sennen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

617 similar results for sennen

Tip:

	German	English
	Similar words: Alleycat-Rennen, Hennen, Kopf-an-Kopf-Rennen, Muskel-Sehnen-Kappe, Pennen, Rennen, Sehnen, Sehnen-Muskel-Plastik, Senden, Sengen, Senken, Senne, Senner, Sensen, Sonnen, Sonnen..., Stockcar-Rennen, Tennen, Unterwasser-Tennen, kennen, nennen	Similar words: Seine, common-sense, eighty-seven, fennec, fennel, fifty-seven, forty-seven, kenned, kennel, lenten, ninety-seven, penmen, penned, rennet, rennet-bag, rennin, seamen, seen, semen, sender, sennas
	Alleycat-Rennen {n} (Fahrrad-Rallye in einer Stadt)	alleycat race
	seine Arbeit leisten; seinen Teil beitragen {v}	to do one's stint
	jdn./etw. im selben Atemzug / im gleichen Atemzug wie jdn./etw. nennen {v}	to cite sb./sth. in the same breath as sb./sth.
	seinen Ausdruck finden {v} (in einer Sache) (Sache)	to find its expression; to be expressed (in sth.) (of a thing)
	Ausstrahlung {f}; Ausstrahlen {n}; Senden {n} (von Medieninhalten) (Radio, TV)	broadcasting (of media content) (radio, TV)
	Beweglichkeit {f}; Behändigkeit {f} [poet.]; Gewandtheit {f}; Wendigkeit {f}; Agilität {f} (in seinen Bewegungen)	agility; nimbleness (in your movements)
	Beziehungen haben; die richtigen Leute kennen {v}	to have connections; to know the right people
	Eleganz {f} in seinen/ihren Bewegungen (Person oder Sache)	poetry in motion (of a person or thing) [fig.]
	Elektroerodieren {n}; Elektroerosion {f}; Funkenerodieren {n}; Funkenerosion {f}; funkenerosives Abtragen/Senken {n}; Senkerodieren {n} [techn.]	electric discharge machining; electro-discharge machining /EDM/; electric spark machining; electrical erosion; electro-erosion
	Flechsen {pl}; Flachsen {pl} [Bayr.] [Ös.] (Sehnen im zubereiteten Tierfleisch) [cook.]	sinews (in animal meat)
	Hämatologie {f}; Lehre vom Blut und seinen Krankheiten [med.]	haematology [Br.]; hematology [Am.]
	seinen Höchststand erreicht haben {vi} (bei einem Wert) [statist.]	to top out (at a value)
	Kopf-an-Kopf-Rennen {n} [sport]	neck-and-neck race
	seinen eigenen Kopf haben [übtr.]; selbstständig denken und handeln; sich nicht permanent nach anderen richten {v}	to be one's own man/woman/person
	seinen Lebensunterhalt verdienen; seine Brötchen verdienen [ugs.] {vt}	to earn a crust
	Minderleister {m}; Minderleisterin {f}; Schüler, dessen Leistungen unter seinen Möglichkeiten liegen	underachiever; underperformer; nonachiever
	Muskel-Sehnen-Kappe {f}; Rotatorenmanschette {f} (der Schulter) [anat.]	rotator cuff; musculotendinous cuff (of the shoulder)
	Naturverschmutzer {m}; Schmutzfink/rücksichtsloser Zeitgenosse, der seinen Abfall auf den Boden wirft/auf die Straße wirft/einfach fallenlässt/überall zurücklässt [envir.]	litterer; litterbug; litter-lout [Br.]
	das (geistige) Niveau senken/hinunterschrauben {vi} (Medien, Bildung)	to dumb down (media, education)
	Pennen {n} [ugs.]	kipping; napping
	Person {f} ohne Handschlagqualität; jemand, der nicht zu einem Wort/zu seinen Verpflichtungen steht	welsher; welcher [coll.]
	Rennen {n}	running; racing
	an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen {vi} [sport]	to race
	noch im/aus dem Rennen um etw. sein {v} (Wettbewerb, Posten usw.)	to be still in/out of the running/frame [Br.] for sth. (competition, job etc.)
	(mit seinen Zahlungen) im Rückstand sein {v}	to be in arrears (with your payments)
	mit allen Fehlern und Schwächen; mit all seinen/ihren Schwächen	warts and all
	Sehnen- und Muskelschnitt {m}; Tenomyotomie {f} [med.]	tenomyotomy; myotenotomy
	Sehnengicht {f}; Gichtbefall {m} der Sehnen [med.]	tenontagra
	Sengen {n}	singeing
	Senne {m}; Senner {m}; Senn {m} [Ös.]	alpine herdsman and dairyman
	Skijöring {n}; Schijöring {n}; Skikjöring {n}; Schikjöring {n} (Rennen, bei dem Schiläufer von Tieren/Fahrzeugen gezogen werden) [sport]	skijoring (race in which skiers are pulled by animals/vehicles)
	SMSen {n}; Senden {n} von Kurznachrichten [telco.]	texting
	Sommerschlaf halten; einen/seinen Sommerschlaf halten {vi} [zool.]	to aestivate [Br.]; to estivate [Am.] (pass the summer in a state of dormancy)
	Sonnen...	solar
	organisiertes Treffen {n} zwischen einem Prominenten und seinen Fans [soc.]	meet-and-greet event; meet and greet
	seinen Tribut fordern {v}	to take its toll
	vor seiner eigenen Tür kehren [übtr.]; sich um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern; sich um seinen (eigenen) Kram kümmern [ugs.] {v}	to put one's own house in order [fig.]
	das Versprochene auch halten; sein Versprechen einlösen; sein Wort wahrmachen; den / seinen Worten Taten folgen lassen [geh.] {v}	to suit the action to the word; to put your money where your mouth is; to walk your talk [Am.] [coll.]
	Vogellebensliste {f} (die ein Vogelbeobachter von seinen Sichtungen anlegt)	bird life list (compiled by a birder)
	etw. auf seinen Wahrheitsgehalt hin überprüfen {vt}	to fact-check sth.
	sich seinen Weg durch die Menschen/die Menge bahnen {v}	to worm one's way through the people/crowd
	in Zahlungsverzug geraten; in Verzug geraten; säumig werden; seine Zahlungsverpflichtung nicht erfüllen; seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen {vi} (Person) [fin.]	to default; not to pay your commitments (of a person)
	sich absenken; sich senken {vr} (Fels)	to lower; to settle (rock)
	seine Meinung ändern, seinen Standpunkt ändern {vt}	to shift your ground
	all seine Kraft/all seinen Mut aufbieten {vt}	to call up all your strength/courage
	intertendinös; zwischen den Sehnen gelegen {adj} [anat.]	intertendinous
	das Leben kennen lernen / kennenlernen {v}	to see life
	jdn./etw. gründlich kennen {v}	to have sb./sth. taped [coll.]
	jdn. in- und auswendig kennen und daher leichtes Spiel haben {vt}	to have sb.'s number [fig.]
	sich/jdn. etw. nennen; sich/jdn. als etw. bezeichnen {v}	to style sb./oneself sth. [formal]
More results