A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
95
similar
results for Buran
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Similar words:
Beran-Test
,
Buren
,
Burin
,
Busan
,
Butan
,
Butan-Luft-Gemisch
,
Uran
,
Uran-Radium-Reihe
,
Uran-Trennarbeit
,
Uran-chlorid
,
Uran-...
Similar words:
Busan
,
Quran
,
bran
,
burin
,
burn
,
burn-in
,
burn-through
,
slash-and-burn
,
uran-mica
atomarer
Abbrand
{m}
;
Atomabbrand
{m}
(
Reaktortechnik
)
burn-up
fraction
(reactor
technology
)
Abbrandberechnung
{f}
burn
up
calculation
Abbrennrate
{f}
(
Dieselmotor
)
[auto]
burn-off
rate
(diesel
engine
)
Abbrenntemperatur
{f}
(
Metallurgie
)
[techn.]
temperature
of
burn-off
(metallurgy)
Abbrennzeit
{f}
(
Metallurgie
)
[techn.]
duration
of
burn-off
(metallurgy)
Atemwegsverbrennung
{f}
;
Atemwegverbrennung
{f}
;
Luftwegverbrennung
{f}
[med.]
respiratory
tract
burn
Ausschrot
{m}
(
Getreidemühle
)
fine
bran
(flour
mill
)
Behälter
steht
unter
Druck
.
Nicht
durchstechen
oder
verbrennen
,
auch
nicht
nach
der
Verwendung
. (
Gefahrenhinweis
)
Pressurized
container
.
Do
not
pierce
or
burn
,
even
after
use
. (hazard
note
)
Blattverbrennung
{f}
[bot.]
foliage
burn
Brandrodungsfeldbau
{m}
[agr.]
slash-and-burn
farming
Durchdringung
{f}
der
Wolkendecke
(
Radar
)
[techn.]
burn-through
(radar)
Einbrennen
{n}
;
Voraltern
{n}
(
Testbetrieb
)
[electr.]
burn-in
(test
operation
)
Einbrennen
{n}
des
Rasterfeldes
(
Elektronenröhre
)
[electr.]
raster
burn
(electron
tube
)
Einbrennen
{n}
zwecks
Sterilisieren
sterilization
burn-in
;
sterilisation
burn-in
Einspielen
{n}
(
von
Geräten
der
Unterhaltungselektronik
)
burn-in
(of
consumer
electronic
devices
)
Gefrierbrand
{m}
(
bei
Tiefkühlkost
)
[cook.]
freezer
burn
(humidity
loss
by
sublimation
)
Houdry-Dehydrierungsverfahren
{n}
für
Butan
Houndry
butane
dehydrogenation
process
Kleiebad
{n}
bran
bath
Koran
{m}
[relig.]
Koran
;
Quran
;
Qur'an
Putrescin
{n}
;
Butan-1
,4-diamin
{n}
[biochem.]
putrescine
;
tetramethylenediamine
;
butane-1
,4-diamine
Reiskleie
{f}
rice
bran
Rückstoßzündung
{f}
(
für
ein
Bahnmanöver
) (
Raumfahrt
)
burn
(astronautics)
Spezialklinik
{f}
für
Verbrennungen
[med.]
burn
care
center
Triuranoktoxid
{n}
(
U3O8
);
Triuranoctoxid
{n}
; Uran(
IV
,VI)-oxid
{n}
[chem.]
uranous-uranic
oxide
Uran-Radium-Reihe
{f}
;
Uranreihe
{f}
[chem.]
uranides
Uran-Trennarbeit
{f}
;
U-Trennarbeit
{f}
/UTA/
(
Kerntechnik
)
separative
work
unit
(nuclear
engineering
)
Weizenkleie
{f}
[agr.]
wheat
bran
abgereichert
{adj}
(
Uran
)
depleted
(uranium)
brandschatzen
{vi}
[hist.]
to
pillage
and
burn
;
to
pillage
and
burn
your
way
(across /
through
a
place
)
sich
kaputtmachen
{vr}
to
burn
oneself
out
räuchern
{vt}
to
burn
incense
Pusan
;
Busan
(
Stadt
in
der
Republik
Korea
)
[geogr.]
Pusan
;
Busan
(city
in
Korea
,
Republic
of
)
Brenndauer
{f}
burn
time
;
burning
time
Rasurbrand
{m}
razor
burn
;
razor
bumps
;
shave
bumps
Verbrennungen
{pl}
;
Verbrennungsspuren
{pl}
;
Brandmale
{pl}
;
Brandspuren
{pl}
(
auf
der
Haut
)
burn
marks
(on
the
skin
)
Butan
{n}
[chem.]
butane
etw
.
verbrennen
;
etw
.
abtrainieren
{vt}
to
burn
off
↔
sth
.
Rosttyrann
{m}
[ornith.]
bran-coloured
flycatcher
Carnotit
{m}
;
Uranglimmer
{m}
[min.]
carnotite
;
uran-mica
2-Butanol
{n}
[chem.]
butan-2-ol
Abbau
{m}
;
Gewinnung
{f}
;
Förderung
{f}
(
von
etw
.)
[min.]
mining
;
winning
extraction
;
winning
;
extracting
;
extraction
;
recovery
(of
sth
.)
Braunkohleabbau
{m}
lignite
mining
Etagenabbau
{m}
;
Etagenbau
{m}
;
Scheibenabbau
{m}
;
Scheibenbau
{m}
sublevel
stoping
Firstenabbau
{m}
;
Firstenbau
{m}
overhand
stoping
;
overhead
stoping
;
stopting
in
the
back
Großraumförderung
{f}
large-volume
extraction
Kohleabbau
{m}
coal
mining
maschineller
Abbau
mechanized
mining
Rohstoffgewinnung
{f}
extraction
of
raw
materials
Strossenabbau
{m}
;
Strossenbau
{m}
benching
;
benching
work
(ing);
working
in
descending
steps
;
underhand
stoping
Abbau
seltener
Erden
rare
earths
mining
die
Förderung
von
Kohle
the
extraction
of
coal
die
Gewinnung
von
Mineralien
the
recovery
of
minerals
Abbau
des
Flözes
in
voller
Mächtigkeit
full-seam
extraction
Abbau
im
Ausbiss
einer
Lagerstätte
level
free
workings
Abbau
in
regelmäßigen
Abständen
open
stope
with
pillar
Abbau
von
Uran
;
Uranabbau
{m}
uranium
mining
Abbau
mit
Bergversatz
;
Abbau
mit
Versatz
mining
with
backfilling
Abbau
mit
Druckwasser
hydraulic
mining
Abbau
mit
Schappe
auger
mining
Abbau
unter
Tage
underground
stoping
stufenweiser
Abbau
benching
work
(ing)
völliger
Abbau
exhaustion
vollständiger
Abbau
complete
extraction
vom
Ausstrich
ansetzender
Abbau
patching
Brandrodung
{f}
[agr.]
slash-and-burn
clearing
;
slash-and-burn
;
burn
clearing
;
fire
clearing
Brandrodungen
{pl}
slash-and-burn
clearings
;
slash-and-burns
;
burn
clearings
;
fire
clearings
Brandsalbe
{f}
[med.]
[pharm.]
burn
ointment
Brandsalben
{pl}
burn
ointments
Brandstelle
{f}
;
verbrannte
Stelle
{f}
burn
spot
;
burn
Brandstellen
{pl}
;
verbrannte
Stellen
{pl}
burn
spots
;
burns
Brandwunde
{f}
;
Verbrennung
{f}
(
an
)
[med.]
burn
(on)
Brandwunden
{pl}
burns
Verbrennung
{f}
zweiten
Grades
second-degree
burn
Verbrennungen
dritten
Grades
tertiary
burns
Geld
{n}
[fin.]
money
;
geld
[obs.]
Buchgeld
{n}
;
Giralgeld
{n}
;
Depositengeld
{n}
bank
money
;
deposit
money
digitales
Geld
electronic
money
;
e-money
;
e-cash
;
digital
cash
geborgtes
Geld
credit
money
Naturalgeld
{n}
;
Warengeld
{n}
commodity
money
Wägegeld
{n}
;
Hackgeld
{n}
[hist.]
weigh-money
Westgeld
{n}
[Dt.]
[fin.]
West
German
money
öffentliche
Gelder
public
money
;
public
monies
;
public
moneys
leichtverdientes/leicht
verdientes
Geld
easy
money
vormünzliches
Geld
pre-coinage
money
Geld
auf
der
Bank
haben
to
keep
money
in
the
bank
Geld/Gelder
auftreiben
to
raise
money/funds
mehr
Geld/Gelder
auftreiben
als
jdn
.
to
outraise
sb
.
Geld
ausgeben
to
spend
money
etw
.
auf
den
Kopf
hauen
[übtr.]
to
spend
money
wildly
Geld
ausleihen
to
make
advances
to
Geld
verdienen
to
make
money
Geld
vorschießen
to
advance
money
Geld
zur
Seite
legen
(
ansparen
)
to
put/lay
money
aside
;
to
lay
up
money
(save
money
)
Geld
zurückbehalten
to
retain
money
Geld
zurückerstatten
to
refund
money
zu
Geld
kommen
to
come
into
money
Geld
auf
Abruf
money
at
call
and
short
notice
Geld
wie
Heu
[übtr.]
pots
of
money
Geld
wie
Heu
haben
[übtr.]
to
have
money
to
burn
Geld
auf
die
hohe
Kante
legen
to
save
money
for
a
rainy
day
schmutziges
Geld
[übtr.]
(
Geld
aus
Straftaten
)
dirty
money
[fig.]
(money
from
crimes
)
Geld
einbringen
;
Geld
bringen
[ugs.]
to
be
a
money
maker;
to
be
a
money-spinner
[Br.]
Geld
verlieren
;
Verluste
machen
to
be
out
of
pocket
Mit
Geld
lässt
sich
alles
regeln
.
With
money
you
can
arrange
anything
.
Das
kann
(
ganz
schön
)
ins
Geld
gehen
.
This
can
run
into
money
.
Das
Geld
rinnt
ihm
nur
so
durch
die
Finger
.
Money
just
runs
through
his
fingers
.
Er
hat
Geld
wie
Heu
.
He's
rolling
in
money
.
Ich
habe
kein
Geld
.
I
haven't
any
money
.
Er
hatte
kein
Geld
bei
sich
.
He
had
no
money
on
him
.
Er
warf
das
Geld
zum
Fenster
hinaus
.
He
poured
the
money
down
the
drain
(down a
rat
hole
).
Ich
habe
doch
nicht
Geld
wie
Heu
.
I
don't
have
pots
of
money
.
Gemisch
{n}
(
von
Stoffen
)
[chem.]
[phys.]
mixture
(of
substances
)
Butan-Luft-Gemisch
;
Butan/Luft-Gemisch
butane-air
mixture
;
butane/air
mixture
Sand-Kies-Gemisch
;
Sand/Kies-Gemisch
sand-gravel
mixture
;
sand/gravel
mixture
Gravierstichel
{m}
;
Stahlstichel
{m}
;
Stichel
{m}
(
Gravieren
)
[art]
graver
;
burin
(engraving)
Gravierstichel
{pl}
;
Stahlstichel
{pl}
;
Stichel
{pl}
gravers
;
burins
Fadenstichel
{m}
multiple
graver
;
multiple
lining
tool
;
multiliner
;
half-tone
comb
Spitzstichel
{m}
contour
graver
Hautblase
{f}
;
Blase
{f}
[med.]
blister
Hautblasen
{pl}
;
Blasen
{pl}
blisters
kleine
Blase
;
Bläschen
{n}
small
blister
kleine
,
weiche
Blase
bleb
Blutblase
{f}
blood
blister
Brandblase
{f}
burn
blister
Eiterblase
{f}
pus
blister
;
purulent
blister
Fieberblase
{f}
;
Fieberbläschen
{n}
(
Lippenherpes
)
fever
blister
;
febrile
blister
;
cold
sore
(lip
herpes
)
Wasserblase
{f}
;
Wasserzyste
{f}
water
blister
;
hydrocyst
Hautbläschen
{n}
;
Bläschen
{n}
;
Vesikel
{n}
(
Vesicula
)
[med.]
vesicle
Hautbläschen
{pl}
;
Bläschen
{pl}
;
Vesikel
{pl}
vesicles
Blutbläschen
{n}
blood
vesicle
Brandbläschen
{n}
burn
vesicle
Eiterbläschen
{n}
pustular
vesicle
;
vesiculo-pustule
Wasserbläschen
{n}
water
vesicle
More results
Search further for "Buran":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners