Urahn-in : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

47 similar results for Urahn-in

Tip:

	German	English
	Abbau {m}; Gewinnung {f}; Förderung {f} (von etw.) [min.]	mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery (of sth.)
	Braunkohleabbau {m}	lignite mining
	Etagenabbau {m}; Etagenbau {m}; Scheibenabbau {m}; Scheibenbau {m}	sublevel stoping
	Firstenabbau {m}; Firstenbau {m}	overhand stoping; overhead stoping; stopting in the back
	Großraumförderung {f}	large-volume extraction
	Kohleabbau {m}	coal mining
	maschineller Abbau	mechanized mining
	Rohstoffgewinnung {f}	extraction of raw materials
	Strossenabbau {m}; Strossenbau {m}	benching; benching work(ing); working in descending steps; underhand stoping
	Abbau seltener Erden	rare earths mining
	die Förderung von Kohle	the extraction of coal
	die Gewinnung von Mineralien	the recovery of minerals
	Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit	full-seam extraction
	Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte	level free workings
	Abbau in regelmäßigen Abständen	open stope with pillar
	Abbau von Uran; Uranabbau {m}	uranium mining
	Abbau mit Bergversatz; Abbau mit Versatz	mining with backfilling
	Abbau mit Druckwasser	hydraulic mining
	Abbau mit Schappe	auger mining
	Abbau unter Tage	underground stoping
	stufenweiser Abbau	benching work(ing)
	völliger Abbau	exhaustion
	vollständiger Abbau	complete extraction
	vom Ausstrich ansetzender Abbau	patching
	Reaktor {m} [techn.]	reactor
	Reaktoren {pl}	reactors
	Druckwasserreaktor {m} /DWR/	pressurized water reactor /PWR/
	Kernfusionsreaktor {m}	thermonuclear reactor; nuclear fusion reactor
	Natururanreaktor {m}	natural-uranium-fuelled reactor
	Siedereaktor {m}	boiling reactor
	schneller Reaktor	fast neutron reactor; fast reactor
	Thermoreaktor {m}	thermal reactor; thermoreactor
	einen Reaktor hochfahren	to start up a reactor
	einen Reaktor herunterfahren	to shut down a reactor
	angereicherter Reaktor	enriched reactor
	berylliummoderierter Reaktor	beryllium-moderated reactor
	chemischer Reaktor	chemical reactor
	gasgekühlter Reaktor	gas-cooled reactor
	katalytischer Reaktor	catalytic reactor
	kernchemischer Reaktor; Chemiereaktor {m}	chemonuclear reactor
	stickstoffgekühlter Reaktor	nitrogen-cooled reactor
	Bestrahlungsversuch {m} im Reaktor	in-pile test
	Reaktor mit geteiltem Kühlmittelfluss	split flow reactor
	Urahn {m}; Urahne {f}	remote ancestor
	Urahnen {pl}	remote ancestors
	erratbar; zu erratend {adj}	guessable
	ein leicht erratbares Passwort; ein leicht zu erratendes; ein Passwort, das sich leicht erraten lässt	an easily guessable password
	nicht erratbar; nicht zu erraten; nicht zu erahnen	unguessable
	etw. ahnen; erahnen; erfassen; merken; spüren; erspüren [geh.] {vt}	to sense sth.; to divine sth. [formal]
	ahnend; erahnend; erfassend; merkend; spürend; erspürend	sensing; divining
	geahnt; erahnt; erfasst; gemerkt; gespürt; erspürt	sensed; divined
	die Antwort erraten	to divine the anwer to the question
	Sie ahnte, warum ihn das so interessierte.	She (vaguely) sensed why it interested him so much.
	Ich merkte sofort, dass da etwas nicht stimmte.	I immediately sensed something was wrong.
	Er spürte, dass da jemand neben ihm war.	He could sense the presence of someone near him.
	Er hatte schnell erfasst, dass hier Betrüger am Werk waren.	He had quickly divined that there was a fraud involved.
	Sie brauchte ihn nur anzusehen, um zu wissen, was er dachte.	She could divine what he was thinking just by looking at him.
	Auslaugen {n}; Auslaugung {f}; Auswaschen {n} (von etw.)	leaching; leach (of sth.)
	Säureauslaugung {f} (Kerntechnik)	acid leach (nuclear engineering)
	Uranium-Auslaugung {f} (Kerntechnik)	uranium leaching (nuclear engineering)
	das Gemeinte (einer Äußerung) [ling.]	the intended meaning (of a statement)
	Man kann erahnen, was gemeint ist.	It's possible to guess the intended meaning.
	Uranaufbereitungsanlage {f} (Kerntechnik)	uranium processing plant/facility (nuclear engineering)
	Uranaufbereitungsanlagen {pl}	uranium processing plants/facilities
	Abfalluran {n} (Kerntechnik)	waste uranium; tails uranium (nuclear engineering)
	Himmelsgucker {m}; Sterngucker {m} (Uranoscopidae) (zoologische Familie) [zool.]	stargazers (zoological family)
	Kalkuranglimmer {m}; Kalkuranit {m}; Autunit {m} [min.]	lime uranite; calco-uranite; autunite
	Krahn {pl} [soc.]	Krahn
	Kupferuranglimmer {m}; Kupferuranit {m}; Torbernit {m}; Chalkolith {m} [min.]	copper uranite; torbernite; chalcolite
	Pechblende {f} [min.]	pitchblende; black blende; nasturan; uraninite
	Stammvater {m}; geistiger Vater {m}; Uhrahn {m} (einer späteren Entwicklung) (Person)	spiritual forefather; spiritual ancestor; intellectual ancestor; intellectual progenitor (person)
	Triuranoktoxid {n} (U3O8); Triuranoctoxid {n}; Uran(IV,VI)-oxid {n} [chem.]	uranous-uranic oxide
	Urananreicherung {f} (Kerntechnik)	uranium enrichment (nuclear engineering)
	Urankernspaltung {f}; Uranspaltung {f} (Kerntechnik)	uranium fission (nuclear engineering)
	Urankonzentrat {n} (Kerntechnik)	yellow cake (nuclear engineering)
	Uran-Radium-Reihe {f}; Uranreihe {f} [chem.]	uranides
	Uranring {m} (Kerntechnik)	breeding end of tubular fuel elements (nuclear engineering)
	Uransäure {f} [chem.]	uranic acid
	Uran-Trennarbeit {f}; U-Trennarbeit {f} /UTA/ (Kerntechnik)	separative work unit (nuclear engineering)
	Uranus {f} [astron.]	uranus
	abgereichert {adj} (Uran)	depleted (uranium)
	uranhaltig; uranhältig [Ös.] {adj} [min.]	uranium-bearing; uraniferous
	Autunit {m} [min.]	autunite; lime uranite
	Carnotit {m}; Uranglimmer {m} [min.]	carnotite; uran-mica
	Meteorit {m} [geol.]	meteorite; aeolite; uranolite
	Uraninit {m} [min.]	uraninite; pitchblende
	Uranocircit {m} [min.]	uranocircite
	Uranocker {m} [min.]	uranopilite
	Uranopilit {m} [min.]	uranopilite
	Uranophan {m} [min.]	uranophane
	Uranospinit {m} [min.]	uranospinite
	Uranothallit {m} [min.]	liebigite
	Kernbrennstofftablette {f}; Brennstofftablette {f}; Brennstoffpellet {n}; Uranpellet {n} (Kerntechnik) [techn.]	fuel pellet (nuclear engineering)
	Kernbrennstofftabletten {pl}; Brennstofftabletten {pl}; Brennstoffpellets {pl}; Uranpellets {pl}	fuel pellets
	Munition {f} [mil.]	ammunition; ammo [coll.]
	Atommunition {f}	nuclear ammunition
	Blindmunition {f}; Übungsmunition {f}	blank ammunition
	Brisanzmunition {f}	H.E. ammunition
	Gewehrmunition {f}	rifle ammunition
	Großkalibermunition {f}; Zentralfeuermunition {f}	large-bore ammunition; centre-fire ammunition [Br.]; center fire ammunition [Am.]
	Handelsmunition {f}	commercial ammunition
	intelligente Munition	intelligent ammunition; smart munition
	Jagdmunition {f}	hunting ammunition
	Kartuschenmunition {f}	separate ammunition
	Kernmunition {f}; panzerbrechende Munition	armour-piercing ammunition
	Kleinkalibermunition {f}	rimfire ammunition
	Leuchtspurmunition {f}; Leuchtspurgeschosse {pl}	tracer ammunition
	Munition mit Zielführung über Satellitennavigation; JDAM-Munition	joint direct attack munition; JDAM ammunition
	Panzerabwehrmunition {f}	anti-tank ammunition
	Panzermunition {f}	tank ammunition
	Schwermetall-Munition {f}	heavy-metal ammunition
	Streumunition {f}	cluster munition
	uranhaltige Munition	depleted-uranium ammunition; DU ammunition; uranium ammo [coll.]
	Vollmantelmunition {f}	full metal jacket ammunition
	Vollmunition {f}	ball ammunition
	mit scharfer Munition	live-fire [Am.]
	jdm. Munition (für Kritik, Vorwürfe usw.) liefern	to provide sb. with ammunition (for criticism, allegations etc.) [fig.]
	Uran-(IV)... [chem.]	uranous; uranium(IV)...
	Uran(IV)-chlorid {n}; Uranchlorid {n}	uranous chloride; uranium (IV) chloride
	Urananreicherungsanlage {f} /UAA/ (Kerntechnik)	uranium enrichment facility /UEF/; uranium enrichment plant (nuclear engineering)
	Urananreicherungsanlagen {pl}	uranium enrichment facilities; uranium enrichment plants
	Uranreaktor {m} (Kerntechnik)	uranium reactor (nuclear engineering)
	Uranreaktoren {pl}	uranium reactors
	Uranstab {m} (Kerntechnik)	uranium rod; uranium bar (nuclear engineering)
	Uranstäbe {pl}	uranium rods; uranium bars
	etw. ahnen; etw. erahnen (eine ungefähre Vorstellung haben) {vt}	to have an idea of sth.
	ahnend; erahnend	having an idea
	geahnt; erahnt	had an idea
	Du ahnst nicht, wie viel mir das bedeutet.	You have no idea how much that means to me.
	Ich konnte doch nicht ahnen, dass du mich dort angemeldet hast.	I had no way of knowing you had me registered there.
	Das lässt erahnen, / gibt eine ungefähre Vorstellung davon, / gibt einen ungefähren Begriff davon [geh.], wie bedeutend diese Stadt einmal war.	This gives some idea of how important this city once was.
	etw. mit etw. anreichern {vt} [chem.] [phys.]	to enrich sth. with sth.
	Uran anreichern	to enrich unanium
	erahnen; vorahnen {vt}	to have a presentiment; to forefeel {forefelt; forefelt} [obs.]
	erahnend; vorahnend	having a presentiment; forefeeling
	erahnt; vorgeahnt	had a presentiment; forefelt
	waffenfähig; waffentauglich {adj} [mil.]	weapons-grade
	waffenfähiges Plutonium / Uran	weapons-grade plutonium / uranium
	Uran {n} /U/ [chem.]	uranium
	angereichertes Uran	enriched uranium
	natürliches Uran; Natururan {n}	natural uranium
	waffenfähiges Uran	weapons-grade uranium