Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
693
ähnliche
Ergebnisse für Miche
Tipp:
Mustersuche:
Wort*
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Eiche
,
Fiche
,
Mache
,
Rühr-mich-nicht-an
,
Rühr-mich-nicht-an-Mentalität
,
Virginia-Eiche
,
mich
Ähnliche Wörter:
mache
,
mice
,
niche
,
papier-mache
Altweltmäuse
{pl}
(
Murinae
) (
zoologische
Unterfamilie
)
[zool.]
Old
World
rats
and
mice
;
murines
(zoological
subfamily
)
junge
Eiche
{f}
oaklett
Einnieschen
{n}
;
Einnieschung
{f}
;
Annidation
{f}
[biol.]
[envir.]
niche
differentiation
;
niche
separation
;
niche
segregation
;
niche
partitioning
;
annidation
jdn
.
durch
den
Fleischwolf
drehen
;
in
die
Mache
nehmen
[Dt.]
;
ordentlich
herannehmen
[Ös.]
;
hart
rannehmen
[ugs.]
{vt}
to
put
sb
.
through
the
mill
[Br.]
Gggerrashüpfermäuse
{pl}
(
Onychomys
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
grasshopper
mice
(zoological
genus
)
Nahrungsnische
{f}
;
trophische
Nische
{f}
[biol.]
[envir.]
trophic
niche
Neuweltmäuse
{pl}
(
zoologische
Gruppe
)
[zool.]
New
World
rats
and
mice
(zoological
group
)
Nischenvielfalt
{f}
;
Nischendiversität
{f}
;
Alpha-Diversität
{f}
(
lokale
Artenvielfalt
)
[biol.]
[envir.]
niche
diversity
;
alpha
diversity
Pappmaché
{n}
;
Pappmaschee
{n}
papier-mâché
;
papier-mache
Rauhaar-Taschenmäuse
{pl}
(
Chaetodipus
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
chaetodipus
pocket
mice
(zoological
genus
)
Rühr-mich-nicht-an-Mentalität
{f}
[psych.]
touch-me-not-ishness
jdn
.
in
eine
bestimmte
Schublade
stecken
{vt}
to
peg
sb
.
as
sth
.;
to
niche
sb
.
Spitzmäuse
{pl}
(
Soricidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
shrew
mice
;
shrews
(zoological
family
)
Taschenmäuse
{pl}
(
Heteromyidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
pocket
mice
(zoological
family
)
Ulkusnische
{f}
[med.]
ulcer
niche
ökische
Dimension
{f}
einer
ökologischen
Nische
(
die
Umweltgegebenheiten
)
[envir.]
oecic
dimension
of
an
ecological
niche
(the
environmental
conditions
)
Virginia-Eiche
{f}
;
Lebenseiche
{f}
(
Quercus
virginiana
)
[bot.]
Southern
live
oak
autozoische
Dimension
{f}
einer
ökologischen
Nische
(
die
biologischen
Fähigkeiten
einer
Art
)
[envir.]
autozoic
dimension
of
an
ecological
niche
(the
biological
capabilities
of
a
species
)
Er/Sie
liebt
mich
,
er/sie
liebt
mich
nicht
, ... (
Gänseblümchenorakel
)
He/she
loves
me
,
he/she
loves
me
not
... (daisy
oracle
)
ökologische
Nischenbreite
{f}
;
Toleranzbereich
{m}
für
Biotope
[envir.]
ecological
niche
breadth
;
habitat
tolerance
Bäumchen
,
rüttel
dich
und
schüttel
dich
,
wirf'
Gold
und
Silber
über
mich
! (
Aschenbrödel
)
Shake
and
quiver
,
little
tree
,
throw
gold
and
silver
down
to
me
! (Cinderella)
Dabei
kann
ich
mich
nicht
recht
entfalten
.
It
cramps
my
style
.
Das
brachte
mich
auf
die
Palme
.
[übtr.]
That
drives
me
nuts
.
[fig.]
Das
ist
alles
ein
spanisches
Dorf
für
mich
.;
Das
sind
alles
böhmische
Dörfer
für
mich
.
[Dt.]
(
Ich
blicke
da
nicht
durch
.)
It's
all
Greek
to
me
. (I
can't
understand
it
at
all
.)
Das
mache
ich
im
Schlaf
.
I
can
do
it
on
my
head
.
Das
mache
ich
doch
gern
!
It's
no
trouble
at
all
!
Das
mache
ich
nicht
mit
.
I
won't
be
a
party
to
that
.
Das
törnt
mich
an
.
It
turns
me
on
.
Für
mich
schaut
dabei
nichts
heraus
.
There's
nothing
in
it
for
me
.
Du
ekelst
mich
an
!
You
make
me
sick
!
Du
kannst
mich
(
mal
)
gern
haben
!;
Rutsch
mir
den
Buckel
runter
!
[ugs.]
Bite
me
!
[Am.]
[coll.]
Eine
Katze
mit
Handschuhen
fängt
keine
Mäuse
.
[Sprw.]
A
cat
in
gloves
catches
no
mice
.
[prov.]
Empfehlen
Sie
mich
Ihren
Eltern
!
Give
my
regards
to
your
parents
!
Er
hat
mich
belogen
.
He
told
me
a
lie
.
Er
lässt
mich
die
ganze
schwere
Arbeit
allein
machen
.
He
let
me
do
all
the
hard
work
alone
.
Es
hat
mich
sehr
bereichert
.
I
gained
a
lot
from
it
.; I
learned
a
lot
from
it
.
Es
trifft
mich
sehr
.
It's
hard
on
me
.
Freut
mich
,
Sie
zu
sehen
.;
Freut
mich
,
Sie
kennenzulernen
.;
Angenehm
!
Pleased
to
meet
you
.;
Nice
to
meet
you
.
Führst
du
mich
an
der
Nase
herum
?
Are
you
telling
me
porkies
?
[fig.]
Hiermit
möchte
ich
mich
verabschieden
.
And
that's
all
from
me
(for
today
).
Ich
beehre
mich
,
Ihnen
mitzuteilen
...
[geh.]
I
beg
to
inform
you
...
Ich
glaube
,
mich
laust
der
Affe
.
[ugs.]
Well
,
I'll
be
damned
.
Es
sagt
mir
einfach
nicht
zu
/
reizt
mich
nicht
.
It
just
doesn't
appeal
to
me
/
grab
me
.
Ich
lass'
mich
von
denen
doch
nicht
zum
Narren
halten
!
Who
do
they
take
me
for
?;
Who
do
they
think
I
am
?
Ich
lasse
mich
von
Ihnen
doch
nicht
für
dumm
verkaufen
.
Don't
take
me
for
an
idiot
.
Ich
mache
mit
!
Count
me
in
!
Ist
die
Katze
aus
dem
Haus
,
tanzen
die
Mäuse
auf
dem
Tisch
.
[Sprw.]
When
the
cat's
away
,
the
mice
do
play
.
[prov.]
Können
Sie
mich
unterbringen
?
Can
you
put
me
up
?;
Can
you
house
me
?
Lass
mich
in
Ruhe
!
Leave
me
alone
!
Lass
mich
in
Ruhe
!
Get
off
my
case
!;
Get
off
my
back
!
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke.
Anzeigen
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Miche":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner