; driver's license holders; licence/license holders; licensees
	Gebühr {f} (für einen Verwaltungsakt / eine Dauerdienstleistung) [fin.]	fee (for an administrative action or a continuous service)
	Gebühren {pl}	fees
	Abfragegebühr {f}; Nachforschungsgebühr {f}	inquiry fee
	Grundgebühr {pl}	basic fee
	Konzessionsgebühr {f}	concession fee; licence fee [Br.]; license fee [Am.]
	Nutzungsgebühr {f}	user fee
	Rundfunkgebühr {f}; Rundfunkabgabe {f}; Rundfunkbeitrag {m}	broadcast receiving licence fee
	Tilgungsgebühr {f} [fin.]	redemption fee
	Hundesteuer {f}	dog licence fee
	gegen Gebühr; gegen Entgelt	for a fee
	gegen Bezahlung/Entrichtung einer Gebühr	against payment of a fee
	Gebühren berechnen	to determine fees
	eine Gebühr entrichten	to pay a fee
	Gebühren erlassen	to waive fees
	Gebührenzahler {m}; Gebührenzahlerin {f}	fee payer; licence payer; license payer [Am.]
	Gebührenzahler {pl}; Gebührenzahlerinnen {pl}	fee payers; licence payers; license payers
	Genehmigungsverfahren {n} (für etw.) [adm.]	licensing procedure; permit procedure (for sth.); procedure to obtain permit for sth.
	Genehmigungsverfahren {pl}	licensing procedures; permit procedures; procedures to obtain permits
	Haarwaschmittel {n}; Haarshampoo {n}; Shampoo {n}; Schampon {n} [Dt.]	shampoo
	Haarwaschmittel {pl}; Haarshampoos {pl}; Shampoos {pl}; Schampons {pl}	shampoos
	Babyshampoo {n}	baby shampoo
	Lausshampoo {n}; Läuseshampoo {n}	lice shampoo
	Pflegeshampoo {n}; Haarpflegeshampoo {n}	care shampoo
	Schuppenshampoo {n}	dandruff shampoo; anti-dandruff shampoo
	Trockenshampoo {n}	dry shampoo
More results